衣物处理装置

摘要

一种衣物处理装置，包括：壳体，形成有用于放置衣物的处理室和设于所述处理室的下侧的机械室；底座，用于规定所述机械室的底面；热泵模块，用于对所述处理室内供给的空气进行调节；至少一个支架，用于支撑所述热泵模块，并在所述热泵模块的下侧，即在所述热泵模块与所述底座之间限定规定的容纳区域；蒸汽生成模块，固定配置在所述容纳区域内，产生用于向所述处理室内供给的蒸汽；以及，控制器，用于控制所述热泵模块及蒸汽生成模块中的至少一个，在所述容纳区域内配置在所述蒸汽生成模块的下方。

权利要求

1.一种衣物处理装置，其特征在于，包括：壳体，形成有用于放置衣物的处理室和设于所述处理室的下侧的机械室，底座，用于规定所述机械室的底面，热泵模块，用于对所述处理室内供给的空气进行调节，至少一个支架，用于支撑所述热泵模块，并在所述热泵模块的下侧，即在所述热泵模块与所述底座之间限定规定的容纳区域，蒸汽生成模块，固定配置在所述容纳区域内，产生用于向所述处理室内供给的蒸汽，以及控制器，用于控制所述热泵模块及蒸汽生成模块中的至少一个，在所述容纳区域内配置在所述蒸汽生成模块的下方；

所述支架包括：

至少两个柱腿，固定在所述底座上，以及

台架，以横方向延长，并利用所述柱腿得到支撑；

所述热泵模块利用所述台架得到支撑。

2.根据权利要求1所述的衣物处理装置，其特征在于，所述柱腿的下端形成有支架固定卡件，所述支架固定卡件具有与所述底座相面对的面，所述底座形成有支架固定部，所述支架固定部具有用于其中插入所述支架固定卡件的支架结合件。

3.根据权利要求2所述的衣物处理装置，其特征在于，所述底座由金属材料构成，

所述支架固定部利用对所述底座进行塑性加工而形成。

4.根据权利要求3所述的衣物处理装置，其特征在于，所述支架固定部是，通过将所述底座以横跨于所述支架固定卡件被插入的方向的方向切开规定长度后，对切开的部分周边的规定的区域朝上侧施压而形成的。

5.根据权利要求4所述的衣物处理装置，其特征在于，通过所述切开的部分的塑性变形来形成所述支架结合件。

6.根据权利要求3至5中任一项所述的衣物处理装置，其特征在于，所述底座和所述支架利用以上下方向穿过所述支架固定部和所述支架固定卡件的结合构件相互进行结合。

7.根据权利要求1所述的衣物处理装置，其特征在于，在所述壳体中，在所述控制器的后方部形成有开口部，所述开口部形成为至少使所述控制器能够穿过所述开口部，所述热泵模块配置在所述控制器的上侧，

所述衣物处理装置还包括：

送风装置，配置在所述控制器的前方，用于向所述热泵模块内移送空气。

8.根据权利要求7所述的衣物处理装置，其特征在于，还包括：面板，与所述壳体能够分离地结合，用于遮蔽所述机械室的开口部。

9.根据权利要求8所述的衣物处理装置，其特征在于，所述送风装置配置在所述支架的前方。

10.根据权利要求8或9所述的衣物处理装置，其特征在于，所述送风装置与所述底座结合。

11.根据权利要求10所述的衣物处理装置，其特征在于，还包括：供气风道，用于引导向所述送风装置流入的空气的流动，所述供气风道配置在所述送风装置的前方。

12.根据权利要求11所述的衣物处理装置，其特征在于，所述供气风道利用所述送风装置及所述底座中的至少一个来进行固定。

13.根据权利要求1所述的衣物处理装置，其特征在于，所述蒸汽生成模块及支架中的一个形成有蒸汽生成模块固定卡件，另一个形成有用于其中插入所述蒸汽生成模块固定卡件的蒸汽生成模块设置件。

14.根据权利要求13所述的衣物处理装置，其特征在于，所述至少一个支架包括以所述底座的前后方向隔开地配置的一对支架，所述蒸汽生成模块设置件形成在所述一对支架中的一个，所述蒸汽生成模块在所述蒸汽生成模块固定卡件插入到所述蒸汽生成模块设置件的状态下，利用规定的结合构件与所述一对支架中的另一个结合。

