用于医疗容器的包装（1），包括具有周边壁（2a）的桶（2）、可密封在桶（2）的开口（6）上的密封盖（3）和能保护密封盖（3）的密封蒙皮（4）。按照本发明，所述密封蒙皮（4）包括：一具有能密封到桶（2）的周边壁（2a）上的框架（4b′）和从框架（4b′）向外延伸的结合表面（4b″）的下部密封部分（4b），以及一密封在所述结合表面（4b″）上以便封闭桶（2）的开口（6）和所述密封盖（3）的上部密封部分（4a）。
1.用于医疗容器的包装(1)，所述包装包括：具有周边壁(2a)的桶(2)、能够密封在所述桶(2)的开口(6)上的密封盖(3)以及用于保护所述密封盖(3)以防穿孔的密封蒙皮(4)，其特征在于，所述密封蒙皮(4)包括：-下部密封部分(4b)，所述下部密封部分具有
框架(4b′)，所述框架用于密封到所述桶(2)的周边壁(2a)上，以及从所述框架(4b′)向外延伸的结合表面(4b″)，以及
-上部密封部分(4a)，所述上部密封部分用于密封在所述结合表面(4b″)上，以覆盖所述桶(2)的开口(6)和所述密封盖(3)。
2.如权利要求1所述的包装(1)，其特征在于，所述下部密封部分(4b)和所述上部密封部分(4a)是相互独立的。
3.如权利要求1所述的包装(1)，其特征在于，所述上部密封部分(4a)连接到所述下部密封部分(4b)上、并能够相对于所述下部密封部分在第一位置和第二位置之间移动，在所述第一位置中，所述上部密封部分不防止将下部密封部分(4b)密封在桶(2)上，而在所述第二位置中，所述上部密封部分移动到所述下部密封部分(4b)上、并能与所述下部密封部分(4b)密封。
4.如权利要求1所述的包装(1)，其特征在于，所述下部密封部分(4b)呈非平面形状，其中，所述框架(4b′)平行于所述桶(2)的周边壁(2a)以便于环绕所述桶(2)的周边壁(2a)并且密封于所述周边壁上，并且所述结合表面(4b″)沿着平行于所述密封盖(3)的方向从所述框架(4b′)向外延伸。
5.如权利要求1所述的包装(1)，其特征在于，所述桶(2)的周边壁(2a)包括围绕所述开口(6)的外密封凸缘(7)，所述下部密封部分(4b)具有用于让所述桶(2)插入的开口(9)，并且具有形成专门用来密封到所述外密封凸缘(7)的下表面(7a)的所述框架(4b′)的内周边部分、以及形成所述结合表面(4b″)的外周边部分，当所述下部密封部分(4b)密封到所述下表面(7a)上时，所述结合表面延伸超过所述外密封凸缘(7)的外边缘(7b)。
6.如权利要求1-3中的任一项所述的包装(1)，其特征在于，所述下部密封部分和上部密封部分(4b、4a)是平板。
7.如权利要求6所述的包装(1)，其特征在于，所述下部密封部分和上部密封部分(4b、
4a)由单块平板材料形成，并通过折叠边缘(10)相互连接。
8.如权利要求1-5中的任一项所述的包装(1)，其特征在于，所述下部密封部分(4b)和/或所述上部密封部分(4a)用可热封合材料制成，使得它们的相互结合能通过热封合法实现。
9.如权利要求5所述的包装(1)，其特征在于，所述下部密封部分(4b)和/或所述上部密封部分(4a)用可热封合材料制成、或者覆有可热封合材料，使得所述下部密封部分(4b)能热封合到所述外密封凸缘(7)上。
10.如权利要求1-5中的任一项所述的包装(1)，其特征在于，所述下部密封部分(4b)和所述上部密封部分(4a)用粘合剂相互粘合。
