分配设备

摘要

本发明涉及一种用于对来自不同储存体积的多组分质量的至少两种可流动的组分进行同时分配的分配设备，其具有至少两个活塞，所述至少两个活塞能沿着它们的长度的方向移位，用于所述组分从至少两个储存体积的分配，并且所述分配设备具有供给单元，用于使活塞沿着它们的长度的方向移动。所提出的是，供给单元具有至少一个能量储存元件，所述至少一个能量储存元件设置成供应用于活塞移动的力，并且供给单元具有至少一个释放元件，所述至少一个释放元件设置成释放活塞的通过至少一个能量储存元件进行的移动。还提出了，供给单元包括轨道元件和至少一个锁定元件，其设置成相对于能量储存元件的力来锁定所述至少两个活塞。

权利要求

1.一种用于对来自不同储存体积(10、11)的多组分质量的至少两种可流动的组分进行同时分配的分配设备，所述分配设备具有至少两个活塞(12、13)，所述至少两个活塞(12、

13)能沿着它们的长度(14)的方向移位，用于所述组分从至少两个储存体积(10、11)的同时分配，并且所述分配设备具有供给单元(15)，用于使所述活塞(12、13)沿着它们的长度(14)的方向移动，其中，

所述供给单元(15)具有至少一个能量储存元件(16、17)，所述至少一个能量储存元件(16、17)设置成供应用于所述活塞(12、13)的移动的力，并且所述供给单元(15)具有至少一个释放元件(18)，所述至少一个释放元件(18)设置成释放所述活塞(12、13)的通过所述至少一个能量储存元件(16、17)进行的移动，其特征在于，

所述供给单元(15)包括轨道元件(20)和至少一个锁定元件，其中，所述轨道元件和所述至少一个锁定元件设置成，相对于所述能量储存元件(16、17)的力，来锁定所述至少两个活塞(12、13)。

2.根据权利要求1所述的分配设备，其特征在于，所述轨道元件(20)至少相对于沿着所述活塞(12、13)的长度(14)的方向的移动被固定地连接至所述至少两个活塞(12、13)。

3.根据权利要求1所述的分配设备，其特征在于壳体(19)，构造成弹簧的所述至少一个能量储存元件(16、17)被支撑在所述壳体(19)处。

4.根据权利要求3所述的分配设备，其特征在于，所述轨道元件(20)至少相对于沿着所述活塞(12、13)的长度(14)的方向的移动被固定地连接至所述至少两个活塞(12、13)。

5.根据前述权利要求中任一项所述的分配设备，其特征在于，所述轨道元件(20)具有锁定连接部，所述锁定连接部为所述至少两个活塞(12、13)限定了用于分配所述组分的供给。

6.根据权利要求3所述的分配设备，其特征在于，所述至少一个锁定元件中的第一锁定元件（21）被固定地连接至所述壳体(19)。

7.根据权利要求6所述的分配设备，其特征在于，所述供给单元(15)具有固定地连接至所述释放元件(18)的另一锁定元件(22)。

8.根据权利要求7所述的分配设备，其特征在于，所述释放元件(18)设置成释放所述轨道元件(20)与所述第一锁定元件(21)之间的锁定连接。

9.根据权利要求8所述的分配设备，其特征在于，所述另一锁定元件(22)设置成用于所述轨道元件(20)与所述第一锁定元件(21)之间的锁定连接的释放之后的锁定连接。

10.根据权利要求1至4和6至9中的任一项所述的分配设备，其特征在于，提供混合单元(23)，以在所述同时分配期间使所述至少两种可流动的组分彼此混合。

11.根据权利要求5所述的分配设备，其特征在于，提供混合单元(23)，以在所述同时分配期间使所述至少两种可流动的组分彼此混合。

说明书

分配设备

技术领域

[0001] 本发明涉及一种分配设备。

背景技术

[0002] 从EP 1 968 751 B1已知一种用于对来自不同储存体积的多组分质量的至少两种可流动的组分进行同时分配的分配设备，其具有至少两个活塞，所述至少两个活塞能沿着它们的长度的方向移动，用于组分从至少两个储存体积的分配，并且具有供给单元，用于使活塞沿着长度的方向移动。

