本发明涉及阀门耦接器(1.1)，该阀门耦接器具有排放部件(2.1)和可耦接到排放部件上的接纳部件，所述阀门耦接器具有如下阀门功能：在耦接状态中，将流体或糊状物质从排放部件传送至接纳部件；在退耦状态中，排放部件和接纳部件以流体密封方式封闭。排放部件具有排放阀，并且接纳部件(3.1)具有接收阀。耦接或退耦可导致阀门的打开或关闭并且由弹性变形来执行，其中在耦接情况下，阀门仅在排放部件以流体密封方式连接到接纳部件上时才打开，并且在退耦情况下，阀门在流体密封性连接破裂之前封闭。
1.一种阀门耦接器，所述阀门耦接器具有排放部件和能够耦接到所述排放部件上的接纳部件，所述阀门耦接器具有如下阀门功能：在耦接状态中，将流体从所述排放部件传送至所述接纳部件，其中在退耦状态中，所述排放部件和所述接纳部件以流体密封方式封闭，其特征在于所述排放部件(2.1至2.3)具有排放阀(101、103、105)，并且所述接纳部件(3.1至3.3)具有接收阀(102、104、106)，在耦接或退耦时可导致通过弹性变形执行的所述排放阀和接收阀(101至106)的打开或关闭，其中在耦接情况下，所述排放阀和所述接收阀仅在所述排放部件(2.1至2.3)以流体密封方式连接到所述接纳部件(3.1至3.3)上时才打开，并且在退耦情况下，所述排放阀和所述接收阀在流体密封性连接破裂之前关闭，其中所述排放部件(2.1)为指形且中空的，所述排放部件(2.1)的圆端(5.1)由弹性材料(37)制成并且具有第一阀门狭口(6.1)，所述接纳部件(3.1)具有包括具有第二阀门狭口(6.2)的圆端(5.2)的缺口(7)并且由弹性材料(37)制成，并且在耦接状态中，所述排放部件(2.1)的圆端(5.1)的外表面(8.1)和接纳部件(3.1)的圆端(5.2)的内表面(9)以摩擦锁定和/或型面锁定的方式接合在一起，其中源于内侧的试剂的压力将所述排放部件(2.1)的圆端(5.1)向外膨胀并且因此打开第一阀门狭口(6.1)。
2.如权利要求1所述的阀门耦接器，其特征在于所述排放部件(2.1)的圆端(5.1)由中空的指形一体式模制组件(15)形成，所述组件包括所述排放部件(2.1)的圆端(5.1)下方的刚性套管(16)。
3.如前述任一项权利要求所述的阀门耦接器，其特征在于所述接纳部件(3.1)在两个相对外表面(17、18)上分别具有一个张力肋(19、20)，所述肋横向于所述第二阀门狭口(6.2)的纵向线。
4.如权利要求1所述的阀门耦接器，其特征在于所述接纳部件(3.1)具有凸缘(21)，所述凸缘具有模制密封环(36)。
5.如权利要求1所述的阀门耦接器，其特征在于所述接纳部件(3.1)具有凸缘(21)和支撑环(22)。
6.一种阀门耦接器，所述阀门耦接器具有排放部件和能够耦接到所述排放部件上的接纳部件，所述阀门耦接器具有如下阀门功能：在耦接状态中，将流体从所述排放部件传送至所述接纳部件，其中在退耦状态中，所述排放部件和所述接纳部件以流体密封方式封闭，其特征在于所述排放部件具有排放阀，并且所述接纳部件具有接收阀，在耦接或退耦时可导致通过弹性变形执行的所述排放阀和接收阀的打开或关闭，其中在耦接情况下，所述排放阀和所述接收阀仅在所述排放部件以流体密封方式连接到所述接纳部件上时才打开，并且在退耦情况下，所述排放阀和所述接收阀在流体密封性连接破裂之前关闭，其中，排放部件(2.2)为中空且指形的，所述排放部件(2.2)的圆端(5.3)由弹性材料(37)制成并且具有第三阀门狭口(6.3)，接纳部件(3.2)具有包括第四阀门狭口(6.4)的凹形圆端(5.5)并且由弹性材料(37)制成，所述接纳部件(3.2)被成形为有轴向弹力的，并且在耦接状态中，所述排放部件(2.2)的所述圆端(5.3)的外表面(8.2)和所述凹形圆端(5.5)的外表面(8.3)以摩擦锁定和/或型面锁定的方式接合在一起，其中源于内侧的试剂的压力将所述排放部件的圆端向外膨胀并且因此打开第三阀门狭口。
