指令和警报装置

摘要

本发明涉及的是一种指令和警报装置（1），其具有驱动器（2），该驱动器带有管状的主体4），其中，管状的主体（4）引导穿过前面板（5）并且在管状主体（4）和前面板（5）之间布置有密封件。本发明的突出之处在于：密封件是由多个组件构成的密封元件（6）。

权利要求

1.一种指令和警报装置(1)，其具有驱动器(2)，所述驱动器带有管状的主体(4)，其中，所述管状的主体(4)引导穿过前面板(5)并且在所述管状的主体(4)和所述前面板(5)之间布置有密封件，其特征在于，所述密封件是由多个组件构成的密封元件(6)，其中包封的组件构造成外部区域，第二个形成构架的组件构造成内部区域。

2.根据权利要求1所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，所述密封元件(6)具有密封区域(7)。

3.根据权利要求2所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，所述密封区域(7)由耐抗材料构成。

4.根据权利要求2-3中任一项所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，所述密封元件(6)具有夹紧区域(8)。

5.根据权利要求4所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，所述夹紧区域(8)由弹性材料构成并且完全地或部分地被涂覆。

6.根据权利要求4所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，所述夹紧区域(8)具有几何补偿元件(11)。

7.根据权利要求5所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，所述夹紧区域(8)具有几何补偿元件(11)。

8.根据权利要求4所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，在所述密封元件(6)的所述密封区域(7)中布置有波纹几何形状(12)。

9.根据权利要求7所述的指令和警报装置(1)，其特征在于，在所述密封元件(6)的所述密封区域(7)中布置有波纹几何形状(12)。

10.一种用于装配根据权利要求1至9中任一项所述的指令和警报装置(1)的方法，其包括以下步骤：-将由多个组件构成的密封元件(6)预先安装在前面板(5)中；

-将驱动器(2)装入所述前面板(5)的预先安装的所述密封元件(6)中；

-通过保持件(9)将所述驱动器(2)固定在所述前面板(5)上。

11.一种用于装配根据权利要求1至9中任一项所述的指令和警报装置(1)的方法，包括以下步骤：-将由多个组件构成的密封元件(6)预先安装在驱动器(2)上；

-将所述驱动器(2)连同所述密封元件(6)装入前面板(5)中；

-通过保持件(9)将所述驱动器(2)固定在所述前面板(5)上。

说明书

指令和警报装置

技术领域

[0001] 本发明涉及一种指令和警报装置，其具有带有管状主体的驱动器，其中，该管状主体引导穿过前面板并且在管状主体和前面板之间布置有密封件。

背景技术

[0002] 这种指令和警报装置使用在通过指令仪器例如引起控制作用的按钮开关、选择开关等进行操作的机械或电器设备中。这些指令仪器被装配在配电板、操作面板、开关箱门或外壳盖中。通常模块化地构造这些指令装置。这就意味着：它们由驱动器、固定部件(例如，环形螺母或特殊的装配保持件)以及一个或多个被实施成常开或常闭触头元件的开关元件构成。为了进行装配，驱动器通常从前面穿过配电板中的开口并从后面借助保持件装配。利用螺栓、卡钩或锁舌将开关元件机械地固定在驱动器或固定部件上。通过接线柱实现开关元件与控制装置的电连接。

[0003] 在例如紧急断开指令仪器的安全应用中规定：通过断开强制断开的触头来产生信号。也就是说，在未驱动紧急断开指令仪器时，触头进而从属的电路是闭合的。在故障或紧急情况下通过击打位于配电板前的紧急断开驱动器来中断常开触头并且使设备或机械进入到安全状态中。只有在驱动器和开关元件之间的空间对应关系得到保障的情况下，以上设置才会起作用。有缺陷的装配或粗暴的力作用均可能导致开关元件与驱动器机械地分离。在这种情况下，紧急断开指令仪器无法再发挥作用，也就是说，在紧急情况的操作中触头没有断开，并且由此也就无法避免危险状态。这可能对人员和机械产生灾难性损害。由此，在驱动器和开关元件之间的安全连接具有重大意义。

[0004] 驱动器必须考虑各种不同的要求。由此，它应该能够例如简单地进行装配并且对于顾客而言具有一定吸引力。但最为重要的要求是：在装置位于遭受所有可能的环境影响的位置上时也可以被接通或进入到安全状态。对此，为了保障仪器的持续的工作能力，相应的保护形式表现为要求对这种产品系列进行密封。为了实现这种状态，市场上存在不同密封方案。

[0005] 为了相对于前面板密封驱动器以及预先将驱动器固定在前面板中，迄今为止在所有驱动器上固定装配有密封件或以其他形式固定安装有密封件，例如，通过双组件喷射模塑方法，也就是说，直接将密封件安装在管状主体上。

[0006] 迄今为止的现有技术中所公知的方案的缺陷在于：技术和结构上的构造可能性明显受到局限。

发明内容

[0007] 据此，本发明的目的在于实现一种指令和警报装置，其在前面板和驱动器之间的密封效果方面满足一整套苛刻的要求并且同时能够实现多种结构上的构造可能性，以及提供一种该指令和警报装置的装配方法。

