在用于针织物或针织品等的圆盘针织机上生产带有经镶边的针织片的成形物件的方法

摘要

一种在用于针织物或针织品等的圆盘针织机上制造带有针织片的成形物件的方法，该方法包括如下步骤：首先提供折叠的双镶边(2)，该折叠的双镶边被设计成对所要生产的成形物件的针织片(3a、3b、4a、4b)进行镶边；提供成形物件的针织片，作为折叠的双镶边(2)的延伸部分。

权利要求

1.一种在用于针织物或针织品的圆盘针织机上制造带有经镶边的针织片的成形物件的方法，其特征在于，该方法包括如下步骤：首先提供折叠的双镶边（2），该折叠的双镶边被设计成对所要制造的成形物件（1）的针织片（3a、3b、4a、4b）进行镶边；提供所述成形物件（1）的所述针织片（3a、3b、4a、4b），以作为所述折叠的双镶边（2）的延伸部分。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，该方法包括：

至少借助于针织机针筒所有的针来提供折叠的双镶边（2）的步骤（X），所述针织机被设计用于提供侧向地界定所述成形物件（1）中所要镶边的针织片（3a、3b、4a、4b）的针织圈；

提供针织片（3a、3b、4a、4b）的步骤（Y），该步骤（Y）通过按针织行挨行地逐渐增加移动而进行针织的针的数量，从而形成对折叠的双镶边（2）最后的针织行继续的针织；

完成所述成形物件（1）生产的步骤（Z、Z’）；

从针织机上卸下所述成形物件（1）的步骤。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述折叠的双镶边（2）由以下步骤提供：借助于插入在针筒中工作的针之间的针织机的针盘的钩子或针床的针来保持由所述针形成的第一针织行的一行中的针织圈；

借助于所述针，生成作为所述初始形成的针织圈的继续的预设数量针织行；

使先前由针盘的钩子或针床的针所保持的针织圈与跟在所述预设数量针织行的终止处之后的针织行的针织圈相结。

4.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述折叠的双镶边（2）由以下步骤提供：将与保持工作的针交替的所述针排斥在针织部分之外；

保持由所述被排斥在针织之外的针所形成的最后的针织圈；

借助于所述保持工作的针来提供预设数量的针织行；

使先前所述被排斥在针织之外的针返回而工作，以与先前所述保持工作的针一起形成至少一个针织行。

5.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述针织片（3a、3b、4a、4b）的生产这样进行：通过循环地在借助于一组容纳在针筒的一部分内的针生成一个针织行结束时反转针织机的针筒转动方向。

6.特别用于制造针织物的针织物件，它包括管形针织部分（5、6），所述管形针织部分带有从其至少一个轴向端突出的针织片（3a、3b、4a、4b），所述针织片（3a、3b、4a、4b）沿着它们的周缘侧边而具有镶边，所述周缘侧边与所述针织片（3a、3b、4a、4b）形成一件式，其特征在于，所述镶边由折叠的双镶边（2）组成，所述折叠的双镶边（2）由连续完成的针织行组成，并沿着平行于构成所述折叠的双镶边（2）的针织行而布置的直线翻折。

说明书

在用于针织物或针织品等的圆盘针织机上生产带有经镶边

的针织片的成形物件的方法

技术领域

[0001] 本发明涉及在用于针织物或针织品等的圆盘针织机上生产带有经镶边的针织片的成形物件的制造方法。

背景技术

[0002] 已知可使用管形针织物件来生产针织物，该针织品是中等直径的用于针织品的圆盘针织机或用圆形针织品针织机制造的。

[0003] 例如，在生产诸如不带侧向缝的紧身衣、衬裤、上衣或胸罩之类衣服中，都要遵循该制造方法，该制造方法在于用圆形针织机生产具有带针织片的管形部分的物品，该针织片与管形部分形成一件式，并从该管形部分的一个或两个轴向端突出。然后，通常利用缝合操作将从管形部分的同一端突出的针织片连接起来，以便在紧身衣或上衣或胸罩的情形中形成肩带，或在衬裤的情形中提供裆部区域，或者，在紧身衣的情形中，在该突出的针织片处使用钮扣或其它可拆卸连接装置，用于闭合裆部区域。