7.如权利要求6所述的阀门耦接器，其特征在于所述排放部件(2.2)的圆端(5.3)由中空的指形一体式模制组件(23)形成，所述组件包括所述排放部件(2.2)的所述圆端(5.3)下方的刚性套管(24)。
8.如权利要求6或7所述的阀门耦接器，其特征在于所述接纳部件(3.2)具有轴向弹力区域(25)。
9.一种阀门耦接器，所述阀门耦接器具有排放部件和能够耦接到所述排放部件上的接纳部件，所述阀门耦接器具有如下阀门功能：在耦接状态中，将流体从所述排放部件传送至所述接纳部件，其中在退耦状态中，所述排放部件和所述接纳部件以流体密封方式封闭，其特征在于所述排放部件具有排放阀，并且所述接纳部件具有接收阀，在耦接或退耦时可导致通过弹性变形执行的所述排放阀和接收阀的打开或关闭，其中在耦接情况下，所述排放阀和所述接收阀仅在所述排放部件以流体密封方式连接到所述接纳部件上时才打开，并且在退耦情况下，所述排放阀和所述接收阀在流体密封性连接破裂之前关闭，其中，排放部件(2.3)具有包括圆端(5.4)的中空针(10)，所述中空针(10)在其圆端(5.4)下方具有跨孔(11)，所述跨孔被包封在弹性套管(12)中，接纳部件(3.3)具有由弹性材料(37)制成的组件(13)并且具有第五狭口(14)，并且在耦接状态中，具有所述跨孔(11)的所述中空针(10)穿过所述第五狭口(14)插入，并且在此过程中，所述弹性套管(12)从所述组件(13)中可逆地抽回使得所述跨孔(11)被释放。
10.如权利要求9所述的阀门耦接器，其特征在于所述弹性套管(12)在自由端上具有由刚性材料制成的加强环(27)。
11.如权利要求9或10所述的阀门耦接器，其特征在于所述接纳部件(3.3)具有由刚性材料制成的支撑环(28)。
12.如权利要求9或10所述的阀门耦接器，其特征在于所述弹性套管(12)以具有间隙(29)的方式包封所述中空针(10)。
13.如权利要求9或10所述的阀门耦接器，其特征在于所述弹性套管(12)具有至少一个内部密封环(30、50)，所述密封环在退耦状态中将所述跨孔(11)与外界密封。
14.一种电动口腔护理装置，具有如前述任一项权利要求所述的阀门耦接器(1.1、
15.如权利要求14所述的电动口腔护理装置，是电动牙刷(31)，所述牙刷具有柄部部分(32)和可插接到柄部部分上的可拆卸的刷头(33)。
阀门耦接器
技术领域
[0001] 本发明涉及阀门耦接器，该阀门耦接器具有用以传送液体或糊状试剂的排放部件和接纳部件。本发明也涉及电动剃刀或电动口腔护理装置例如电动牙刷，它们在柄部部分与可连接到其上的插接件之间具有流体密封性分离。
背景技术
[0002] 相应的阀门耦接器可见于例如DE 19704920A1。在液体或糊状试剂的传送和后续的排放部件与接纳部件的分离之后，残余的试剂可能会由于设计的原因而粘着到排放部件和接纳部件上并且会变干，使得在排放部件与接纳部件的后续耦接时，液体或糊状试剂的传送可能会被堵塞。
发明内容
[0003] 相比之下，本发明的目的是创制一种改进的阀门耦接器，其中该阀门耦接器的功能不会受到损害。本发明的另一个目的是提供一种电动剃刀或电动口腔护理装置例如电动牙刷，其柄部部分与可插接到柄部部分上的插接件之间的液体密封性分离得到了改进。
