本发明提供了一种用于诊疗室的照明装置(1)，包括：配置成安装至诊疗室的墙壁或者天花板的支撑架(2)；设置在所述支撑架(2)上并且配置成提供诊疗室中手术区域(O)的直接照明的第一照明单元(8)；以及，设置在所述支撑架(2)上并且配置成提供诊疗室中手术区域(O)的间接照明的第二照明单元(10)。所述支撑架(2)被铰接成用于所述第一和第二照明单元(8、10)相对于手术区域(O)的运动。照明装置(1)的特征在于，所述支撑架(2)的运动适于启用和停用第一和第二照明单元(8、10)。因此，照明装置(1)包括配置成在所述支撑架(2)相对于手术区域(O)运动时打开和/或关闭所述第一和第二照明单元(8、10)的控制单元。
支撑架(2)，配置成被安装至诊疗室的墙壁或者天花板；
第一照明单元(8)，设置在所述支撑架(2)上并且配置成提供诊疗室中手术区域(O)的直接照明；以及第二照明单元(10)，设置在所述支撑架(2)上并且配置成提供手术区域(O)的间接照明；
其中所述支撑架(2)被铰接成用于所述第一和第二照明单元(8、10)相对于手术区域(O)的运动，其特征在于，
控制单元，配置成依赖于所述支撑架(2)相对于手术区域(O)运动打开和/或关闭所述第一和第二照明单元(8、10)。
2.如权利要求1所述的照明装置(1)，其中所述支撑架(2)配置成安装在手术区域(O)上方并且所述第一照明单元(8)布置在所述支撑架(2)上以使光向下照射到手术区域上，并且其中，所述第二照明单元(10)布置在所述支撑架(2)上以使光线远离手术区域(O)向上照射。
3.如权利要求1或2所述的照明装置(1)，其中所述控制单元配置成在所述支撑架(2)被朝向手术区域(O)移动预定程度时打开所述第一照明单元(8)，并且配置成在所述支撑架(2)被移动远离手术区域(O)预定程度时关闭所述第一照明单元(8)。
4.如权利要求1或2所述的照明装置(1)，其中所述控制单元配置成在所述支撑架(2)被移动远离手术区域(O)预定程度时打开所述第二照明单元(10)，并且配置成在所述支撑架(2)被朝向手术区域(O)移动预定程度时关闭所述第二照明单元(10)。
5.如权利要求1或2所述的照明装置(1)，其中所述支撑架(2)配置成围绕大体水平轴线(4、6)或大体垂直轴线(V)枢转地运动，并且其中所述控制单元配置成所述支撑架围绕所述轴线(4、6、V)枢转运动通过预定角度时打开和/或关闭所述第一和第二照明单元(8、10)。
支撑架(2)，配置成被安装至诊疗室的墙壁或者天花板；
安装在所述支撑架(2)上的至少一个第一照明单元(8)，配置成提供诊疗室中手术区域(O)的直接照明；以及安装在所述支撑架(2)上的至少一个第二照明单元(10)，配置成提供手术区域(O)的间接照明；
其中所述支撑架(2)适于相对于手术区域(O)运动以定位所述第一和第二照明单元，其特征在于，所述支撑架(2)的运动适于启用和停用所述第一和第二照明单元(8，10)。
7.如权利要求1或6所述的照明装置(1)，其中所述照明装置(1)的支撑架(2)具有第一位置和第二位置，在所述第一位置，所述第一照明单元(8)是打开的或被启用并且所述第二照明单元(10)被“关闭”或被停用，在所述第二位置，所述第二照明单元(10)是打开的或被启用并且所述第一照明单元(8)被“关闭”或停用。
8.如权利要求7所述的照明装置(1)，其中所述支撑架(2)从第一位置至第二位置的运动操作以停用或关闭所述第一照明单元(8)并启用或打开所述第二照明单元(10)。
9.如权利要求7所述的照明装置(1)，其中所述支撑架(2)从第二位置至第一位置的运动操作以停用或关闭所述第二照明单元(10)并启用或打开所述第一照明单元(8)。
10.如权利要求7所述的照明装置(1)，其中所述照明装置(1)的第一位置高于第二位置或者比第二位置提升得更多。