说明书

衣物处理装置

[0001] 本申请要求享有于2014年12月19日提交的韩国专利申请10-2014-0184787的优先权，通过援引将该专利申请结合在此，如同该专利申请在此被全部公开一样。

技术领域

[0002] 本发明涉及一种衣物处理装置。

背景技术

[0003] 衣物处理装置指的是在家庭内或洗衣店等中进行衣物的洗涤、烘干、去皱等用于管理衣物的所有装置。

[0004] 例如，衣物处理装置有用于衣物的洗涤的洗衣机、用于衣物的烘干的烘干机、同时具有洗衣功能和烘干功能的具有烘干功能的洗衣机、用于衣物的翻新的翻新机(Refresher)、用于改善衣物的不必要的褶皱的蒸汽机(Steamer)等。

[0005] 翻新机是用于使衣物保持舒适清新的状态的装置，其执行烘干衣物、向衣物提供香味、防止衣物中产生静电或改善衣物的褶皱等功能。

[0006] 蒸汽机通常是单纯地向衣物供给蒸汽以去除衣物的褶皱的装置，其与通常的熨斗不同的是，在不直接向衣物供热的情况下去除衣物的褶皱。

[0007] 同时具有这样的翻新机及蒸汽机的功能的衣物处理装置能够利用蒸汽和热风执行对内部容纳的衣物进行去皱及去味等功能。

[0008] 图7示出现有技术的衣物处理装置的机械室。参照图7，现有技术的衣物处理装置700在壳体710的下部形成有用于设置各种装置的机械室。设置于机械室的装置包括图中所示的送风装置730、压缩机740，还包括图3所示的蒸汽生成模块、热泵模块、控制器等。在这样的装置中，特别是，蒸汽生成模块、热泵模块及/或控制器在为进行维修而需要从机械室取出时，如图所示，与送风装置730或压缩机740等装置产生干涉，从而在未去除所述其他装置的情况下将无法从机械室中取出。因此，在现有技术中，需要首先依次地去除引起干涉的装置，然后去除需要进行维修的装置，在设置有装置的状态下，需要从壳体10分离出底座
720本身。这样的方式导致装置的维修繁琐，并且花费较多的时间。

发明内容

[0009] 本发明所要解决的技术问题如下。

[0010] 第一、提供一种衣物处理装置，通过改进机械室内的装置的配置，能够容易地进行装置的维修。

[0011] 第二、提供一种衣物处理装置，解决了现有技术中当从机械室取出特定装置时，需要将其他装置也一并取出的问题。

[0012] 第三、提供一种衣物处理装置，特别是，能够从机械室中相互独立地取出控制器、蒸汽生成模块、热泵模块等。

[0013] 第四、提供一种衣物处理装置，提高了机械室的空间利用率。

[0014] 本发明的衣物处理装置包括：壳体，形成有用于放置衣物的处理室和设于所述处理室的下侧的机械室；底座，用于规定所述机械室的底面；热泵模块，用于对所述处理室内供给的空气进行调节；至少一个支架，用于支撑所述热泵模块，并在所述热泵模块的下侧，即在所述热泵模块与所述底座之间限定规定的容纳区域；蒸汽生成模块，固定配置在所述容纳区域内，产生用于向所述处理室内供给的蒸汽；以及，控制器，用于控制所述热泵模块及蒸汽生成模块中的至少一个，在所述容纳区域内配置在所述蒸汽生成模块的下方。

[0015] 所述支架可包括：至少两个柱腿，固定在所述底座上，以及，台架，以横方向延长，并利用所述柱腿得到支撑；其中，所述热泵模块可利用所述台架得到支撑。

[0016] 所述柱腿的下端可形成有支架固定卡件，所述支架固定卡件具有与所述底座相面对的面，所述底座可形成有支架固定部，所述支架固定部具有用于其中插入所述支架固定卡件的支架结合件。

[0017] 所述底座可由金属材料构成，所述支架固定部可利用对所述底座进行塑性加工而形成。

[0018] 所述支架固定部是，通过将所述底座以横跨于所述支架固定卡件被插入的方向的方向切开规定长度后，对切开的部分周边的规定的区域朝上侧施压而形成的。可通过所述切开的部分的塑性变形来形成所述支架结合件。