[0004] 该目的根据权利要求1来实现，其中利用一种阀门耦接器，该阀门耦接器具有排放部件和可耦接到排放部件上的接纳部件，所述阀门耦接器具有如下阀门功能：在耦接状态中将流体或糊状物质从排放部件传送至接纳部件，并且在退耦状态中排放部件和接纳部件以流体密封方式封闭，并且排放部件具有排放阀，接纳部件具有接收阀，并且耦接或退耦可导致通过弹性变形执行的阀门的打开或关闭，其中在耦接情况下阀门仅在排放部件以流体密封方式连接到接纳部件上时才打开，并且在退耦情况下阀门在流体密封性连接破裂之前关闭。本发明的更多有利的实施方案源于从属权利要求。
[0005] 第一实施方案提供：排放部件为指形且中空的，排放部件的至少一个圆形端部由弹性材料制成并且具有阀门狭口，接纳部件具有包括具有狭口阀的圆端的缺口并且由弹性材料制成，并且在耦接状态中排放部件的圆端的外表面和接纳部件的圆端的内表面以摩擦锁定和/或型面锁定的方式接合在一起，从而可防止开口(其中残余的自由流动的试剂可在排放部件和接纳部件中积聚、硬化并干燥或结块在一起)，因此可确保阀门耦接器具有可靠的功能。
[0006] 可将排放部件的圆端设计为例如中空的指形一体式模制组件，该组件包括圆端下方的刚性套管，从而一方面排放部件可保持机械稳定性，并且另一方面圆形端区的形式可保持弹性。接纳部件优选在两个相对的外侧面上具有横向于第二阀门狭口的纵向线的肋撑，从而就阀门功能(封闭功能)而言可补偿材料的疲劳效应。为便于安装，可将凸缘一体式模制在接纳部件上，其通过加强环变得更具刚性。密封环可成形在凸缘上以用于以液体密封方式连结接纳部件。
[0007] 第二实施方案提供：排放部件为指形且中空的，排放部件的圆端由弹性材料组成并且具有阀门狭口，接纳部件具有包括狭口阀的凹形圆端并且由弹性材料组成，接纳部件被设计为有轴向弹力的，并且排放部件的圆端的外表面和接纳部件的凹形顶部的外表面在耦接状态中彼此摩擦锁定或型面配合，其中可防止开口(其中排放部件和接纳部件中的残余的试剂可积聚、硬化、干燥或结块在一起)，因此可确保阀门耦接器具有可靠的功能。
[0008] 排放部件的圆端可优选地设计为中空的指形一体式模制组件，其包括圆端下方的刚性套管，从而一方面排放部件可保持机械稳定性，并且另一方面圆形端区的形式可保持弹性。接纳部件具有轴向弹力区域，所述区域通过旋转对称的收缩来形成。以此方法，圆端的外表面和凹形圆端的外表面在耦接状态中彼此摩擦锁定或型面配合。
[0009] 第三实施方案提供：排放部件具有包括圆端的中空针，中空针在圆端下方具有包封在橡胶套管中的跨孔，接纳部件具有由弹性材料制成的组件并且具有狭口，并且在耦接状态中，具有跨孔的中空针通过该狭口插入，并且在此过程中橡胶套管可逆地从组件中抽回，因而跨孔被释放，从而可防止开口(其中残余的自由流动的试剂可在排放部件和接纳部件上积聚、硬化并干燥或结块在一起)，因此可确保阀门耦接器具有可靠的功能。
[0010] 在自由端上，橡胶套管优选具有由刚性材料制成的加强环，所述环用作针对橡胶套管的轴向位移的末端止动表面，其中接纳部件具有由刚性材料制成的支撑环，其对应于针对轴向位移的加强环。中空针优选由橡胶套管包封，具有小量的间隙，所述间隙有利于橡胶套管在针上的轴向位移。橡胶套管优选具有内部密封环，该密封环在耦接状态中将中空针的跨孔与外界密封，从而在中空针或跨孔的外面没有残余物形成、积聚、硬化或结块。
[0011] 一个示例性实例提供：将阀门耦接器设置在电动剃刀或电动口腔护理装置例如电动牙刷中，作为柄部部分和旨在连接到其上的插接件之间的分离点。
附图说明
[0012] 本发明将根据三个实施方案来描述。
[0013] 图1显示作为阀门耦接器的第一实施方案的排放部件和接纳部件的截面侧视图；
[0014] 图2显示排放部件的截面侧视图；
[0015] 图3显示接纳部件的截面侧视图；
[0016] 图4显示电动牙刷中的根据图1至3的阀门耦接器的局部截面侧视图，所述牙刷具有柄部部分和可连接到其上的牙刷插接件组件；