发明内容

[0003] 本发明尤其基于这样的目的，即供应一种用于多组分质量进行分配的设备，其使简单的操作成为可能。

[0004] 所述目的通过根据本发明的分配设备以及在下文中描述的其优选实施方式被满足。

[0005] 本发明基于一种用于对来自不同储存体积的多组分质量的至少两种可流动的组分进行同时分配的分配设备，其具有至少两个活塞，所述至少两个活塞能沿着它们的长度的方向移动，用于组分从至少两个储存体积的分配，并且该分配设备具有供给单元，用于使活塞沿着它们的长度的方向移动。

[0006] 所提出的是，供给单元具有至少一个能量储存元件，所述至少一个能量储存元件设置成为了活塞的移动而供应力，并且供给单元具有至少一个释放元件，所述至少一个释放元件设置成释放活塞的通过至少一个能量储存元件的进行移动。因为活塞通过一个或多个能量储存元件来移动，所以力不必由操作者施加以便使活塞移动。由此，能提供一种用于多组分质量的分配设备，所述分配设备使简单的操作成为可能。多组分质量尤其应被理解为包括至少两种组分的可流动的质量，其中，这些组分中的至少一种组分是活化剂，借助于所述活化剂，在这些组分的混合之后开始化学反应，通过所述化学反应，改变多组分质量的化学或物理特性。然而，多组分质量例如还能是用于涂覆在皮肤上的乳膏，诸如例如维他命的附加组分仅在基本乳膏的分配之前不久被混合至所述乳膏。“多组分质量的组分”在这方面尤其地应被理解为可流动的材料，所述可流动的组分能在一段时间内以与其他组分不混合的状态储存，所述一段时间比这些组分混合之后于其期间发生化学反应的一段时间长。优选地，彼此分开的组分能储存几周、几个月或几年的时间段，而多组分质量在这些组分的混合之后于几秒、几分钟或者还有几小时的时间段内呈现其最终特性。“能量储存元件”尤其应被理解为机械部件，所述机械部件设置成储存能量，并以作用于活塞的力的形式来提供该能量。至少一个能量储存元件优选地构造成机械弹簧。然而，一般而言，还可能具有不同的设计，例如借助于加压容器，在所述加压容器中，气体压力被转变成用于活塞的移动的力。“释放元件”尤其应被理解为这样的部件，所述部件设置成用于通过用户的致动，并且所述部件直接或间接释放活塞以便移动。“直接释放”在这方面尤其应理解为，在至少一个能量储存元件恒定地对活塞施加力时，使得释放元件从移动的观点看对活塞解锁。“间接释放”尤其应被理解为，例如当至少一个能量储存元件借助于加压容器构成时，使得释放元件设置成由于其切换成自由状态或者为了力的释放而启动所述至少一个能量储存元件，所以释放活塞的移动。“设置”尤其应被理解为具体地设计和/或配备。

[0007] 还提出的是，供给单元具有轨道元件(锁定轨道元件)和至少一个锁定元件，所述至少一个锁定元件设置成抵抗能量储存元件的力锁定至少两个活塞。由此，作用于活塞的至少一个能量储存元件的力能特别简单地被支撑在壳体处。此外，供给单元的简单紧凑的设计是可能的。“轨道元件”尤其应被理解为被设置成与对应的锁定元件尤其处于形状配合连接的部件，其中，还可能是压配合连接。“锁定元件”尤其应被理解为用于与轨道元件相互作用的部件。“锁定”尤其应被理解为纯粹的形状配合连接，所述纯粹的形状配合连接设置成用于对至少一个能量储存元件施加的力的支撑，并且所述纯粹的形状配合连接能通过锁定元件与轨道元件之间在至少大致与力沿着的方向垂直取向的方向上的相对移动释放。“至少大致垂直”在这方面尤其应被理解为使得力作用的方向与相对移动沿着其发生的方向包含至少80度的角度。