[0004] 更具体地说，设计用于生产衬裤的物件通常这样生产：最初仅使用圆盘针织机的针筒的针来提供翻折的双镶边，或者在带有圆筒和针盘或带有圆筒和针床的针织机的情形中，还在翻折的双镶边的生产中采用该机器中针盘的钩子或针盘针床的针，因此，提供了物件的管形部分，最后，提供两个针织片作为管形部分的两个直径向相对区域的延伸部。翻折的双镶边通常在管形部分生产过程中通过以连续旋转运动、即沿相同的旋转方向来致动针织机的针筒而形成。两个针织片可通过围绕其自身轴线以连续旋转运动或交替旋转运动来致动针织机的针筒而制成。在第一种情形中，用于提供组成两个针织片的针织行的纱线在生产该物件的过程中于所述针织片的侧向端部或缝边处被切断，或者，该纱线保持浮动在位于两个针织片之间的区域内并在其后被切断。该技术不可避免地致使被切断的纱线存在于侧向地界定针织片的侧边处，因此，导致这样的结果，即，为了从美学观点上可被接受，需要对完成的物件作随后的镶边操作。

[0005] 在第二种情形中，针筒在针织片的侧向端处的旋转方向的循环反向避免了切割纱线的必要性，对于针织片的侧向端来说达到了明显改进的光洁，但针织片趋于大致卷拢到所述侧向端。由于该原因，在第二种情形中，较佳地使物件经受随后对针织片镶边的操作。

[0006] 用于生产上衣或胸罩生产的物件通常这样生产：提供翻折的双镶边和/或管形部分，其后生产四个针织片，这四个针织片被设计成随后通过缝合而连接起来，以便提供上衣或胸罩的两个肩带。在此情形中，作为管形部分的延续部分的针织片还可这样来提供：围绕其自身轴线以沿一个旋转方向连续旋转运动或交替旋转运动来致动针织机的针筒，在各个针织片的侧向端处反转旋转方向。如以上已参照衬裤的生产所述的，根据所用技术，针织片在其侧向端处具有切断的纱线或不具有切断的纱线。

[0007] 生产紧身衣的物件通常可这样生产：提供一对或两对针织片，这依赖于该制造是从物件的下部还是上部开始，因此提供管形部分并终止于形成两对针织片或一对针织片。各对的两个针织片可设计成通过缝合连接起来，以便相应地提供紧身衣裤的裆部和两个肩带。在此情形中，还可通过以下方式生产几个针织片：围绕其自身轴线以连续旋转运动或交替旋转运动来致动针织机的针筒，如上文中已经描述过的，其结果，在针织片的侧向端处具有切断的纱线或不具有切断的纱线。

[0008] 在任一情形中，完成了的物件中的针织片的侧边限定了开口，使用者的腿、臂或头颈可穿入这些开口，这些侧边必须经受镶边的操作，以便隐蔽割断的纱线或防止针织片在这些侧边处卷拢。

[0009] 镶边操作在于通过缝合或粘合来施加一必须分开生产的边界。

[0010] 镶边操作需要时间和人力的干预，其缺点是显著影响到此类物件总的生产成本。

[0011] GB-1.495.744公开了直接在物件生产过程中对针织盖进行镶边的方法。该方法基本上在于使某些针排斥在针织之外，在所述针形成针织的与几行针织交替地形成某些针织行的过程中，使纱线在所要镶边的侧边附近对于几个针脚跳线。这样，在针被致动时由针形成的针织翻折或有点卷起来，提供了针织片的折边。利用该方法，为了形成折边而让针织翻折或卷起，发生在针织行的方向上，即，垂直于其形成过程中的针织行的延伸部。利用该方法，通过改变使纱线跳线的针，以及改变用于形成针织片的针数量，就可提供成形和折边的针织片。

[0012] 然而，该方法具有使针选择的可能性受到限制的缺点，在执行某些针织行的过程中，由于需要使纱线跳线的操作，则为了获得成形部分或装饰该折边，使用所选择的针来形成折边。

[0013] 此外，在该方法中，对于必须使其跳线的纱线来说，较佳地是可弹性地延伸，从折边执行中简化的观点来看，这减小了其随时间的尺寸稳定性。

发明内容

[0014] 本发明的目标是设计一种直接在用于针织物或针织品等的圆盘针织机上制造带有经镶边的针织片的成形物件的方法，其能够避免上述的缺点，并产生从功能观点和美学观点都完全满意的结果。