[0017] 图5显示根据图2的排放部件的透视侧视图；
[0018] 图6显示根据图3的接纳部件的透视侧视图；
[0019] 图7显示根据图1然而具有两个彼此相对设置的肋的阀门耦接器的透视侧视图；
[0020] 图8显示作为阀门耦接器的第二实施方案的排放部件和接纳部件的截面侧视图；
[0021] 图9显示根据图8的阀门耦接器的透视侧视图；
[0022] 图10显示根据图8的圆形端区的放大示图；
[0023] 图11显示作为阀门耦接器的第三实施方案的排放部件和接纳部件的截面侧视图；并且
[0024] 图12显示根据图11但处于耦接状态的阀门耦接器。
具体实施方式
[0025] 图1显示了自密封耦接阀1.1的截面侧视图，所述耦接阀具有排放部件2.1和接纳部件3.1，它们几乎处于用于传送液体或糊状试剂35的耦接状态的最终位置。排放部件2.1被成形为指形且中空的，其中排放部件2.1的至少圆端5.1由弹性材料37制成并且具有作为排放阀101的第一狭口阀4.1的阀门狭口6.1(图2)。套管状接纳部件3.1具有包括圆端5.2的缺口7，所述圆端具有作为接收阀102的第二狭口阀4.2的阀门狭口6.2(图
3)，并且所述接纳部件由弹性材料37制成。在耦接状态中，排放部件的圆端5.1的外表面
8.1(图2)和接纳部件的圆端5.2的内表面9(图3)以摩擦锁定或型面配合的方式彼此耦接，其中试剂35的压力通过膨胀的外表面8.1传送到圆端5.2的内表面9上并且因此打开阀门狭口6.2和狭口阀4.2，从而可防止开口(其中残余的试剂35可积聚在排放部件2.1和接纳部件3.1上)。排放部件的套管16的尾端件的环形表面43和接纳部件的内圆端5.2上的环形表面44形成止动件。
[0026] 箭头34显示试剂35流入排放部件2.1的流动方向(入口)；箭头38显示试剂35流出接纳部件3.1的流动方向(出口)，例如进入到根据图4的牙刷插接件33中。
[0027] 图2显示排放部件2.1的截面侧视图，该排放部件由用弹性材料37制成的中空的指形一体式模制件15和用硬材料(优选不锈金属)制成的刚性套管16组成，其中模制组件15与圆端5.1下方的套管16连接，优选通过硫化连接，以硬化和固定排放部件2.1的安装。排放部件2.1以如下方式构造：仅具有阀门狭口6.1的圆端5.1的区域为有弹力的，并且可因此使自身适应于接纳部件3.1的内侧9。弹性模制组件15的圆端5.1向外曲凸，使得源于内侧的试剂35的压力将圆端5.1向外膨胀并且因此打开阀门狭口6.1和狭口阀4.1。
[0028] 图3显示接纳部件3.1的截面侧视图。在缺口7的向前区域中，接纳部件3.1具有径向环状凸缘21并且具有牢固地安装到凸缘21上的刚性支撑环22。模制到凸缘21上的密封环36用于流体密封性地装配接纳部件3.1，其中刚性支撑环22可作为装配辅件稳定凸缘21。接纳部件3.1可插接到可拆卸的组件中，例如具体地讲插接到用于电动牙刷的可拆卸的刷头33中(图4)。
[0029] 图2和3联合显示了在排放部件2.1与接纳部件3.1耦接之前或之后的阀门耦接器1.1。
[0030] 如图4所示，排放部件2.1可被设计成位于流体通道的出口而作为电动牙刷的柄部部分32，并且接纳部件3.1可被设计成位于流体通道的入口而作为可拆卸的刷头33中的接收元件。为了防止试剂35在耦接状态中渗漏，并且为了防止其在退耦状态中变干，排放部件2.1的圆端5.1具有阀门狭口6.1，并且接纳部件3.1的圆端5.2具有阀门狭口6.2。狭口阀4.1、4.2如同单向阀一样在一个方向上密封。由于对试剂35的泵送产生了施加在排放部件2.1的圆端5.1上的压力，因此第一狭口阀4.1的阀门狭口6.1会膨胀并打开。