11.如权利要求1-5中的任一项所述的包装(1)，其特征在于，所述上部密封部分(4a)包含至少一个窗口，所述至少一个窗口由可透过的并且多孔的材料制成，所述可透过的并且多孔的材料能够让杀菌介质透过。
12.如权利要求11所述的包装(1)，其特征在于，所述上部密封部分(4a)的所述可透过的并且多孔的材料是
-装有所述医疗容器的桶(2)，所述桶(2)具有周边壁(2a)，-密封在所述桶(2)的开口(6)上的密封盖(3)，以及
框架(4b′)，所述框架用于密封到所述桶(2)的周边壁(2a)上，以及从所述框架(4b′)向外延伸的结合表面(4b″)，以及
-上部密封部分(4a)，所述上部密封部分密封在所述结合表面(4b″)上，以覆盖所述桶(2)的开口(6)和所述密封盖(3)。
14.一种对医疗容器加以包装的方法，所述方法包括以下步骤：
-放置步骤，在该放置步骤中，将医疗容器放置到具有周边壁(2a)和开口(6)的桶(2)中，-密封步骤，在该密封步骤中，用密封盖(3)密封所述桶(2)的开口(6)，-形成步骤，在该形成步骤中，形成用于保护密封盖(3)以防穿孔的密封蒙皮(4)，其特征在于，所述形成步骤包括：-提供下部密封部分(4b)，所述下部密封部分具有用于密封到所述桶(2)的周边壁(2a)上的框架(4b′)以及从框架(4b′)向外延伸的结合表面(4b″)；
-将所述框架(4b′)密封在所述桶的周边壁(2a)上，
-将上部密封部分(4a)密封在所述结合表面(4b″)上，以便盖住所述桶(2)的开口(6)和所述密封盖(3)。
用于医疗容器的包装
技术领域
[0001] 本发明针对用于医疗容器（像例如注射器或药筒）的包装。每个容器特别包括圆筒主体（尤其是管状体）、以及位于圆筒主体的近端处或近端附近的“上表面”。该上表面一般由凸缘形成，该凸缘可以与圆筒主体一体地形成，或可以是安装在该圆筒主体上的分开的部件。
背景技术
[0002] 在本文中，部件或装置的远端指的是，当部件或装置处于使用位置时，亦即，当使用者将装在容器中的药物注入他的身体或另一个患者的身体中时，离使用者的手最远的端部，而近端指的是，离使用者的手最近的端部。同样地，在本文中，术语“朝远侧方向”和“向远侧地”指的是处于注射药物的方向，而术语“朝近侧方向”和“向近侧地”指的是与注射方向相反的方向。
[0003] 经常地，当容器在一个地方制造而在另一个地方灌装时，或者不太经常地，当容器在同一个地方制造和灌装且一旦灌装好就必须输送到另一个地方时，容器必须从一个地方运输到另一个地方。
[0004] 对这种运输，通常是把容器放在“总体包装”中，该总体包装包括成组的托盘或嵌套件（此后称之为“嵌套件”）、包装桶（此后称之为“桶”）、密封盖和塑料袋（此后称之为“集管（header）袋”）以保证无菌状态。嵌套件、桶和密封盖的组合此后将被命名为“包装”，而桶对应于空桶。
[0005] 嵌套件可以根据所接纳的容器的类型而具有不同的形状：它可以包括一些开口，这些开口可以被立管（chimney）同轴地环绕，所述立管用于容纳带有凸缘（这些凸缘用以靠在立管的上端上）的容器的圆筒主体；也可以不被所述立管同轴地环绕。可供选择地，嵌套件可以具有用于容纳将会与桶的底部相接触的药筒的特定开口。在另一实施例中，嵌套件可以具有立管，该立管包含闭合的底部，用于容纳没有凸缘的容器；嵌套件也可以用带有弹性的材料制成，并具有开口，使容器以摩擦方式保持于开口中。在下面的说明中，所描述的嵌套件带有一些开口，这些开口被立管同轴地环绕，用于容纳带有凸缘的容器。
