瞄准装置

摘要

本发明涉及一种瞄准装置，包括长形的光源(11)和由导光和/或聚光的材料制成的长形的主体(15)。在此，光源(11)和主体(15)同轴地设置。沿看入方向(3)向该装置中观看的使用者在所有的光照情况下看到至少一个发光的标记。在微弱或不足的环境光情况下至少是显示为发光点的光源(11)，而在强烈的环境光下主体(15)的朝向使用者的端面射出汇聚的光。在微弱和强烈的环境光之间的过渡范围中，对于使用者来说不仅光源(11)、而且主体(15)的发光的端面都是可见的。

权利要求

1.瞄准装置，用以按这样的方式定向与瞄准装置连接的仪器，即，使瞄准装置的轴线与视线轴线对准，所述瞄准装置包括长形的光源（11），该光源是罩体，该罩体基于辐射发光来发射光，在此涉及空气密封地封闭的玻璃小管，该玻璃小管在内侧涂有发光材料并且填充有气态氚；并且所述瞄准装置包括由导光和/或聚光的材料制成的长形的主体（12、15），所述光源和所述主体同轴地设置，其特征在于，所述主体构造成管（12），并且设有一壳体（1），该壳体包围该管（12）的至少一部分外壳面并且由与管（12）的材料不同的透明材料构成，所述光源（11）具有比管更大的外径，光源（11）的截面以居中的发光的点（14）的形式是能穿过管（12）的内部看到的，该点具有与管（12）的净横截面相当的直径，管（12）和壳体（1）将汇聚的光通过全反射继续传导到它们的端面（13；7），光从这些端面处射出，从而居中的点（14）被一圆环面（13）包围，该圆环面被另一圆环面（7）包围，其中，各圆环面（13；

7）相当于管（12）或壳体（1）的端面（13；7）。

2.根据权利要求1所述的瞄准装置，其特征在于，在所述主体（12、15）的材料中嵌入散射光的分子。

3.根据权利要求2所述的瞄准装置，其特征在于，所述分子是发荧光的。

4.根据权利要求1所述的瞄准装置，其特征在于，所述主体（12、15）的材料被染色。

5.根据权利要求4所述的瞄准装置，其特征在于，所述主体（12、15）的颜色和由光源（11）射出的光的颜色不同。

6.根据权利要求1所述的瞄准装置，其特征在于，所述壳体（1）构造成圆柱形的，并且所述光源（11）和管（12）容纳在壳体（1）的适配的孔（4、5）中。

7.根据权利要求6所述的瞄准装置，其特征在于，所述壳体（1）的容纳管（12）的孔（5）是盲孔，该盲孔具有垂直于瞄准装置的纵轴线（2）设置的、平的底面（8）。

8.根据权利要求6或7所述的瞄准装置，其特征在于，从用于光源（11）的孔（4）到用于管（12）的孔（5）的过渡部具有截锥形状的斜面（6）。

9.根据权利要求6或7所述的瞄准装置，其特征在于，在所述壳体（1）的与管（12）相邻的端面中设置有一凹部（10），该凹部具有截锥形状的环绕的斜面（6）和居中的平的底面（9）。

说明书

瞄准装置

技术领域

[0001] 本发明涉及一种瞄准装置。

背景技术

[0002] 光学瞄准装置用以按这样的方式定向与瞄准装置连接的仪器，即，使瞄准装置的轴线与视线轴线对准。光学瞄准装置例如用在测量仪器、照相机和射击武器中。瞄准装置也用于定向建筑或机器。

[0003] 光学瞄准装置以各种不同的实施方式为人们所知。例如人们已经认识了仅适合在日光下使用的瞄准装置。另一些瞄准装置以这样的方式设计用于在破晓或夜晚时使用，即，这些瞄准装置例如具有嵌入的照明装置。

[0004] 上面最后提到的瞄准装置中的大多数较差地适合于或甚至不适合于在明亮的环境光下使用，因为该环境光强于嵌入的照明装置的光度并且这些照明装置因此而失去作用。

[0005] CH667150A涉及一种瞄准器，该瞄准器包括第一空腔和第二空腔，其中，第一空腔具有半透明的镜子，而第二空腔具有目标标记图案、所属的无电流的光源和用于使被照亮的目标标记图案转向到半透明的镜子上的转向镜。在目标标记图案的光路中设置有一投影光学装置，从而瞄准目标区域的观察者无限地看到目标标记图案。目标标记图案和光源设置在能可取走地装入仪器壳体中的目标标记头中。