[0031] 可拆卸的刷头33中的接纳部件3.1也具有包括阀门狭口6.2的圆端5.2的形状，所述狭口用于传送试剂35。此圆端5.2所具有的内径使得第一狭口阀4.1的圆端5.1可精确地适配在其中。在耦接之后，有小的过剩的径向或轴向压力施加在狭口阀4.1上，例如通过小的位于外部的脊从狭口阀4.2内施加。因此，当狭口阀4.1、4.2两者接合时，圆端5.2的阀门狭口4.2打开。狭口阀4.1被源于内部的试剂35的压力打开；狭口阀4.2被由狭口阀4.1施加在狭口阀4.2上的压力打开(在它们已接合在一起之后)。在分离了阀门耦接器1.1之后，狭口阀4.1、4.2两者均会由于材料37中的张力而关闭。
[0032] 图4显示电动牙刷31中的根据图1至3的阀门耦接器1.1的局部截面侧视图，所述牙刷具有柄部部分32和可拆卸的刷头33。在柄部部分32中，用于介质35的贮存器设置在具有泵和流体通道51的排放部件2.1上，其中所提供的试剂35为例如牙齿护理产品，所述牙齿护理产品可通过阀门耦接器1.1并通过液体通道52传送到可拆卸的刷头33中。泵提供必要的压力积累以将介质35通过阀门耦接器传送或传达到可拆卸的刷头33中。
[0033] 对于个人使用的电气装置，可有利地用在使用期间施用的液体试剂来支持装置的机械作用。因此可有利地在剃刮期间将剃刮前洗剂施加在电动剃刀中，所述洗剂可使在皮肤上的滑移更容易并且可减小皮肤刺激。尤其是对于电动牙刷，可有利地在清洁之前和清洁期间从柄部部分中的贮存器中将牙齿护理物质泵送到刷头中，因此可始终提供最佳量的新鲜物质。
[0034] 图5显示根据图1的排放部件2.1的透视侧视图。图6显示根据图3的接纳部件3.1的透视侧视图。
[0035] 图7显示根据图1的阀门耦接器的透视侧视图，其中每种情形中的接纳部件3.1均在两个相对外侧面17、18上附加地具有张力肋19、20，所述肋横向于第二阀门狭口6.2的纵向线。
[0036] 由于接纳部件3.1在耦接状态中经受恒定张力，因此弹性材料37的老化效应有可能会导致阀门狭口6.2不再完全封闭，因此使狭口阀4.2成为渗漏性的。为了避免此问题，可使狭口阀4.2经受来自外部的轻微张力。为此，将两个或更多个彼此相对的小肋19、20成形在接纳部件3.1的外侧上。当圆端5.1接合在为其提供的缺口中时，这可导致圆端
5.2被放置在向内的张力下，所述张力迫使第二阀门狭口6.2更牢固地封闭，从而补偿材料
37的疲劳。
[0037] 由于这两个穹顶形的狭口阀6.1、6.2在耦接状态中贴近在一起，因此可逸入到这两个狭口阀6.1、6.2之间的空间中的试剂35或牙膏的量是极少的，堵塞或粘着的风险实际上被消除。已证明有利的是，可通过排放部件2.1来轴向预拉伸可置换的刷头33中的接纳部件3.1。以此方式，圆端5.1、5.2彼此之间始终只存在小的接触面积，从而导致实际上没有显著的容积可填充试剂35。由于耦接之后的轴向预拉伸(其可在十分之几毫米至两毫米或更多毫米的范围内变化)，由于定位公差效应，可获得对外界的牢固的密封并且也可产生接纳部件3.1的阀门的开口。
[0038] 图8以截面侧视图显示了阀门耦接器1.2的第二实施方案的实例，该阀门耦接器具有排放部件2.2和接纳部件3.2，所述排放部件和接纳部件处于传送液体或糊状试剂35的耦接状态中。排放部件2.1被成形为指形且中空的，其中排放部件2.2的圆端5.3由弹性材料37制成并且具有作为排放阀103的狭口阀4.3的阀门狭口6.3。接纳部件3.2具有包括接收阀104的狭口阀4.4的阀门狭口6.4的凹形圆端5.5并且由弹性材料37制成。接纳部件3.2被设计为有轴向弹力的。在耦接状态中，圆端5.3的外表面8.2和凹形圆端
5.5的外表面8.3通过摩擦锁定或型面配合而彼此接合，其中凹形圆端5.5周围的密封环