[0006] 桶包括周边外凸缘，所述周边外凸缘与桶的上部开口齐平，用于密封盖的密封。在使用中，把嵌套件放到桶中，用密封盖密封该桶，并杀菌。然后，将若干组总体包装码放到箱中，倒置，例如码放到纸板箱或塑料箱中，所述纸板箱或塑料箱具有放在两组包装之间的中间薄板，把一组包装定义为由若干总体包装形成的一排。
[0007] 集管袋可以是经典的集管袋（例如，用包括多孔部分的塑料制成）。可供选择地，集管袋可以具有增强部分，该增强部分被定位为能够使集管袋获得负载分配器的功能。该增强部分可以与袋相互有关或无关，它可以是模制的或热成型的塑料，且它可以放在集管袋的内部或外部。该增强部分可以是例如至少一个热成型塑料板，其在桶的下方和/或上方放在袋的内部。该增强的负载分布器集管袋用以保护被包装到包装中的容器。
[0008] 当在目的地接收时，将总体包装从箱中取出并翻转底部，将集管袋打开，将桶从集管袋中取出，并打开密封。然后，从中取出嵌套件，并且可以将容器灌装和/或操作处理。
[0009] 这种现有包装总体而言是令人满意的，但还存在一些缺点。
[0010] 实际上，在运输期间，集管袋具有相当大的穿孔危险，所述穿孔产生的危险是使包装受到污染。
[0011] 而且，这种袋比较松散，并因此限制了能码放到单个箱中的包装的数量。
[0012] 此外，由于它的尺寸，该集管袋在运输期间起皱和折叠，这意味着当打开包装时，需要进行一个手动地将其边缘张紧的附加步骤。
发明内容
[0013] 本发明的主要目的是克服这些缺点。
[0014] 所涉及的包装按本身已知的方式包括具有周边壁的桶、可密封在桶的开口上的密封盖，以及用于保护密封盖以防穿孔的密封蒙皮。
[0015] 按照本发明，所述密封蒙皮包括：
[0016] -下部密封部分，其具有
[0017] ·用于密封到桶的周边壁的框架，以及
[0018] ·从框架向外部延伸的结合表面，以及
[0019] -密封在所述结合表面上、以便盖住桶的开口和所述密封盖的上部密封部分。
[0020] 在本文中，术语“下”和“上”表示分别距桶的底部“更近”和“更远”的物体。
[0021] 因此，按照本发明，包装不包括封闭整个桶的集管袋，但包括（i）具有用于密封到桶的周边壁上的框架、并包括结合表面的下部密封部分，以及（ii）用来密封在所述下部密封部分的结合表面上的上部密封部分。当密封时，这两个密封部分封闭桶的开口和密封盖。
[0022] 如此形成的密封蒙皮在运输期间没有穿孔的危险，因为下部密封部分和上部密封部分这两个部分相互紧密地结合。而且该密封蒙皮是更为紧凑的，而且节约箱中的空间。此外，所述上部密封部分和下部密封部分的边缘由于这些部分相互结合而更为坚固，还不包含在打开包装时手动地将开口边缘张紧的附加步骤。
[0023] 本说明中所用的术语“密封”指的是紧密地接合两个部分的任何方法，例如粘合、冲压、胶接、热封合或焊接。
[0024] 按照一种可能性，所述下部密封部分和上部密封部分是相互独立的。在下部密封部分定位在桶上之后，把所述上部密封部分固定到所述下部密封部分上。
[0025] 可供选择地，所述上部密封部分连接到所述下部密封部分上、并能够在第一位置和第二位置之间相对于下部密封部分移动，在所述第一位置中，上部密封部分不防止将下部密封部分密封在桶的下部上，而在所述第二位置中，上部密封部分移动到所述下部密封部分上、并能够与下部密封部分密封。