11.如权利要求7所述的照明装置(1)，其中当所述支撑架(2)相对于垂直轴线(V)以角度α延伸时，所述照明装置(1)处于第一位置，并且其中，当所述支撑架(2)相对于所述垂直轴线以角度β延伸时，所述照明装置(1)处于第二位置，角度α大于角度β。
12.如权利要求1或6所述的照明装置(1)，还包括用于相对于手术区域手动地移动所述支撑架(2)和所述第一和第二照明单元的把手(11)。
13.如权利要求1或6所述的照明装置(1)，其中所述支撑架(2)配置用于例如通过伸展和收缩而进行平移运动，并且其中所述控制单元配置成通过预定程度的平移运动而被启用。
照明装置
技术领域
[0001] 本发明涉及一种用于诸如医疗手术的治疗室或者手术室的照明装置。
[0002] 更具体地，本发明涉及一种照明装置，其被设计以安装或悬挂在诊疗室的天花板或者墙壁上用于照明医务人员的操作区域。
背景技术
[0003] 传统地，用于手术室的发光单元包括一个以上照明灯，这些照明灯被设计以将光照耀在手术区域上以明亮地照亮患者当前正被医务人员治疗的部分。例如，在进行外科手术的地方，照明灯使得对患者进行手术的医生和护士能够对外科手术过程有清楚和良好地照亮的观查。在此环境下，典型地是促进手术区域照明的提高或增强。事实上，通过用多个照明灯以不同角度照射手术区域，可能基本上克服了阴影和遮蔽的缺陷。
[0004] 然而，重要地是，近年来医疗干预的性质产生了极大变化。今天医务人员在实施它们的手术过程中所采用的工具并不总是希望明亮地照明手术区域。例如，在使用内窥镜摄像机的情形中，医务人员依赖于用于评估患者的状态和/或过程的进度的监视器中所示出的图像。当监视器本身示出光产生的图像时，被明亮地照亮的周边环境可以对观察所示出的图像带来不利影响示出并且可以在监控器的玻璃屏幕上产生反光，其干扰医务人员对图像的观察。因此，需要发展一种用于诸如外科诊疗室和手术室的诊疗室的新的且改良的照明装置，其适于现代治疗设备的需求。本发明指向提供这种照明装置。
发明内容
[0005] 根据一个广义的方面，本发明提供一种用于诸如外科手术或手术室的诊疗室的照明装置，包括：配置成被安装至诊疗室的墙壁或者天花板的支撑架；安装在所述支撑架用于直接照明诊疗室中手术区域的至少一个第一照明单元；以及，安装在所述支撑架上并且用于间接照明手术区域的至少一个第二照明单元；其中所述支撑架适于相对于手术区域运动以定位第一和第二照明单元，并且其中支撑架的运动适于启用和/或停用所述第一和第二照明单元。
[0006] 在本发明的一个具体优选形式中，照明装置的支撑架具有第一位置和第二位置，在所述第一位置中，所述第一照明单元是“打开”的或启用并且所述第二照明单元被“关闭”或停用，而在所述第二位置中，所述第二照明单元是“打开”的或启用并且所述第一照明单元被“关闭”或停用。在此实施例中，支撑架从第一位置至第二位置的运动操作以关闭所述第一照明单元并且打开所述第二照明单元。另一方面，支撑架从第二位置至第一位置的运动操作以关闭所述第二照明单元并且打开所述第一照明单元。在本发明的一个优选形式中，照明装置的第一位置高于第二位置或者比第二位置提升地更多。
[0007] 在本发明的一个具体优选形式中，当所述支撑架(例如臂构件)相对于垂直轴线以角度α延伸时，所述照明装置处于第一位置，并且其中当所述支撑架(例如臂构件)相对于所述垂直轴线以角度β延伸时，所述照明装置处于第二位置。角度α大于角度β。例如，角度α可以大于90°(例如，100°<α<160°)而角度β可以小于90°(例如，50°>β>90°)。期望地，角度α和β在支撑架的臂构件的垂直轴线和上侧部之间（即对着支撑架的臂构件的垂直轴线和上侧部）延伸。