[0019] 所述底座和所述支架可利用以上下方向穿过所述支架固定部和所述支架固定卡件的结合构件相互进行结合。

[0020] 在所述壳体中，可在所述控制器的后方部形成有开口部，所述开口部形成为至少使所述控制器能够穿过所述开口部，所述热泵模块可配置在所述控制器的上侧，所述衣物处理装置还可包括：送风装置，配置在所述控制器的前方，用于向所述热泵模块内移送空气。所述衣物处理装置还可包括：面板，与所述壳体能够分离地结合，用于遮蔽所述机械室的开口部。所述送风装置可配置在所述支架的前方。

[0021] 所述衣物处理装置还可包括：供气风道，用于引导向所述送风装置流入的空气的流动，所述供气风道可配置在所述送风装置的前方,所述供气风道可利用所述送风装置及所述底座中的至少一个来进行固定。

[0022] 所述蒸汽生成模块及支架中的一个可形成有蒸汽生成模块固定卡件，另一个可形成有用于其中插入所述蒸汽生成模块固定卡件的蒸汽生成模块设置件。所述至少一个支架可包括以所述底座的前后方向隔开地配置的一对支架，所述蒸汽生成模块设置件可形成在所述一对支架中的一个，所述蒸汽生成模块可在所述蒸汽生成模块固定卡件插入到所述蒸汽生成模块设置件的状态下，利用规定的结合构件与所述一对支架中的另一个结合。

附图说明

[0023] 图1是本发明的一实施例的衣物处理装置的立体图。

[0024] 图2是图1的机械室上设置的装置组件。

[0025] 图3是图2的装置组件的分解立体图。

[0026] 图4A至图4H依次地示出图2的装置组件的组装过程。

[0027] 图5A及图5B示出底座上设置支架的结构。

[0028] 图6A及图6B示出热泵模块的设置结构。

[0029] 图7示出现有技术的衣物处理装置的机械室。

具体实施方式

[0030] 以下参照附图对本发明进行具体的说明。在对本发明进行说明的过程中，如果判断为对相关公知功能或结构的具体说明不必要地混淆本发明的宗旨时，则省略其详细说明。事先需要明确的是，即使是相同的用语，如果所表示的部分不同，则具有不同的附图标记。

[0031] 此外，后述的用语是考虑到本发明中的功能而选定的用语，其可根据使用者的意图或惯例而改变，因此，应当以本说明书整体上的内部作为基础进行定义。

[0032] 本说明书中第一、第二等用语可用于说明多种结构元件，但是所述结构元件不应被所述用语所限定。所述用语仅是作为将一个结构元件与其他结构元件进行区分的目的使用。例如，在不背离本发明的权利范围的情况下，第一结构元件可命名为第二结构元件，类似地，第二结构元件也可命名为第一结构元件。用语“及/或”包括复数的相关记载的项目的组合或复数的相关记载的项目中的一个项目。

[0033] 本说明书中使用的用语仅是用于说明特定的实施例，而并非意在限定本发明。单数的表述方式在上下文没有明确地表述为其他含义的情况下应当包括复数。

[0034] 除非定义为其他含义，在此使用的包括技术性或科学性用语在内的所有技术术语应当解释为具有与本领域普通技术人员所通常理解的相同的含义。通常使用的词典中定义的用语等应当解释为具有与相关技术的上下文中所具有的含义相一致的含义，除非在本申请中明确地进行定义，不应解释为理想的或过于形式上的含义。

[0035] 并且，如果一个部分“包括”一个结构元件，除非有特别地相关的记载，则表示还可能包括其他结构元件，而不应将其他结构元件排除在外。

[0036] 图1是本发明的一实施例的衣物处理装置的立体图。图2是图1的机械室上设置的装置组件。图3是图2的装置组件的分解立体图。图4A至图4H依次地示出图2的装置组件的组装过程。图5A及图5B示出底座上设置支架的结构。图6A及图6B示出热泵模块的设置结构。

[0037] 参照图1至图6B，本实施例的衣物处理装置1包括：壳体10，形成有前面开放的处理室11；门20，开闭处理室11的开放的前面。

[0038] 处理室11的上部设有吊架30，所述吊架30上悬挂用于放置衣物的衣挂。吊架30可通过马达等驱动装置(未图示)在处理室11内朝前后、上下及/或左右方向运动，这样的运动优选为具有规定的周期的往复运动。