[0026] 所述下部密封部分的所述框架可以呈非平面形状，包括用于环绕桶的周边壁并待密封于周边壁上的第一周边部分，以及呈外凸缘形状的第二周边部分，该外凸缘向外延伸以形成所述结合表面。
[0027] 然而，优选地，桶的周边壁包括围绕所述开口的外密封凸缘，所述下部密封部分具有：可让桶插入的开口并且具有形成专用于密封到所述外密封凸缘内表面上的所述框架的内周边部分，以及形成所述结合表面的外周边部分，当所述下部密封部分密封到所述下部表面上时，所述结合表面延伸围绕外密封凸缘的外边缘。
[0028] 所述下部密封部分和上部密封部分优选地是平板。在这种情况下，所述下部密封部分和所述上部密封部分优选地用单块平板材料形成，并通过折叠边缘相互连接。
[0029] 优选地，所述下部密封部分和/或所述上部密封部分用可热封合材料制成，使得它们的相互结合能通过热封合法实现。
[0030] 优选地，所述下部密封部分和/或所述上部密封部分用可热封合材料制成，或者覆有可热封合材料，使得所述下部密封部分能热封合到所述外密封凸缘上。
[0031] 另外，所述下部密封部分和所述上部密封部分可以用粘合剂相互粘合。
[0032] 所述上部密封部分可以包含至少一个窗口，所述至少一个窗口由可透过的并且多孔的材料制成，所述可透过的并且多孔的材料能够让杀菌介质透过，但不能让周围污染物透过。
[0033] 上部密封部分的所述可透过的并且多孔的材料可以是 。
附图说明
[0034] 参照所附示意图，将对本发明有更好的理解，且本发明的另一些特点和优点将更为显明，所述附图作为非限制性和非排他的例子，提供包装的实施例。
[0035] 图1是在第一实施例的包装中所包括的密封蒙皮的上部密封部分的立体图；
[0036] 图2是也包括在该第一实施例的包装中的密封蒙皮的下部密封部分的立体图；
[0037] 图3是具有上部密封部分和下部密封部分的桶在把这些上部部分和下部部分结合到该桶上之前的侧剖图；
[0038] 图4是类似于图3的视图，而所述下部密封部分结合到桶上；
[0039] 图5是类似于图4的视图，而所述上部密封部分结合到桶以及下部密封部分上；
[0040] 图6是第二实施例的所述上部密封部分和下部密封部分，包括桶，在上部密封部分和下部密封部分结合到该桶上之前的放大局部侧剖图；
[0041] 图7是在上部密封部分和下部密封部分结合到桶上之后类似于图6的视图；而[0042] 图8是第三实施例的密封蒙皮的、类似于图1和2的立体图。
具体实施方式
[0043] 图3-5示出用于医疗容器（像例如注射器或药筒）的包装1，该包装1包括未示出的成组的托盘或嵌套件（下文中称之为“嵌套件”）、包装桶2（下文中称之为“桶”）、密封盖3及由上部密封部分4a和下部密封部分4b所形成的密封蒙皮4。
[0044] 嵌套件包括一些开口，这些开口被立管同轴地环绕，用于容纳容器的圆筒主体，直至其凸缘抵接立管的上端。这种嵌套件是公知的，不形成本发明的部分，因此这里不将它加以特别说明。可以参见例如在申请人名下的专利文献N°WO03/089028或WO02/40065，其中示出了这样的嵌套件。
[0045] 如在图3上所描绘的那样，桶2是具有主体5的容器，该主体5可以包含嵌套件和医疗容器，它具有用于容纳嵌套件的内肩5a。桶2具有上周边壁2a，该上周边壁2a界定上部开口6，并包括与该上部开口6齐平、用于对密封盖3加以密封的周边外凸缘7。桶2用模制的塑料材料的单个部分一体地形成。