[0008] 上述目的通过一种指令和警报装置以及一种装配该指令和警报装置的方法来实现。

[0009] 按照本发明，上述目的通过指令和警报装置实现，其具有驱动器，该驱动器具有管状主体，其中，管状主体引导穿过前面板并且在管状主体和前面板之间布置有密封件。在此情况下，本发明的突出之处在于：密封件是由多个组件构成的密封元件。该密封元件优选地是密封环，在此情况下优选地被构造成一体的并且非固定地，尤其是可拆卸地插接在也被称为管座的管状主体上或插接在前面板上。按照本发明的密封元件不仅可作为密封件，还可作为固定件，并且可以单手装配(Einhandmontage)方式进行安装。

[0010] 在管状的主体上构造有用于扩展横截面的台肩。本发明提出：以锥度比率构造从前面板到前面板密封件或到管座的过渡区域，且由此补偿前面板钻孔误差，其中，此时不仅可以考虑正锥形还可以考虑倒锥形。

[0011] 按照本发明的密封元件虽然是一体成型的，但优选的是基于两个或多个组件。在此情况下，将包封的组件构造成外部区域。这个外部区域受到环境影响并且为此由耐材料构成并且为此不具有弯曲松弛性(Biegeschlaffheit)。第二个形成构件的组件被构造成密封元件的内部区域。这个内部区域由柔性的密封材料制成并且不直接受到环境影响。这些组件优选地使用热塑的弹性塑料，例如，聚氨酯、聚酰胺、聚碳酸酯和聚丙烯。

[0012] 按照本发明的密封元件在前面板中通过倾斜的平面来提供误差补偿，其中，柔性的柔软组件部分改善了密封件和所使用的硬质组件的、对抗环境影响的抵抗性能。这种两组件密封元件由于可能的单手装配由此具有明显更好的装配性能并且表现为密封件和固定件的技术组合体。

[0013] 依据本发明的密封元件特别满足防护等级IP69K以及其他具有更低的要求的防护等级的一组要求。该防护等级详细说明了例如像用于不同环境条件的仪器，灯和安装材料的电气设备的适用性，以及在使用这些电气设备时抵抗潜在危险对人员进行的防护。在许多应用场合下，电气和电子的仪器必须确保能在恶劣的环境条件下使用很多年。除了安全的温度范围还有化学负载，这里理解为抵抗在工业中诸如烟雾，酸，碱，油或者染料等侵蚀性介质的稳定性。因此为了可靠的功能性必须阻止水分以及如灰尘的外来物的侵入。

[0014] 系统关于其对于不同的环境条件的适应性分为相应的防护等级，也叫做IP代码。依据DIN，缩写“IP”为“国际防护(international Protection)”，然而在使用英语时也用作“进入防护(Ingress Protection)”(进入防护)。总是存在于防护等级标号中的字母“IP”附加有两个数字代码。其指明了，关于接触，或外来物(第一个数字代码)和湿气，或者水分(第二个数字代码)壳体提供了何种防护范围。这里的防护等级IP69K依据代码“6”指明仪器应该是对于灰尘密封的，并且依据代码“9K”应提供在高压和蒸汽喷射清洗的情况下抵抗水分的防护。

[0015] 在此所介绍的多组件密封元件的突出之处另外在于：可以尽可能地补偿了前面板中的钻孔误差，由此产生理想的自粘合效果并且由此产生理想的夹紧效果和预固定。另外，密封元件通过(此时也可以考虑两个组件以上的)多组件组装而具有足够的强度从而保障了可靠的装配或简化了拆卸。

[0016] 指令和警报装置具有驱动器，该驱动器具有管状的主体，其中该管状主体引导穿过前面板并且在管状主体和前面板之间布置有密封件。按照本发明的用于装配该指令和警报装置的方法包括三个步骤，首先将由多个组件，优选地由两个组件构成的密封元件预先安装在前面板中。然后，将驱动器插入到前面板的预先安装的密封元件中。最后通过保持件将驱动器固定在前面板上，其中，保持件被布置在与前面板上的驱动器相对的一侧上。

[0017] 一种替代的装配过程设置：将由多组件构成的密封元件可拆卸地预先安装在驱动器上，然后将驱动器连同预选安装的密封元件插入到前面板中，并且最后通过保持件将驱动器固定在前面板上。

[0018] 从这两个按照本发明的方法中可知：按照本发明的密封元件不与驱动器或前面板固定连接，而是插接或插入。通过按照本发明的构造的密封元件能够在安装驱动器之前就已经装入到前面板中，由此密封元件能够在对前面板钻孔进行调整时就已经安装完毕，此时使用哪种驱动器并不重要。其前提是用户已经将密封件按标准地安装到钻孔的前面板中，由此再次实现了构造可能性的多样化。