[0039] 在壳体10内，处理室11的外侧(优选地，处理室11的下侧)可设有机械室12，机械室12内可配置有包括热泵模块110、控制器120、蒸汽生成模块130等在内的各种装置。特别是，壳体10可包括用于规定机械室12的底面的底座400。底座400可由金属板材构成。

[0040] 另外，处理室11的下部可形成有将通过送风装置140移送的空气吐出到处理室11内的送风口51及/或将通过蒸汽生成模块130产生的蒸汽吐出到处理室11内的蒸汽吐出口52。在本实施例中，在规定处理室11的下部的处理室下部面板50一体地形成有送风口51和蒸汽吐出口52，但是本发明并不限定于此。

[0041] 蒸汽生成模块130是用于产生蒸汽的装置。蒸汽生成模块130可包括加热水的加热器，通过所述加热器的工作而产生的蒸汽可通过规定的蒸汽供给流路(未图示)引导到蒸汽吐出口52。

[0042] 处理室11的下侧可设有供水桶41，所述供水桶41用于盛放向蒸汽生成模块130供给的水。供水桶41可与壳体10能够分离地结合。用户可从壳体10分离供水桶41后进行补水。

[0043] 机械室12可设有集水槽(未图示)，所述集水槽(未图示)中汇集通过蒸汽生成模块130产生的蒸汽在沿着所述蒸汽供给流路移动的过程中产生的冷凝水。所述集水槽还可在流路上与处理室11连接，在此情况下，处理室11的底面汇集的冷凝水可汇集到所述集水槽。

[0044] 底座400可设置有用于将所述集水槽中汇集的冷凝水排出到排水桶42的排水泵182。排水桶42可与壳体10能够分离地结合。用户可从壳体10分离排水桶42后，倒掉所汇集的冷凝水。所述集水槽可设于供气风道150的内侧下部，还可设有用于将所述集水槽中汇集的冷凝水通过排水泵182排出到排水桶42的喷嘴模块181。

[0045] 底座400可设置有用于将供水桶41内的水供给到蒸汽生成模块130的供水泵186。供水泵186可通过供水软管185在流路上与蒸汽生成模块130连接。

[0046] 热泵模块110用于对处理室11内供给的空气进行调节，通过制冷剂流路与压缩机160连接，并可包括冷凝器、膨胀器及蒸发器，从压缩机160吐出的制冷剂在通过所述制冷剂流路移送的过程中依次地通过所述冷凝器、膨胀器及蒸发器。

[0047] 参照图3，热泵模块110可包括内侧形成有用于容纳冷凝器的空间的壳体111。壳体111可形成有：流入口110a，用于使空气流入到容纳有所述冷凝器的空间内；吐出口110b，用于吐出通过流入口110a流入并与所述冷凝器进行热交换的空气。另外，除了冷凝器以外，蒸发器也可容纳于壳体111内。

[0048] 送风装置140是用于吹送空气的装置，其包括通过马达进行旋转的送风机，用于吐出所述送风机吹送的空气的送风口142与壳体111的流入口110a连通。由此，送风装置140吹送的空气通过流入口110a供给到壳体111内，这样供给的空气通过与所述冷凝器的热交换而被加热，从而通过壳体111的吐出口110b吐出高温的空气。在实施例中，送风装置140是离心式送风装置，其将通过送风口141以送风机(离心式风机)的旋转轴方向流入的空气沿着围绕所述送风机周边的涡旋盘形态的流路引导到送风口142并吐出，但是，本发明并不限定于此。

[0049] 送风装置140的前方可配置有用于向送风装置140的送风口141引导空气的供气风道150。供气风道150可利用送风装置140进行固定，但是本发明并不限定于此，其也可利用底座400进行固定。

[0050] 底座400可形成有送风装置设置卡件420。送风装置设置卡件420可通过将底座400切开后，将切开的部分垂直地弯折而形成。可利用螺丝或螺栓等结合构件将送风装置140与送风装置设置卡件420结合。

[0051] 为了有效地利用机械室12内的空间，供气风道150中以上下方向较长地延长有使空气流动的通道，所述通道可构成为前后方向的宽度窄于左右方向的宽度的形态。供气风道150的上部可形成有入口151，下部形成有与送风装置140的送风口141连通的出口(未图示)。通过入口151可吸入处理室11内的空气。