[0046] 密封盖3用适当的可热封合材料的板材形成，尤其是用 板材形成，并通过热焊接法密封在桶2的上周边壁2a上或外凸缘7上。
[0047] 参见图1和3，密封蒙皮4的上部密封部分4a由用于保护盖3以防穿孔的材料板形成，并包括窗口8，该窗口用能够让灭菌介质透过、但不能让周围污染物透过的材料制成（该功能部件本身是公知的）。该上部密封部分4a具有的尺寸使得它能延伸超过凸缘7的外边缘的周边，并且在该周边之外形成周边结合表面，该周边结合表面设计用以通过热焊接法结合到下部密封部分4b上。
[0048] 密封蒙皮的上部密封部分4a可以用或大刚性的或小刚性的材料（例如PET（聚对苯二甲酸乙二醇酯）、HPDE，等）的平的或热成型的板材制成。
[0049] 参见图2和3，下部密封部分4b由用于保护盖3以防穿孔的材料的板材形成。
[0050] 例如，下部密封部分4b可以用平的或热成型的材料制成，如 、HPDE等的板材制成。
[0051] 上部密封部分和下部密封部分的所需刚度可以通过对制造它们所用板材的厚度加以选择而进行调节。
[0052] 所述密封部分4b包括框架4b′和结合表面4b″，所述框架4b′界定在中央的方形或矩形开口9，而结合表面4b″向外延伸，亦即，例如可以在大致平行于周边凸缘7和密封盖3方向的方向上，向外延伸超过框架4b′的外周边。中央开口9使得下部密封部分4b能围绕桶2的主体5套在其上，直至到达凸缘7的下部表面，而框架4b′用于密封到凸缘7的该下部表面上。
[0053] 在使用中，将嵌套件放在桶2中，用密封盖3将桶密封。然后围绕主体将下部密封部分4b套上，并将其框架4b′结合到凸缘7（图4）的下表面7a（在图3上示出）上；然后将上部密封部分4a密封地结合到下部密封部分4b的结合表面4b″上（图5）。
[0054] 此后，将成组的包装1码放在箱中，以便运输。
[0055] 按照在图6和7上所示的第二实施例，桶2的上周边壁2a没有周边外凸缘，密封盖3被结合到该周边壁2a的上边缘上。
[0056] 上部密封部分4a类似于图3-5上所示的实施例的上部密封部分；它由用于保护密封盖以防穿孔的材料的板材形成。
[0057] 在该实施例中，下部密封部分4b呈非平面形状，其中，框架4b′大致平行于桶的周边壁，以便环绕桶2的周边壁并密封于其上（通过粘结、冲压、胶接、焊接）。另外，结合表面4b″大致垂直于框架4b′并且大致平行于密封盖3，并用于密封在上部密封部分4a上。
[0058] 按照图8所示的第三实施例，所述上部密封部分4a沿着折叠线或折叠边缘10连接到所述下部密封部分4b。从而，上部密封部分4a能够相对于下部密封部分4b在未折叠位置和折叠位置之间移动，在所述未折叠位置中，上部密封部分不防止将下部密封部分4b密封在桶2上，而在所述折叠位置中，上部密封部分折叠到所述下部密封部分4b上、并能与该下部密封部分4b密封。
[0059] 由上述内容显然可知，本发明提供用于容器（尤其是用于注射器或药筒）的包装，该包装相对于现有技术的包装具有下列确定的优点：
[0060] -由于上部密封部分和下部密封部分4a、4b二者相互结合，所以在运输期间没有穿孔的危险；
[0061] -它是紧凑的，并节约箱中的空间，以及
[0062] -密封蒙皮4设有刚性边缘，因此避免了在打开包装时手动地张紧开口边缘的附加步骤。
[0063] 本发明已参照上面作为示例给出的实施例进行了说明。当然，本发明不限于这些实施例，并应扩展到所附权利要求书所涵盖的所有其它实施例。