[0008] 例如，分配设备构造成例如在4至8步中分配0.5 ml与5 ml之间、尤其是1 ml与3 ml之间的总量。而且，所述分配设备构造成仅使用一次并且随后被处理掉。

[0009] 还提出的是，分配设备具有壳体，所述至少一个能量储存元件被支撑在所述壳体处，所述储存元件构造成弹簧。由此，所述至少一个能量储存元件从结构的观点能够简单地构成。在这方面，单个弹簧一般能设置成作为公共能量储存元件用于至少两个活塞。然而，还可提供与分配设备具有的活塞相同数量的能量储存元件。尤其地，对于作为弹簧的设计，由此可能有能量储存元件在活塞内的布置，由此，分配设备能具有特别紧凑的设计。以下使用的术语“指向内”和“指向外”尤其应被理解为相对于壳体的取向。壳体优选具有大致圆筒的形状，其中，“指向内”优选与相对于壳体形状的径向向内指向的取向对应。以类似的方式，“指向外”优选与相对于壳体形状的指向外的取向对应。

[0010] 当轨道元件至少相对于沿着活塞的长度的方向的移动被固定地连接到至少两个活塞时，是更加有利的。由此，活塞从移动的观点能够被非常简单地彼此耦连。此外，两个活塞由此经由公共轨道元件抵抗至少一个能量储存元件的力被固定，由此仅必须提供一个轨道元件。此外，轨道元件与活塞由此能具有一体的设计，例如作为塑料注射模制零件。通过这样的设计，从而可能有结构简单的设计。

[0011] 在特别有利的实施例中，提出的是，轨道元件具有锁定连接部，所述锁定连接部为至少两个活塞限定了用于分配组分的供给。由此，能确定活塞在释放元件的每次致动时能移位通过的路径，由此，能实现多组分质量的简单的部分分配。通过借助于至少一个能量储存元件的部分分配，例如，能改善操纵。

[0012] 优选地，锁定元件固定地连接至壳体。由此，供给单元能具有特别简单的设计。此外，能简单实现的是，由至少一个能量储存元件供应的作用于活塞的力能再次被支撑在壳体处，由此，能有利地来抵抗移动地紧固活塞。

[0013] 还提出的是，供给单元具有固定地连接至释放元件的另一锁定元件。由此，能提供对轨道元件的简单的另一锁定，所述简单的另一锁定与固定地连接至壳体的锁定元件交替，并且设置成对于释放元件的每次致动而言使活塞移位限定的量。

[0014] 优选地，释放元件设置成释放轨道元件与第一锁定元件之间的锁定连接。由此，供给单元能具有特别简单的设计，尤其是当另一锁定元件设置成用于轨道元件与第一锁定元件之间的锁定连接的释放之后的锁定连接时。由此，能在释放元件的每次致动时使这些锁定元件交替地与轨道元件接合，由此，供给单元允许特别简单的致动。释放元件尤其能设置成用于通过压入的致动，由此，能特别简单地操纵分配设备。

[0015] 此外，当分配设备具有设置成在分配期间使所述至少两种组分彼此混合的混合单元时，将是有利的。由此，能实现组分的有利混合。优选地，混合单元与壳体彼此分开构成，由此，混合单元具有适应于多组分质量的设计。依赖于多组分质量，包括供给单元的壳体于是能简单地连接至适合的混合单元。

附图说明

[0016] 从以下对附图的说明可获知其它优点。在附图中图示了本发明的实施例。附图、对附图的说明和权利要求包括了许多组合的特征。本领域的技术人员还将有利地单独考虑这些特征，并将这些特征组合，以形成另外的合理组合。在这方面，示出了：