[0052] 支架170用于支撑热泵模块110，所述支架170在热泵模块110的下侧，即在所述热泵模块110与底座400之间限定规定的容纳区域S。即，热泵模块110利用支架170得到支撑，配置在与底座400相隔开的上侧，通过热泵模块110与底座400相隔开而所容许的容纳区域S可使用作为设置其他装置，例如设置蒸汽生成模块130和控制器120的空间。

[0053] 支架170可设有多个，在实施例中，底座400上设有以前后方向相互隔开的一对支架170。以下，对各个支架170赋予不同的附图标记，以根据需要区分为位于前侧的支架170(1)和位于后侧的支架170(2)。

[0054] 参照图5A及图5B，支架170可包括：至少两个柱腿171、172，固定在底座400上；台架173，以横方向延长，并利用柱腿171、172得到支撑。柱腿171、172的下端可形成有支架固定卡件174，所述支架固定卡件174具有与底座400相面对的面，如图5A所示，底座400可形成有支架固定部410，所述支架固定部410具有用于其中以衣物处理装置1的前后方向插入支架固定卡件174的支架结合件411。

[0055] 支架固定部410可以是，通过将底座400以横跨于支架固定卡件174被插入的方向的方向切开规定长度后，对切开的部分(即，支架结合件411)周边的规定的区域412朝上侧施压(pressing)而形成的。

[0056] 在支架固定卡件174通过支架结合件411插入到支架固定部410内的状态下，支架固定卡件174被支架结合件411周边区域412的背面卡住，从而制止支架170向上方移动。

[0057] 支架170还可设有两个或以上，在此情况下，如图5A及图5B所示，两个支架170中相对地设置在底座400的前侧部分的支架170(1)可通过朝前方的移动动作而使支架固定卡件174插入到支架结合件411内，设置在底座400的后侧部分的支架170(2)可通过朝后方的移动动作而使支架固定卡件174插入到朝向前方呈开口状态的支架固定部410内。底座400和支架170可利用以上下方向穿过支架固定部410和支架固定卡件174的螺丝或螺栓等结合构件相互进行结合。

[0058] 支架170可由可进行塑性加工的金属材料构成。可通过将金属材料的板材按照设定的设计进行裁剪后折叠的过程，来形成由一个部件构成的支架170，其中，柱腿171、172、支架固定卡件174及台架173一体地形成。但是，本发明并不限定于此，其也可由合成树脂材料的注塑物构成，也可由两个或以上的部件相互结合而形成。

[0059] 热泵模块110可配置在台架173。台架173可包括：侧面173b，其外周面分别朝向前方和后方；上面173a，其外周面朝向上方，并连接一对侧面173b的彼此之间。这样的台架173可通过将金属板材弯折至少两次而形成。

[0060] 参照图6A及图6B，壳体111的下侧可形成有与台架173结合的至少一个结合部115、116。参照图6A，结合部115可具有与台架173上面173a接触的第一接触面115a。第一接触面
115a与上面173a对应的实质上水平地进行配置。可将第一接触面115a放置在台架173的上面173a上，然后利用结合构件将第一接触面115a和台架173的上面173a相互进行结合。

[0061] 参照图6B，结合部116可具有与台架173的侧面173b接触的第二接触面116a。在此情况下，第二接触面116a与侧面173b对应的实质上垂直地进行配置，可利用结合构件与台架173的侧面173b结合。优选地，第一接触面115a与支架170(1)的上面173a结合，第二接触面116a与支架170(2)的侧面结合。

[0062] 控制器120用于控制构成衣物处理装置1的各种装置，其可包括电路板和设置在所述电路板的电气部件。可通过控制器120控制热泵模块110、蒸汽生成模块130、送风装置140及/或压缩机160等。

[0063] 所述电路板容纳于构成控制器120的外观的本体内。控制器120可配置在支架170和底座400之间的容纳区域S，优选地配置在底座400上。

[0064] 参照图3及图5A、图5B，控制器120的本体可形成有控制器固定卡件121，底座400可形成有用于其中插入控制器固定卡件121的控制器结合件414。控制器固定卡件121可由朝向前方或后方延长的板体构成。在控制器固定卡件121插入到控制器结合件414内的状态下，控制器固定卡件121被底座400的底面卡住，从而制止控制器120向上方移动。