47顶靠外部与套管24的尾端件48接触而密封。
[0039] 排放部件2.2的圆端5.3被设计为中空的指形一体式模制组件23，该模制组件包括圆端5.3下方的由硬材料、优选不锈金属制成的刚性套管24。套管24用于硬化和固定模制组件23的安装并且牢固地接合到模制组件上，优选通过硫化来接合。以此方式，排放部件2.2以如下方式构造：仅具有阀门狭口6.3的圆端5.3的区域为形状弹性的。
[0040] 接纳部件3.2具有轴向弹力区域25，所述区域通过旋转对称的收缩26来形成。以此方式，可获得接纳部件3.2与排放部件2.2的弹力耦接。
[0041] 图9显示根据图8的阀门耦接器1.2的透视侧视图。
[0042] 图10显示根据图8的圆端5.3和凹形圆端5.5的区域的放大示图。可获得圆端5.3的特别高的柔韧性，因为有环形间隙40在端区41中设置在套管24和排放部件2.2之间，从而当轴向压力施加到外部孔上(压缩)时，模制组件23可径向移动。此外，套管24还提供对弹性组件23的机械保护。
[0043] 两个弹性圆端5.3、5.5在端面上以具有过盈留量的方式彼此接合，其中圆端5.3、5.5的正面为互补地弯曲的。接纳部件3.2被构造成使得其可容易地因变形而轴向弹性缩短。以此方式，在耦接状态中，由两个圆端5.3、5.5施加在凸面上的压力可在材料中造成张力。以此方式，可打开组件中的阀门狭口6.3。因此，狭口阀4.3在耦接为排放阀103之后被打开，因而不应由试剂35的压力积累打开。
[0044] 图11以截面侧视图显示了阀门耦接器1.3的第三实施方案的实例，该阀门耦接器具有用于传送液体或糊状试剂35的排放部件2.3和接纳部件3.3。排放部件2.3具有包括圆端5.4的中空针10，其中中空针10在圆端5.4的下方具有跨孔11，所述跨孔被弹性套管例如橡胶套管12包封，所述套管在耦接状态中将跨孔11与外界密封，并且以此方式产生排放阀105，使得中空针10的针管42内的液体35不会渗出或变干。图11显示了即将耦接之前的情形。接纳部件3.3具有由弹性材料制成的组件13并且具有狭口14，并且形成接收阀106。凹陷49在内侧设置在狭口14的周围。在耦接状态中(图12)，中空针10的跨孔11延伸穿过狭口14。橡胶套管12从而可逆地从组件13中抽回，使得跨孔11被释放。
[0045] 在自由端上，橡胶套管12具有由刚性材料制成的加强环27，所述加强环用作针对橡胶套管的轴向位移的末端止动表面，其中接纳部件3.3具有由刚性材料制成的支撑环28，该支撑环对应于针对轴向位移的加强环27。中空针10优选由橡胶套管12包封，具有小量的间隙29，所述间隙有利于橡胶套管12在针10上的轴向位移。
[0046] 橡胶套管12优选具有内部密封环30，该内部密封环在耦接状态中将跨孔11与外界密封。跨孔11下方的橡胶套管12的附加内部密封环50可确保没有更多的试剂35的污染可发生在跨孔11的区域上而污染到中空针10的外侧。
[0047] 图12显示根据图11但处在耦接状态中(在传送液体或糊状试剂35期间)的阀门耦接器1.3。中空针10穿过组件13的狭口14插入，其中试剂35通过凹陷49排放出跨孔11。当压缩时，橡胶套管12向外变形。
[0048] 具有横向孔11的封闭端中空针10位于圆柱形橡胶套管12中。当其处于松弛状态时，橡胶套管12将钢针42中的跨孔11与外界密封。对应的组件为弹性组件13，其在中部具有狭口14。在第三排放部件2.3与接纳部件3.3耦接期间，橡胶套管12的尾端件的环形表面45抵靠在狭口14周围的环形表面46上并且与外界径向密封。然后(钢)中空针10穿透相配组件的弹性组件13中的狭口14，并且中空针10周围的橡胶套管12被压缩和变形。在耦接状态中，跨孔11处在针管42中，在弹性组件13的密封环36的下方。以此方式，可确保针管42与外界的密封。当阀门耦接器1.3被分离时，橡胶套管12再次呈现其初始形状。在中空针10抽回之后，狭口14封闭。因此，弹性组件13密封，并且圆柱形橡胶套管12中的密封环30将跨孔11推回，并且再次密封住该系统(排放部件2.3和接纳部件3.3)。