[0015] 在此目标内，本发明的目的是提出一种方法，该方法能够获得可用来生产针织品的物件，特别是诸如衬裤、紧身连衣裤、胸罩、上衣，它们在界定针织品开口的侧边处不需要进行镶边操作。

[0016] 本发明的另一目的是提出一种方法，该方法能够减少诸如衬裤、紧身连衣裤、胸罩、上衣等的针织品的总制造成本。

[0017] 本发明的另一目的是提出一种方法，该方法能够用于通用的针织物或针织品所用现代针织机上。

[0018] 将在下文中变得更加明白的本发明的目标以及上述和其它目的，通过在用于针织物或针织品等的圆盘针织机上制造带有经镶边的针织片的成形物件的方法来实现，其特征在于，该方法在于首先提供折叠的双镶边，其设计成对所要生产的成形物件的针织片进行镶边，还在于将所述成形物件的所述针织片设置成所述折叠的双镶边的延伸部分。

附图说明

[0019] 从以下对根据本发明方法的优选但不唯一实施例的描述中，本发明进一步的特征和优点将变得更加明白，本发明实施例在附图中借助于非限制性的实例示出，附图中：

[0020] 图1是生产用于提供上衣类针织品的物件的步骤的示意图；

[0021] 图2是该物件在生产结束时的示意图，其中它被展平；

[0022] 图3是沿图2中纵向线III-III所截取的图2中细节的放大剖视图；

[0023] 图4是沿图2中纵向线IV-IV所截取的图2中细节的放大剖视图；

[0024] 图5是从针织机上卸载下来的物件的示意立体图；

[0025] 图6是由前述图中所示物件所提供的上衣的示意立体图。

具体实施方式

[0026] 参照附图，根据本发明的方法基本上在于，首先提供折叠的双镶边2，其设计成对所要生产的成形物件1的针织片3a、3b、4a、4b进行镶边，还在于将成形物件1的针织片3a、3b、4a、4b设置成该折叠的双镶边2的延伸部分。

[0027] 图1是没有复制真实状况的物件1的示意图，但认为其对于说明物件1生产的各种步骤是有用的。实际上，由字母A、B、C、D表示并由针织片3a、3b、4a、4b的侧边侧向地限定的区域并不存在，因为如图2所示，针织片3a、3b、4a、4b的侧边直接连接于折叠的双镶边2。

[0028] 详细地说，具体参照图1，根据本发明的方法包括：步骤X，该步骤X至少借助于针织机针筒上所有的针来提供折叠的双镶边2，所述针织机被设计成用于提供针织圈，这些针织圈侧向界定物件的所要被镶边的针织片3a、3b、4a、4b。其后，进行用于提供针织片3a、3b、4a、4b的步骤Y，按针织行挨行地逐渐增加针织机的在至少一个喂纱或下降处移动以进行针织的针的数量，从而形成对折叠的双镶边2最后的针织行继续的针织。该物件1由此以公知方式完成并从机器上卸载下来。

[0029] 通过简单地使用容纳在针织机针筒内的针，或者通过还采用容纳在针盘或针床内的钩子或针，可以公知的方式来提供折叠的双镶边2，所述针盘或针床面向上并与带有圆筒和针床或针盘的圆形针织机内的针筒同轴。

[0030] 在第一种情形中，通过借助于一些针来形成预设数量的针织行，从而以公知的方式获得折叠的双镶边2，这些针与其它的针相交替，而其它的针被暂时排斥在针织操作之外并保持住最后形成的针织圈。在其它的针产生预设数量的针织行之后，这些被暂时排斥在针织操作之外的针随后返回而与其它的针一起进行针织，从而形成针织行，该针织行通过它的一些由之前被排斥在针织操作之外的针所形成的针织圈中的一些与之前所形成的针织行相接合，所述预设数量的针织行可随希望获得的折叠双镶边的高度而不同。该种接合产生与没有被排斥在针织操作之外的针所形成的针织的交叠部的翻折，因此形成折叠双镶边2，该翻折平行于针织行的延伸部。