[0065] 优选地，控制器固定卡件121从控制器120的本体向前方突出，通过控制器120在底座400上的前后方向移动，实现所述控制器120插入控制器结合件414内或从所述控制器结合件414脱离。

[0066] 壳体10的后方部可形成有开口部(参照图7)，其形成为至少使控制器120能够穿过所述开口部。优选地，所述开口部形成为允许热泵模块110和蒸汽生成模块130也能够穿过所述开口部。

[0067] 根据实施例，壳体10可包括遮蔽所述开口部的面板(未图示)，所述面板优选地与壳体10能够分离地结合。

[0068] 当为了将控制器120设置在底座400，或者为了进行维修而从底座400分离控制器120时，控制器120可通过所述开口部进出机械室12。特别是，如实施例所述，在热泵模块110配置在控制器120的上侧，送风装置140配置在控制器120的前方的情况下，热泵模块110或送风装置140在控制器120的分离过程中不构成障碍，因此，无需从装置组件2分离热泵模块
110或送风装置140，也能够从机械室12取出控制器120，从而能够容易地进行控制器120的修理或替换。

[0069] 蒸汽生成模块130可配置在容纳区域S内，优选地，配置在控制器120的上侧。蒸汽生成模块130可利用支架170进行固定。蒸汽生成模块130及支架170中的一个可形成有蒸汽生成模块固定卡件(未图示)，另一个可形成有用于其中插入所述蒸汽生成模块固定卡件的蒸汽生成模块设置件(175，参照图5A)。蒸汽生成模块设置件175可形成在一对支架170中的至少一个。优选地，蒸汽生成模块设置件175形成在一对支架170中的位于前侧的支架170(1)，但是本发明并不限定于此。

[0070] 蒸汽生成模块设置件175可形成在台架173的侧面173b。蒸汽生成模块130以所述蒸汽生成模块固定卡件插入于蒸汽生成模块设置件175的状态临时设置在支架170，在如此的蒸汽生成模块130临时设置在位于前侧的支架170(1)的状态下，可利用结合构件将位于后侧的支架170(2)和蒸汽生成模块130进行结合。

[0071] 以下，参照图4A至图4H对构成装置组件2的过程进行说明。图4A至图4H所示的虚线表示结合构件结合的位置和结合方向。如图4A所示，在底座400上设置有压缩机160的状态下，可在支架170设置热泵模块110。利用结合构件将热泵模块110的结合部115、116固定在台架173。压缩机160和热泵模块110间可连接有用于引导制冷剂的制冷剂管。

[0072] 参照图4B，控制器120在插入到支架170下方的容纳区域S后，可设置在底座400。在控制器固定卡件121插入于控制器结合件414，以使控制器120位于正位置后，可利用结合构件将控制器120和底座400进行结合。

[0073] 参照图4C，送风装置140可设置在支架170的前方。送风装置140可利用结合构件与送风装置设置卡件420结合。

[0074] 参照图4D，在底座400可设置排水泵182和供水泵186。在送风装置140的两侧可分别配置排水泵182和供水泵186。

[0075] 参照图4E，在送风装置140的前方可设置供气风道150。送风装置140及供气风道150中的一个可形成有以前后方向延长的销(未图示)，另一个可形成有用于其中插入所述销的销插入孔(未图示)。通过将所述销插入所述销插入孔，使供气风道150位于正位置后，可利用结合构件将供气风道150和送风装置140进行结合。

[0076] 参照图4F，在蒸汽生成模块130插入到支架170下方的容纳区域S内后，通过形成于蒸汽生成模块130的蒸汽生成模块固定卡件插入于蒸汽生成模块设置件175，使蒸汽生成模块130位于正位置后，可利用结合构件将蒸汽生成模块130和支架170进行结合。在进行维修时，为了能够通过位于壳体10后方的开口部(参照图7)容易地分离蒸汽生成模块130，所述结合构件优选地与一对支架170中的位于后侧的支架170(2)进行结合。

[0077] 参照图4G，底座400上可设置噪声滤波器183和在用户搬移装置组件2时供用户把持的把手184。噪声滤波器183仅使控制器120中输入的信号中的所需的成分通过，而噪音成分则被衰减。

[0078] 参照图4H，用于连接供水泵186和蒸汽生成模块130的供水软管185、用于连接喷嘴模块181和集水槽的软管、用于连接喷嘴模块181和排水泵182的软管等各种软管可连接在装置中。