[0017] 图1是以分解图形式的根据本发明的分配设备；

[0018] 图2是分配设备的供给单元；以及

[0019] 图3是分配设备的混合单元。

具体实施方式

[0020] 图1至图3示出了用于多组分质量的分配设备。该分配设备用于对来自不同的储存体积10、11的多组分质量的两种不同的可流动组分进行同时分配，所述不同的储存体积10、11集成在该分配设备中。为了分配，该分配设备包括混合单元23，借助于所述混合单元23，单独的组分在分配期间彼此混合。混合单元23包括静态混合器元件24，所述静态混合器元件24仅通过这些组分通过混合单元23的移动来使这些组分彼此混合。

[0021] 在图示的实施例中，分配设备被设置成用于一次性使用。该分配设备包括壳体19和布置在壳体19内的两个储存容器，所述壳体19具有用于组分的接收的储存体积10、11的跨度。储存体积10、11彼此分开。在输送状态下，在储存容器10、11的每个储存体积中引入组分中的一种组分。形成储存体积10、11的储存容器被固定地连接至壳体19。由于在图示的实施例中，分配设备被设置成用于一次性使用，所以储存容器不被设置成用于互换。在这方面，储存容器一般能由壳体19构成。

[0022] 首要地，分配设备能设置成用于超过两种组分的多组分质量。在这样的构造中（其在图中未详细图示），分配设备包括超过两个的储存体积10、11。此外，分配设备还能设置成用于多次使用，例如，在所述多次使用中，储存容器与壳体19分开地构成，并且被设置成用于在完全排空之后互换。

[0023] 具有混合器元件24的混合单元23连接至壳体19。混合单元23具有自己的入口25、26，所述入口25、26用于储存体积10、11中的每个储存体积，通过所述入口，对应的组分能流动通过所述入口并到达混合器元件24。在输送状态下，储存体积10、11封闭。混合单元23的包括混合器元件24和入口25、26的部分在壳体19的方向上与分配方向相反地移位，用于打开储存体积10、11，并且以这样的方式用于启动分配设备。入口25、26具有侧向开口，所述侧向开口在移位时浸入储存体积10、11中，并且以这样的方式打开储存体积10、11(参考图3)。

[0024] 为了从储存体积10、11分配组分，分配设备包括在储存体积10、11内被可移动地引导的两个活塞12、13。活塞12、13固定地连接到彼此，由此它们能相对于彼此同时移动。活塞12、13相对于彼此并排平行布置。在图示的实施例中，储存体积10、11与活塞12、13分别具有相等的尺寸，由此，组分在分配状态下具有1:1的混合比。一般地，储存体积10、11还能具有不同的横截面积，由此，于是能限定混合比。独立于储存体积10、11的横截表面的比率，活塞
12、13通过供给单元15彼此平行移动，这意味着同时地并具有相同的供给速率。

[0025] 为了供应用于活塞12、13的沿着活塞12、13的长度14的方向移动的力，供给单元15具有两个能量储存元件16、17。能量储存元件16、17在图示的实施例中分别构造成螺旋弹簧的形状，所述弹簧布置在相关的活塞12、13内。在输送状态下，能量储存元件16、17被供给单元15偏压并固定。

[0026] 供给单元15还包括释放元件18，借助于所述释放元件18，能释放活塞12、13的通过能量储存元件16、17的移动。能量储存元件16、17被有效地分别布置在活塞12、13中的一个活塞与壳体19之间。构造成弹簧的能量储存元件16、17的一端被支撑在壳体19处，并且另一端被支撑在相应的活塞12、13处。

[0027] 为了抵抗能量储存元件16、17的力固定活塞12、13，供给单元15包括轨道元件20和两个锁定元件21、22。释放元件18部分地形成为了活塞12、13的释放而能由用户致动的压力按钮。释放元件18的致动方向大致与活塞12、13的长度14的方向垂直地取向。

[0028] 壳体19具有圆筒形状。释放元件18布置在壳体19的外面。释放元件18具有用于紧固的两个环，所述环围绕壳体19进行夹持。所述环沿着活塞12、13的长度14的方向彼此间隔开布置。压力按钮由释放元件18a的在空间上布置在两个环之间的区域构成。由释放元件18构成的压力按钮指向外并布置在壳体19的侧面。