[0049] 因此，本发明包括两种阀门4.1至4.4在液体流的耦接部位(阀门耦接器1.1至1.3)中的一系列组合。将两个阀门提供在两个流体通道的末端，所述通道在组件分离之后是打开的。在它们的耦接状态中，这些阀门(狭口阀4.1至4.4)与外界密封，使得没有自由流动的试剂35可离开流体通道。在分离了耦接部位之后，阀门也会将现在的开口通道与外界密封，使得没有试剂35可逸出，或通道不会因水分损失而迅速变干。通过阀门4.1至
4.4的精巧设计，试剂35实际上可完全保留在密封区域中，甚至在分离了阀门4.1至4.4之后也是如此，因而不会逸出到外界中。因此，变干的残留试剂35堵塞耦接器主体或阀门的风险实际上不存在。阀门4.1至4.4被构造和设置成使得它们可在最小的空间中很好地串联设置。
[0050] 附图标号列表：
[0051] 1.1 阀门耦接器
[0052] 1.2 阀门耦接器
[0053] 1.3 阀门耦接器
[0054] 2.1 排放部件
[0055] 2.2 排放部件
[0056] 2.3 排放部件
[0057] 3.1 接纳部件
[0058] 3.2 接纳部件
[0059] 3.3 接纳部件
[0060] 4.1 狭口阀
[0061] 4.2 狭口阀
[0062] 4.3 狭口阀
[0063] 4.4 狭口阀
[0064] 5.1 圆端
[0065] 5.2 圆端
[0066] 5.3 圆端
[0067] 5.4 圆端
[0068] 5.5 凹形圆端
[0069] 6.1 阀门狭口
[0070] 6.2 阀门狭口
[0071] 6.3 阀门狭口
[0072] 6.4 阀门狭口
[0073] 7缺口
[0074] 8.1 外侧
[0075] 8.2 外侧
[0076] 9内侧
[0077] 10 中空针
[0078] 11 跨孔
[0079] 12 橡胶套管
[0080] 13 组件
[0081] 14 狭口
[0082] 15 模制组件
[0083] 16 套管
[0084] 17 外侧
[0085] 18 外侧
[0086] 19 张力肋
[0087] 20 张力肋
[0088] 21 凸缘
[0089] 22 支撑环
[0090] 23 模制组件
[0091] 24 套管
[0092] 25 弹力区域
[0093] 26 旋转对称的收缩
[0094] 27 加强环
[0095] 28 支撑环
[0096] 29 间隙
[0097] 30 密封环
[0098] 31 电动牙刷
[0099] 32 柄部部分
[0100] 33 牙刷插接件
[0101] 34 箭头/流动方向(入口)
[0102] 35 介质
[0103] 36 密封环
[0104] 37 弹性材料
[0105] 38 箭头/流动方向(出口)
[0106] 39 凸缘
[0107] 40 环形间隙
[0108] 41 端区
[0109] 42 针管
[0110] 43 环形表面
[0111] 44 环形表面
[0112] 45 环形表面
[0113] 46 环形表面
[0114] 47 密封环
[0115] 48 末端/套管24
[0116] 49 凹陷
[0117] 50 环密封件
[0118] 51 通道
[0119] 52 通道
[0120] 101、103、105 排放阀
[0121] 102、104、106 接收阀