[0006] 文件GB1532090涉及一种瞄准装置，该瞄准装置具有由不透光的材料制成的管状的主体1。在主体1中，在一端设置有一准直仪透镜。在主体1的另一端设有一透明的主体3，在该主体中设置有一光源4。透明的主体3在其朝向管内部的一侧用光阑11遮盖。在良好的光照情况下，通过透明的主体传导的环境光通过光阑的外部边缘区域是可见的，而在较差的环境光下光源4作为居中的点在光阑中心是可见的。

发明内容

[0007] 从该现有技术出发，本发明的目的在于，提供一种瞄准装置，该瞄准装置适合于在任何光照情况下使用，也就是说，既适合于在明亮的日光下、又适合于在破晓和夜晚或在黑暗的房间中使用，该瞄准装置能简单且成本低廉地制造并且非常可靠地工作。

[0008] 根据本发明，该目的如下实现：所述瞄准装置用以按这样的方式定向与瞄准装置连接的仪器，即，使瞄准装置的轴线与视线轴线对准，所述瞄准装置包括长形的光源，该光源是罩体，该罩体基于辐射发光来发射光，在此涉及空气密封地封闭的玻璃小管，该玻璃小管在内侧涂有发光材料并且填充有气态氚；并且所述瞄准装置包括由导光和/或聚光的材料制成的长形的主体，其中所述光源和所述主体同轴地设置，所述主体构造成管，并且设有一壳体，该壳体包围该管的至少一部分外壳面并且由与管的材料不同的透明材料构成，所述光源具有比管更大的外径，光源的截面以居中的发光的点的形式是能穿过管的内部看到的，该点具有与管的净横截面相当的直径，管和壳体将汇聚的光通过全反射继续传导到它们的端面，光从这些端面处射出，从而居中的点被一圆环面包围，该圆环面被另一圆环面包围，其中，各圆环面相当于管或壳体的端面。

[0009] 这具有这样的优点，即，刚好沿纵轴线方向从管的这一侧向瞄准装置中观看的使用者穿过管的内部看到光源的截面，其形式为居中的发光的点，该点与管的净横截面相当。该点被两个同心环包围，内环相当于管的端面，而外环由壳体的一个区域构成。在微弱的或不足的环境光情况下，使用者在外环中看到光源的通过壳体传导的光，内环看起来比外环暗。在强烈的环境光下，环境光比光源的沿轴向通过壳体传导的光更明亮。为此内环看起来亮，因为管的端面射出被管通过其外壳面吸收的一部分环境光。因此使用者在所有光照情况下并且在瞄准装置正确定向的情况下始终看到一个居中的发光的点和至少一个同心地包围该点的、发光的环。

[0010] 上述目的按照本发明也可这样来实现，即，光源容纳于主体的端面的孔中。

[0011] 但按照本发明的装置在所有方案中具有这样的优点，即，沿轴线方向向该装置中观看的使用者在所有光照情况下看到至少一个发光的标记。在微弱的或不足的环境光情况下至少是看起来是发光点的光源，而在强烈的环境光下主体的朝向使用者的端面射出汇聚的光。在微弱的和强烈的环境光之间的过渡范围中，对于使用者来说不仅光源、而且主体的发光的端面都是可见的。

[0012] 瞄准装置的一种实施方式具有一壳体，该壳体包围主体并且至少在孔的这一侧是透明的。由此特别是保护主体不被损坏如碰坏，并且防止污物侵入。

[0013] 根据一种实施方式，光源是罩体，该罩体基于辐射发光来发射光。这种光源无需能量输入如电流，并且长时间可靠地射出可见光。

[0014] 根据另一种实施方式，在主体的材料中嵌入散射光的分子。一部分被散射的光通过全反射被传导至主体的端面，使得所述端面聚焦地输出通过主体的外壳面吸收的光。当根据一种特殊的实施方式分子是发荧光的时，这种效果还将增强。

[0015] 根据另一种实施方式，主体的材料被染色。该措施可改善主体的可见性。

[0016] 根据另一种实施方式，主体的颜色和由光源射出的光的颜色不同。这确保在所有光照情况下明确的区分。

[0017] 另一种实施方式规定：光源和管构造成圆柱形的并且同轴地设置，并且光源比管具有更大的外径。这种构造特别好地适合于使瞄准装置和使用者的视向对准。

[0018] 另一种实施方式规定：壳体构造成圆柱形的，并且光源和管容纳在壳体的适配的孔中；这种实施方式确保瞄准装置可特别简单并且成本低廉地制造。

[0019] 根据另一种实施方式，壳体的容纳管的孔是盲孔，该盲孔具有垂直于瞄准装置的纵轴线设置的平的底面。这允许不受阻碍地观看到管的朝向使用者的端面上，其中，在所述底面和壳体的朝向使用者的端面之间余下的壁保护瞄准装置的内部不受污物和湿气侵入。