[0029] 轨道元件20相对于沿着活塞12、13的长度14的方向的移动被固定地连接至两个活塞12、13。轨道元件20可与活塞12、13的长度14的方向垂直地弹性变形。轨道元件20形成以齿的形式构成的锁定连接部。轨道元件20布置在壳体19内。由轨道元件20形成的锁定连接部指向外。轨道元件20与锁定元件21、22设置成锁定活塞12、13，并且以这样的方式抵抗永久作用于活塞12、13的力来固定能量储存元件16、17。

[0030] 轨道元件20的锁定连接限定了供给速率，活塞12、13在释放元件18的致动时相应地以所述供给速率移动。轨道元件20具有形成锁定连接部的多个齿。供给速率由齿相对于彼此分别具有的距离限定。在释放元件18的每次致动时，轨道元件20和耦连至轨道元件的活塞12、13从移动的观点来看进一步移位一个齿。活塞12、13能借助于轨道元件20被固定在多个中间位置。中间位置的数量与锁定连接部具有的齿的数量对应。

[0031] 第一锁定元件21固定地连接至壳体19。所述第一锁定元件21指向内，并以这样的方式面对轨道元件20。如果释放元件18未致动，则固定地连接至壳体19的锁定元件21接合在轨道元件20的锁定连接的齿处。当释放元件18未致动时，锁定元件21抵抗能量储存元件16、17的力锁定活塞12、13。第一锁定元件21与壳体19一体地构成。

[0032] 第二锁定元件22固定地连接至释放元件18。所述第二锁定元件22与第一锁定元件21等同，同样指向内并设置成用于与轨道元件20的锁定连接部的接合。当第一锁定元件21与锁定连接部接合时，第二锁定元件22布置在锁定连接部的两个齿之间。锁定元件21、22相对于彼此具有的间隔以两个齿之间的间隔的倍数偏移。

[0033] 通过释放元件18的致动，锁定元件22能在与活塞12、13的长度14的方向垂直的方向上移动。在释放元件18致动时，锁定元件22向内偏转。释放元件18能与长度14的方向垂直地移动比锁定连接部的深度更大的路径，由此，在释放元件18的致动时，向内按压轨道元件20。

[0034] 通过释放元件18的移动，具有锁定连接部的轨道元件20偏转，由此，释放第一锁定元件21与轨道元件20之间的锁定连接。释放元件18以这样的方式设置成释放第一锁定元件21与轨道元件20之间的锁定连接。同时，在释放期间，这意味着在第一锁定元件21与轨道元件20之间的锁定连接被完全释放之前，第二锁定元件22移动到锁定连接部中。

[0035] 第二锁定元件22设置成用于在轨道元件20与第一锁定元件21之间的锁定连接的释放之后的锁定连接。在第一锁定元件21与轨道元件20之间的锁定连接的释放之后，活塞12、13通过能量储存元件16、17的力移动，直到第二锁定元件22紧靠轨道元件20的锁定连接部的齿为止。活塞12、13在释放元件18的致动时移动的路径比这些齿具有的间隔小。

[0036] 如果释放元件18再次释放，则连接至释放元件18的锁定元件22从锁定连接部移出。活塞12、13由此被再次释放以便移动，由此，能量储存元件16、17使活塞12、13进一步移动，直到第一锁定元件21位于锁定连接部的下一齿为止。活塞12、13以这样的方式能通过释放元件18的致动和释放元件18的随后的释放来移动由锁定连接限定的路径，其中，为了活塞12、13的移动供应的力仅由能量储存元件16、17供应。

[0037] 分配设备大致由塑料制成。尤其地，具有第一锁定元件21的壳体19、具有第二锁定元件22的释放元件18以及活塞12、13和轨道元件20在注射模制过程中由塑料制成。两个活塞12、13与轨道元件20在这方面优选地具有一体的设计。混合单元23典型地与壳体19分开构成，其中，壳体19能连接至不同设计的混合单元23。