[0031] 例如，在该第一种情形中，可在针织机的两个下降或喂纱处用一个隔一个的交替选针进行初始部分的针织。然后，用所有针进行一行平针针织，继续一个隔一个的选针(对于每两个针，一个针工作，一个针排斥在针织之外)，或三个隔一个的选针(对于每四个针，三个针在进行针织，一个针排斥在针织之外)，以便形成折叠的双镶边。针对获得双片2的要求高度所需数量的针织行，持续进行由该选针来形成针织行，然后，恢复用所有针来形成平针针织。当然，在本技术领域内技术人员所公知的多种可能性中，这只是仅使用针织机针筒的针的来折叠双镶边2的实施例中的一个实例。

[0032] 在第二种情形中，在针织过程开始时，形成一些针织行，并且在形成这些针织行中的至少一个行的过程中，通过将所述钩子或针插到布置在针织机针筒内的工作针之间，一些针织圈与针盘的钩子或针床的针相接合。然后，钩子或针缩回到针盘或针床内，保持针织圈由钩子或针接合，而针织机的针筒的一部分或全部针移动而进行针织，以便形成预设数量的针织行，其作为由针盘的钩子或针床的针所接合的针织圈的继续部分。其后，钩子或针再次从针盘或针床中抽出，并插入在针筒的针之间，于是，它们将之前由钩子或针所保持的针织圈与预设数量的针织行终止之后的一行针织行相连。这样，平行于针织行延伸部而形成折叠，该折叠是与由针盘的钩子或针床的针所进行的接合过程中由针所生成的针织交叠部，因此，形成折叠的双镶边2。

[0033] 例如，在该第二种情形中，可在针织机的两个下降或喂纱处通过一个隔一个的交替选针来提供初始的针织部分。然后，用针筒的所有针产生两行平针针织，再然后，以一个隔一个或三个隔一隔的选针将针盘的钩子或针床的针加载在一个针织行上，然后，钩子或针缩回到针盘或针床内，使得它们保持所接合的针织圈。通过用针织机针筒的针来产生针织而继续操作，在获得对于折叠的双镶边2的要求高度所需的预设数量的针织行之后，进行对针盘的钩子或针床的针的卸载，将由它们释放的针织圈连接到所生成的针织行的针织圈上。当然，在本技术领域内技术人员所公知的多种可能性中，这也仅是使用带有针筒和针盘或圆筒和针床的圆盘针织机针筒的针和针盘钩子或针床的针来形成折叠双镶边2的实施例的一个实例。

[0034] 在执行折叠的双镶边之后，继续进行步骤Y，其中，提供物件的针织片；它们的数量可根据待要生产的物件而不同。

[0035] 例如，如果有必要提供目标在于生产一条衬裤的物件，则借助于两组针来生产两个成形针织片，该两组针布置在针筒的直径向相对的两个部分内，移动来进行针织的针数量根据所要提供的针织片形状而有所改变。

[0036] 如果必须提供目标在于生产上述情形中的上衣或胸罩的物件，则生产四个针织片3a、3b、4a、4b，或准确地讲是两对针织片，在生产过程中将物件布置在针织机的针筒中时，它们相对于针筒的直径平面两对两地彼此相对地布置。

[0037] 如果有必要提供目标在于生产紧身连衣裤的物件，则若物件的生产开始于其下端，则如在生产衬裤的情形那样，有可能生产两个针织片，若物件的生产开始于其上端，如在生产上衣或胸罩的情形那样，则有可能生产四个针织片、准确地讲是两对针织片。

[0038] 通过循环地在借助于一组容纳在针筒的一部分内的针生产针织行结束时反转针织机针筒的转动方向来生产每个针织片。生产针织行过程中每次移动而进行针织的针的数量可随所要提供的片所需形状、并根据在针织片上所要获得的任何设计或美学效果而改变。

[0039] 应该指出的是，在针织片的生产过程中，逐渐地提供新的针织环形物，以便增加容纳用于针织的针的部分的宽度。这意味着在每一次中，用于生产折叠的双镶边2以及被排斥在针织之外并保持所形成的最后一个针织圈的针返回到针织操作中。这样，一旦由相应的针恢复针织，则该最后形成的针织圈被针织于布置在针织片的侧向端处的随后一个针织圈，然后，折叠的双镶边2被移动而遵循针织片的侧向外形。