[0019] 本发明的突出之处于：按照本发明的多组件密封元件完全补偿了前面板中的钻孔误差并且由此提供了理想的自粘合效果。另外，密封元件通过多组件组装而具有足够的强度，从而可靠地保障了安装或简化了拆卸。

附图说明

[0020] 下面将借助实施例以及借助附图阐述本发明的其他优点和实施方式，其中：

[0021] 图1为带有预先安装在前面板中的密封元件的依据本发明的指令和警报装置的透视图；

[0022] 图2为带有预先安装在前面板中的密封元件的依据指令和警报装置的另一实施例的透视图；

[0023] 图3为带有预先安装在驱动器的管状主体上的密封元件的依据本发明的指令和警报装置的透视图；

[0024] 图4为带有预先安装在驱动器的管状主体上的密封元件的依据本发明的指令和警报装置的另一实施例的透视图；

[0025] 图5为用于依据本发明的指令和警报装置的具有管状主体的驱动器的不同的实施例的透视图；

[0026] 图6为不具有柔软组件的依据本发明的密封元件的截面图；

[0027] 图7为具有柔软组件的依据本发明的密封元件的截面图；

[0028] 图8为依据本发明的密封元件的实施例的透视图。

具体实施方式

[0029] 图1示出了按照本发明的指令和警报装置1具有驱动器2，该驱动器具有按钮3和管状的主体4。驱动器2通过管状主体4插入到前面板5中，其中，前面板5和管状主体4的外壁之间布置有密封元件6。密封元件6是多组件密封件并且优选地具有两个组件。一个组件包括密封区域7，该密封区域贴靠在前面板5上。第二组件包括夹紧区域8，该夹紧区域布置在管座4的外壁和前面板5之间。

[0030] 按照本发明的密封元件6以锥度比率构造从前面板到前面板密封件或到管状主体的过渡区域，由此补偿前面板钻孔误差。在此所介绍的优选的包括两个组件的密封方案提供了以下优点，即，密封元件6的主要受到环境影响的密封区域7由耐材料制成，其中，这种材料基本上是抗弯曲的。密封元件6的夹紧区域8与此相反地由弹性材料制成。

[0031] 按照本发明的密封元件6在第一个步骤中可以被安装到前面板5中，由此实现明显更高的密封保护并且由此还达到了例如，IP69K防护等级的密封性。将密封件预先安装到前面板5中额外还为密封件的几何形状提供了更大的设计自由度。

[0032] 然而，作为替代，还可以在管状主体的直径减小的区域上预先安装密封元件6，这实现了将驱动器2连同装配的密封件常规地安装到前面板5中。由此提供了其他优点，即，通过锥度比率明显加强了管状主体4和按照本发明的密封元件6上的自粘合效果。

[0033] 按照本发明的密封元件6的扩展方案在于例如，在密封元件6的密封区域7和夹紧区域8之间布置具有更好特性的其他组件，其最为优化地构造出过渡区域。

[0034] 驱动器2在其位置中通过保持件9进行固定，该保持件被布置在与前面板5上的驱动器2相对的一侧上。优选地，驱动器2的管状主体4可以直接在按钮3下方具有台肩10，该台肩被构造成沿着按钮3的方向的横截面扩展。

[0035] 图2示出了带有预先安装在前面板中的密封元件6的指令和报警装置1的另一实施例。此时，驱动器2的管状主体4在这个实例中显示为不具有台肩10的完整的圆柱形。

[0036] 在图3中示出了带有预先安装在管状主体4上的密封元件6的依据本发明的指令和报警装置1。其中，驱动器2的管状主体4在这个实例中显示为不具有台肩10的完整的圆柱形。

[0037] 在图4中示出了带有预先安装在管状主体4上的密封元件6的依据本发明的指令和警报装置1，其中，驱动器2的管状主体在这个实例中在按钮3下方横截面变窄。

[0038] 图5示出了用于依据本发明的指令和警报装置1的带有环形主体4的驱动器2的不同的实施例。管状主体4在按钮3下方可以设计具有台肩10，该台肩被设计为朝向按钮3的横截面扩展。在另一个实施例中，管状主体4被构造成没有横截面变窄的完整的圆柱形。最后可以将管状主体4设计成具有朝向按钮3的横截面变窄。

[0039] 图6示出了依据本发明的没有柔软组件的密封元件6的实施例，该图示出了密封元件6的支架结构。图7示出了带有柔软组件的密封元件6。

[0040] 在图8中示出了依据本发明的密封元件的一个实施例。在密封元件6的夹紧区域8中布置有几何补偿元件11。几何补偿元件11优选地可以被构造成块状、肋片、扇片。这种几何补偿元件11能够实施前面板钻孔和管状主体4之间的张力补偿并且由此同样被构造成柔软组件。在密封区域7中布置有波纹几何形状12。波纹几何形状12改善了密封区域7的抵抗能力。

[0041] 本发明的突出之处在于：依据本发明的多组件密封元件完全补偿了前面板中的钻孔误差并且另外提供了理想的自粘合效果。另外，密封元件通过多组件组装而具有足够的强度，从而保障了可靠的安装或简化了拆卸。