[0008] 在本发明的一个优选形式中，照明装置适于手动地操作以相对于手术区域移动所述支撑架。在这方面，应该理解，当支撑架的一部分被安装至诊疗室的墙壁或者天花板时，支撑架的另一部分能够相对于被安装的部分，例如经由接头，移动以相对于手术区域移动照明单元。为此，照明装置优选包括用于相对于手术区域手动地移动所述支撑架和所述第一和第二照明单元的把手。即，外科医生或者其它医疗专家可以在手术过程中用手操纵照明装置以根据过程的进度以及当前使用的具体工具的性质改变照明条件。
[0009] 根据另一个广义的方面，本发明提供一种用于诸如医疗外科手术或手术室的诊疗室的照明装置，包括：配置成被固定至诊疗室的墙壁或者天花板的支撑架；设置在所述支撑架上并且配置成提供诊疗室中手术区域的直接照明的第一照明单元；以及，设置在所述支撑架上并且配置成提供诊疗室中手术区域的间接照明的第二照明单元。支撑架被铰接成用于所述第一和第二照明单元相对于手术区域的运动，并且照明装置包括控制器或控制单元，其配置成在所述支撑架相对于手术区域运动预定程度或角度时打开和/或关闭所述第一和第二照明单元。
[0010] 在本发明的一个优选形式中，支撑架配置成安装在手术区域上方并且所述第一照明单元布置在所述支撑架上以使得光向下照射在手术区域上。支撑架典型地包括臂构件，第一照明单元可以安装在臂构件的一个端部区域。臂构件可以被铰接成使得其被配置成围绕大体水平轴线和/或围绕大体垂直轴线枢转运动。在此情况下，控制器可以被配置成通过所述支撑架围绕所述轴线枢转运动通过预定角度打开和/或关闭所述第一和第二照明单元。在本发明的另一个优选形式中，支撑架的臂构件可以配置成以平移地（例如轴向地）伸展和收缩方式运动，其中控制器或控制单元配置成通过臂构件预定程度的平移地伸展或收缩启用或者停用第一和/或第二照明单元。
[0011] 在本发明的一个优选形式中，控制器或控制单元配置成在所述支撑架朝向手术区域运动预定程度时，例如围绕枢转轴线通过预定角度时，打开所述第一照明单元。类似地，控制器或控制单元可以配置成在所述支撑架远离手术区域运动预定程度或角度时，例如围绕枢转轴线通过预定角度时，关闭所述第一照明单元。
[0012] 优选地，用于控制器关闭第一照明单元的触发信号还操作以打开第二照明单元。类似地，用于控制器打开第一照明单元的触发信号还优选操作以关闭第二照明单元。因此，期望地，控制器适于在第一和第二照明单元之间切换，使得当第一和第二照明单元中的一个被打开或者启用时，另一个被关闭或者停用。因此，例如，当支撑架远离手术区域运动预定程度时关闭所述第一照明单元，打开第二照明单元。当在支撑架朝向手术区域运动预定程度时打开或者启用第一照明单元，关闭或停用第二照明单元。
[0013] 在本发明的一个优选形式中，第一照明单元包括一个以上照明灯和一反射器布置，配置成将由照明灯产生的光直接照射在手术区域上。另一方面，第二照明单元布置在支撑架上以远离手术区域向上照射光。在此连接中，第二照明单元期望地设置在支撑架的远离手术区域朝向的一侧。例如，第二照明单元可以设置在铰接的臂构件的上侧部并且可以包括将来自第二照明单元的光线向上并且远离手术区域导向或者反射的反射器。
[0014] 应该注意地是，这里所采用的关于本发明的照明装置的各个部分的术语“上”、“下”、“上方”、“下方”、“向上”、和“向下”以及其它类似术语旨在给出它们由于这里所描述的装置的通常地或者所采用地方位的常规含义。然而，应该理解，根据装置或其各个部分当时的方位，这些术语的其它解读可以是合适的。
附图说明
[0015] 通过下面参照附图对本发明优选实施例的详细描述，本发明的上述或进一步特征和优点将会变得更加清楚，附图中相同参考符号表示相同特征，其中：
[0016] 图1是示出处于第一位置的根据本发明的一个实施例的一种照明装置的示意侧视图；和
[0017] 图2是示出处于第二位置的图1的照明装置的示意侧视图。
具体实施方式