[0040] 其后，以公知的方式，例如，使用针织机的所有针生产一部分的管形的针织物来完成物件，物件被针留下以便从机器中移去。

[0041] 应该指出的是，管形针织物的在提供针织片之后所生产的部分可具有不同的形状，这根据物件所期待的最终用途而定。因此，例如，如果物件设计成用于生产一条衬裤，则所述管形部分可包括具有单一厚度的部分和也以双折叠盖形式提供的端部，借助于插入弹性可变形的纱线而充分地弹性化，以便提供衬裤的裤腰带。

[0042] 如果物件设计成用于生产胸罩，则管形针织部分可简单地由折叠双镶边组成。

[0043] 如所示实施例中那样，如果物件1被设计成用于生产上衣，则在生产针织片3a、3b、4a、4b之后，可继续进行步骤Z，其中，生产出一部分的管形针织物5。如果需要的话，步骤Z可包括最后的步骤Z’，其中，以类似于已经描述过的方式提供最终的折叠的双镶边6.[0044] 如果物件设计成用于生产紧身连衣裤，则在提供管形部分之后和从机器中卸下物件之前，若物件的生产开始于其上端，则生产出两个针织片以提供紧身衣裤的裆部，或若物件的生产开始于其下端，则提供四个针织片，或精确地讲是两对针织片，以便提供肩带。

[0045] 应该指出的是，为了将最初提供的折叠的双镶边2的长度适应于针织片3a、3b、4a、4b的侧向外围的总长度，其中，在生产该物件过程中，折叠的双镶边逐渐地连接到针织片上，则生产所述折叠的双镶边中针织圈的长度可以充分地增加，以促进折叠的双镶边2的纵向可延伸性，并且/或者能够出于同样目的来使用弹性纱线。

[0046] 根据本发明方法提供的物件1呈现有针织管形部分5、6，对其设有针织片3a、3b、4a、4b，该针织片3a、3b、4a、4b从管形部分5、6的两个轴向端中的至少一个突出，其侧边具有作为该物件的一部分折叠的双镶边2，因此不需要任何附加的用于施加到物件上的工作。

[0047] 此外，由于折叠的双镶边2由连续生产的针织行所组成并沿着平行于针织行延伸部分的方向翻折，所以可在所述折边缘形成过程中提供书写的文字或设计。

[0048] 为了提供连接折叠的双镶边2的两端的针织行，根据本发明的方法，不需要使用弹性纱线，而是可使用基本上不延伸的纱线，有利于所述折叠的双镶边的美观和稳定性。

[0049] 根据本发明方法的另一优点在于，通过以公知的方式使用各种选针，就能够使用不同美学形状的针织片，因为不存在因需要提供跳针针脚而引起的限制，该限制如现有技术GB-1.495.744中所述方法所出现的那样。

[0050] 通过例如缝合那样的方式互相连接彼此相对的针织片的端部，就可完成针织品。

[0051] 例如，在一条衬裤的情形中，将两个针织片的端部连接起来，因此提供衬裤的裆部。在紧身连衣裤情形中，将四个上部针织片的端部两个对两个地连接起来，因此提供连衣裤的肩带，可将纽扣或其它已知类型的可分离的连接装置施加到两个下部针织片的端部上，以闭合紧身衣裤的裆部。在上衣7的情形中，如在所示实施例中那样，或在胸罩的情形中，四个针织片3a、3b、4a、4b的端部两个对两个地连接起来，因此提供上衣或胸罩的肩带。

[0052] 在实践中，业已发现，根据本发明的方法已经完全达到了所期望的目标，因为它提供带有能够在生产过程中直接镶边的针织片的成形物件，并从美学观点和功能性观点看完全达到满意，为完成针织品无需后续操作。

[0053] 如此构思的方法易于作出许多修改和变化，所有这些修改和变化都在附后权利要求书的范围之内；所有细节还可用其它技术上等效的元素替代。

[0054] 在实践中，所用材料以及尺寸可根据要求和技术状态任选。

[0055] 本申请要求了优先权的意大利专利申请No.MI2008A001687所公开的内容被结合在此作为参照。

[0056] 在任何权利要求中提及的技术特征后跟附图标记的情形中，纳入这些附图标记仅是为了增加权利要求可理解性的目的，因此，对于通过由如此附图标记给出的实例所标明的各个元件的诠释，如此附图标记不具有任何限制作用。