[0020] 根据另一种实施方式规定，从用于光源的孔向用于管的孔的过渡部具有截锥形状的斜面。这提高了从光源射出的光的、到达壳体的包围管的区域中的份额。

[0021] 根据另一种实施方式，在壳体的与管相邻的端面中设置有一凹部，该凹部具有截锥形状的环绕的斜面和居中的平的底面。在此，居中的底面的直径优选等于管的外径。由此对于向瞄准装置中观看的使用者而言，壳体的和管的圆环彼此间在视觉上得到了明确区分。

附图说明

[0022] 为了更好地理解本发明，借助在下述附图中示出的实施例进一步说明本发明。

[0023] 分别以简化的示意图：

[0024] 图1示出瞄准装置的第一实施方式的纵剖视图；

[0025] 图2示出第一实施方式在差的光照情况下沿看入方向的视图；

[0026] 图3示出第一实施方式在良好光照情况下沿看入方向的视图；

[0027] 图4示出瞄准装置的第二实施方式的纵剖视图。

具体实施方式

[0028] 图1以纵剖视图示出按照本发明的瞄准装置的第一实施例。用附图标记1表示长形的壳体，该壳体在其内部容纳其它的下述部件。壳体优选为圆柱形状并且由玻璃般透明的材料、如蓝宝石制成。用2表示瞄准装置的纵轴线，而用箭头3表示看入方向，即，使用者向瞄准装置中观看所沿的方向。从壳体1的在图1中左侧的端面出发，该壳体具有圆柱形的第一孔4，该第一孔大约延至壳体的纵向中间。第一孔4的底部以锥角过渡到较小的圆柱形的第二孔5中。通过该锥角形成第一斜面6，该第一斜面具有截锥外壳的内表面的形状。第二孔5的底部位于壳体1的在图1中右侧的端面附近并且通过平的、圆形的且垂直于纵轴线2设置的第一底面8形成。在壳体1的在图1中右侧的端面中设置有一凹部10，该凹部通过第二斜面7和第二底面9形成。第二斜面7在此具有截锥外壳的内表面的形状，而第二底面9是平的、圆形的且垂直于纵轴线2定向。第一斜面6和第二斜面7可以、但不是必须具有相同的锥角。

[0029] 在第一孔4中容纳一有源光源11。在此例如涉及空气密封地封闭的玻璃小管，该玻璃小管在内侧涂有发光材料并且填充有气态氚。由氚气发射的电子永久激活发光材料。这种光源可以例如以瑞士尼德万根3127（邮编）MB Microtec公司的“Trigalight”产品名、以不同的颜色购得。光源11可以例如通过粘接固定在第一孔4中。在所述的实施例中，光源11发绿光。

[0030] 在第二孔5中插入有一管12，该管由透明的、优选染色的材料制成。特别优选地，管的材料具有聚光特性。这是指通过外壳面进入管中的光被汇聚并且传导至端面，这些端面在这种情况下具有圆环的形状。这种材料例如可以是聚甲基丙烯酸甲酯，其商品名称为普勒克西玻璃并且可以在其中嵌入分子，这些分子散射入射到它们上的光或者在环境光的作用下发荧光。大部分发射的光通过全反射被传导至端面13，在那里聚焦地输出。在这里所述的实施例中，管12的材料染成红色。

[0031] 图2示出瞄准装置的在环境光微弱或完全黑暗的情况下沿看入方向3的视图。由光源11射出的光从一侧穿过管12的空腔并且在该视图中显示为绿色的圆形的点14，该点的直径等于管12的内径。点14被一圆环面包围，该圆环面相当于管12的端面13。该圆环面13在该实施例中设有光栅并且因此显示为灰色。以此应当表明，该圆环面在微弱或不足的环境光情况下实际上不射出光并且因此显得较暗。为了避免圆环面13射出从光源11沿轴向通过管12的壁被传导的光，可以遮盖管12的朝向光源11的端面。圆环面13在图2中被另一圆环面包围，该另一圆环面相当于第二斜面7。该另一圆环面7射出从光源11通过第一斜面6进入壳体1材料中的、在那里通过全反射被继续传导的并且在第二斜面7输出的光。当瞄准装置的使用者看到圆环面7和点14如图2所示地刚好同心时，他的眼睛刚好沿纵轴线2的方向看入瞄准装置中。