[0018] 参见附图中的图1，示出处于第一位置的根据本发明的一个实施例的一种照明装置1。照明装置1包括支撑架2，在本实施例中，支撑架2包括细长臂构件3，该细长臂构件一端通过枢接或铰接接头4与垂直伸展的栓轴5连接，用于连接至刚性固定至医疗外科室或手术室的墙壁或天花板的固定物（未示出）。栓轴5可以根据需要并入配置用于围绕大体垂直轴线V的旋转运动的枢转轴承。支撑架2的臂构件3的相反端还通过枢接或铰接接头6连接至下述的大体垂直地悬垂的连接元件7。因此，臂构件3经由枢接接头4、6和可旋转的栓轴5活动铰接，用于相对于其中照明装置1被安装至该室的墙壁或天花板处的固定物的运动。
[0019] 第一照明单元8经由连接元件7连接至支撑架2。以此方式，第一照明单元8在臂构件3的自由端处悬挂自支撑架2。第一照明单元8包括位于外壳9内的多个照明灯（未显示）以及反射器布置，并且被配置成使光线向下照射到照明装置1下方的手术区域O上。由第一照明单元8照射的光线R1在图1中示意性示出。在这方面，在附图的图1中，示出处于第一位置的照明装置1，其中臂构件3对向从臂3的栓轴5处的一端向上延伸的垂直轴线V形成角度α。在第一位置，第一照明单元8启用或打开，使得它直接照亮照明装置1下方的手术区域O。
[0020] 在支撑架2上还提供第二照明单元10，在此实施例中，第二照明单元10具有细长构造并且安装在臂构件3的上侧。第二照明单元10包括例如细长荧光灯或者发光二极管(LED)形式的一个或多个照明灯，结合有向上朝向的反射器。以此方式，第二照明单元10被取向并且配置成沿着向上的方向（即远离照明装置1下方的手术区域O）照射光。因此，第二照明单元10被配置成仅提供对手术区域O的间接照明，在图2中示意性示出从第二照明单元10照射的光线R2。
[0021] 现在参见附图中的图2，示出处于第二位置的照明装置1。即，臂构件3已经在接头4处从如图1所示的第一位置向上枢转，使得臂构件3此时对向从臂3在栓轴5处的一端向上延伸的垂直轴线V成一较小角度β。因此，在此第二位置中，第一照明单元8被提升并且因而被移动稍微远离手术区域O。照明装置1从第一位置至第二位置的这种移动可以由医务人员（例如）通过在此情况下设置在第一照明单元8的外壳9上的把手11，手动地实现。即，在照明装置1下的站在手术区域O中的医务专家可以简单抓握把手11并且将照明装置1从第一位置提升至第二位置。优选地，臂构件3（例如）经由弹簧装置或经由平衡物或经由压力和摩擦力平衡，使得它可以在不需要太大的力的情况下被移动，并且使得它保持其所运动到的位置。在这方面，臂构件3可以包括与诸如弹簧装置配合的多个元件，以提供平衡的布置。例如，臂构件3可以包括平行四边形构造的细长元件。
[0022] 根据本发明的这个实施例，当照明装置1从图1的第一位置移动至图2的第二位置时，臂构件3的自由端处的第一照明单元8停用或者关闭，而安装在臂构件3的上侧部的第二照明单元10启用或者打开。类似地，当照明装置1从图2的第二位置移动至图1的第一位置时（即，再次通过把手11手动操作时），第一照明单元8被打开，而第二照明单元10关闭。换言之，本发明的照明装置1并入用于根据医务人员对装置1的定位而启用和停用两个照明单元8、10的控制单元。在此示例中，当外科医生需要手术区域O的直接照明时，把手11用来将照明装置推动至如图1所示的第一位置。在此位置，第一照明单元8被打开，手术区域O被直接地且明亮地照亮。另一方面，如果外科医生希望执行内窥镜方法并且需要暗淡灯光以便更好地观察在监视器上显示的图像，则可以通过把手11将照明装置容易地提升至第二位置，在第二位置第一照明单元8被关闭，而第二照明单元10被打开，以在手术区域中提供暗淡、间接的照明。
[0023] 应该理解，仅以示例的方式结合附图进行本发明上述优选实施例的描述。因此，本领域技术人员应该理解在不偏离权利要求书中所定的本发明的保护范围的情况下，可以对所描述和图示的具体部件进行各种变化、修改和/或添加。