[0032] 图3示出瞄准装置的在环境光相对明亮的情况下例如在日光下沿看入方向的视图。从光源11射出的光穿过管12的空腔并且在该视图中也显示为绿色的圆形的点14，该点的直径等于管12的内径。如在按图2所示的实施例中那样，点14被一圆环面包围，该圆环面相当于管12的端面。该圆环面13在该实施例中发光地显示为红色，因为管12的聚光塑料汇聚穿过壳体1的和管12的外壳面的环境光并且将该环境光在端面13上聚焦地输出。当管12的朝向光源11的端面设有镜子时，该镜子将入射到其上的光反射回管壁中，还可增强所述效果。相当于第二斜面7的并且包围圆环面13的另一圆环面在该实施例中设有光栅并且因此显示为灰色。以此应当表明，该圆环面例如在日光下显得比发红光的圆环面13暗，尽管它当然也输出源于绿色光源的光，这已结合图2被说明。当瞄准装置的使用者看到圆环面13和点14如图3所示地刚好同心时，他的眼睛刚好沿纵轴线2的方向看入瞄准装置中。

[0033] 按照本发明的瞄准装置的特殊优点在于：该瞄准装置能在所有的光照情况下无需转换地使用。点14在所有的光照情况下是良好可见的，因为它相当于直接看到光源11上并且在颜色方面与直接包围它的圆环面13不同。在良好的光照情况下，圆环面13通过由其射出的光是良好可见的，其中，环境光越强，该圆环面就越亮。在较差的光照情况下、尤其是当环境光弱于由光源11照射的光时，外面的圆环面7是清晰可见的。即使当该外面的圆环面具有与点14相同的颜色时，外面的圆环面还是可以通过位于中间的、不同颜色的圆环面13与点14明确区分开。

[0034] 瞄准装置的可能的尺寸例如如下。壳体1的直径可以是5mm，长度可以是25mm。光源11的直径可以是4mm，长度可以是13mm。管12的外径可以是2.5mm，内径可以是1.5mm。这些尺寸纯属举例，绝不应限制权利要求的保护范围。

[0035] 与上述的并且在附图中示出的实施例不同，例如壳体1可以仅在包围管12的区域中由所述的透明材料制成。壳体的包围光源11的区域可以由另一种材料制成或者在极端情况下甚至可以省去。原则上可以放弃第二斜面7，尽管如此，在壳体的外径和管12的外径之间的壳体1的端面区域在按图2的俯视图中将会仍然显示为圆环面。但该圆环面通过斜面7被更加清楚地限定出。第二孔5不必如所示的那样设计成盲孔，而是也可以是通孔，管12的端面可以相对于壳体端面回缩、与该壳体端面齐平或者可以突出于该壳体端面。但所示的结构尤其是便利于壳体的完全密封并由此便利于防止物质如污物和湿气侵入。

[0036] 上述的几何形状特别好地适合于使瞄准装置的纵轴线2与使用者的视向对准。但壳体1、光源11、管12不一定必须是圆形的，而是也可以想到其它的横截面形状来满足瞄准装置的目的。

[0037] 图4示出按照本发明的装置的一种特别简单的实施方式。在这里构造成玻璃小管的壳体1中设置有一由导光和/或聚光的材料构成的主体15。在该实施例中，附图标记3表示看入方向。主体15在图4的右侧端面上具有一孔17，在该孔中容纳有光源11。在相对的一侧上、在图中左侧，壳体借助封闭件16密封地封闭、例如通过浇注硅树脂。与在上述实施例中不同，在按图4的实施例中，当人们没有刚好沿轴向方向向瞄准装置中观看时，不会产生由光源11的和主体15的相应朝向使用者定向的端面的轴向错位引起的视差效果。因此该实施方式较不适合于在瞄准时涉及高精确度的应用情况。为此，其可以更加简单并且成本低廉地制造。

[0038] 如开头所述，按照本发明的瞄准装置具有很多用途。在射击武器中，按照本发明的瞄准装置例如可用作准星或者类似地如瞄准器。

[0039] 最后，为了有条理起见要指出的是，为了更好地理解瞄准装置的结构，该瞄准装置或者说其组成部分局部没有按比例地和/或放大地和/或缩小地示出。

[0040] 附图标记列表

[0041] 1 壳体

[0042] 2 纵轴线

[0043] 3 看入方向

[0044] 4 第一孔

[0045] 5 第二孔

[0046] 6 第一斜面

[0047] 7 第二斜面

[0048] 8 第一底面

[0049] 9 第二底面

[0050] 10 凹部

[0051] 11 光源

[0052] 12 小管

[0053] 13 12的端面

[0054] 14 点

[0055] 15 主体

[0056] 16 封闭件

[0057] 17 孔