用于生产家用器具部件的方法以及家用器具部件

摘要

本发明涉及一种用于生产家用器具部件(1)的方法，在所述家用器具部件中，设有家用器具部件(1)的基部(2)，所述基部至少在顶侧(3)上由塑料形成，利用激光(4)在所述顶侧(3)上形成标记(5)，其中，泡沫塑料区(6)借助于用于标记(5)的激光(4)形成在顶侧(3)上，其中，之后，泡沫塑料区(6)的厚度(d)被减小和/或密度被增大。本发明还涉及一种家用器具部件(1)。

权利要求

1.一种用于生产家用器具部件(1)的方法，在所述家用器具部件中，设有家用器具部件(1)的基部(2)，利用激光(4)在所述基部(2)的顶侧(3)上形成标记(5)，其中，泡沫区(6)借助于用于标记(5)的激光(4)形成在顶侧(3)上，其特征在于，基部(2)至少在顶侧(3)上由塑料形成，在以压缩元件(7)压缩泡沫区(6)之后，泡沫区(6)的厚度(d)被减小并且密度被增大。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，压缩元件(7)具有板状的压缩表面(8)，所述压缩表面(8)设有与泡沫区(6)的表面区域相应的尺寸。

3.如前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在压缩之前，泡沫区(6)以凸起的方式突出超过塑料的顶侧(3)的与泡沫区(6)邻接的表面(3a)，泡沫区(6)被压缩，使得泡沫区(6)的表面(6a)形成为与邻接的塑料的表面(3a)齐平。

4.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在减小塑料泡沫区的厚度之前，塑料泡沫区(6)以凸起的方式突出超过塑料的顶侧(3)的与塑料泡沫区(6)邻接的表面(3a)，塑料泡沫区(6)的厚度被减小，使得塑料泡沫区(6)的表面(6a)与邻接的塑料的表面(3a)齐平。

5.如权利要求4所述的方法，其特征在于，泡沫区(6)被磨除和/或刨除和/或抛光至邻接的塑料的表面(3a)的高度水平。

6.如权利要求1-2、4-5中任一项所述的方法，其特征在于，覆盖层(9)至少施加在泡沫区(6)的表面(6a)上。

7.如权利要求6所述的方法，其特征在于，覆盖层(9)形成为耐刮擦层。

8.如权利要求1-2、4-5、7中任一项所述的方法，其特征在于，泡沫区(6)被热处理，并且经受75℃至85℃之间的温度。

9.如权利要求8所述的方法，其特征在于，泡沫区(6)被热处理4min-6min的时长。

10.根据如前述权利要求中任一项所述的方法生产的家用器具部件(1)。

说明书

用于生产家用器具部件的方法以及家用器具部件

技术领域

[0001] 本发明涉及一种用于生产家用器具部件的方法，在所述家用器具部件中，设有家用器具部件的基部。利用激光在该基部的顶侧上形成标记，其中，塑料泡沫区借助于用于标记的激光形成在顶侧上。此外，本发明还涉及一种家用器具部件，所述家用器具部件借助于相应的方法来生产。

背景技术

[0002] 文件EP 2072478 A1公开一种方法和这种类型的家用器具部件，其中，顶侧由玻璃或陶瓷形成，玻璃或陶瓷泡沫借助于激光形成在顶侧上以用于标记。

[0003] 已知，借助于激光可进行材料的大量的加工。在该情况下，也可加工塑料。激光光束作用在塑料材料上并且在顶侧熔化塑料材料。由于例如深色塑料例如可通过激光光束的该作用而变色成白色，因此通过这种方法，可产生标记。在该熔化过程中，通过激光光束在塑料的顶侧上产生小的气泡，这使得体积增大，使得实质上形成了泡沫塑料。所附的气泡以漫射的方式反射光，由此被处理的区域看起来比周围的材料更亮。还可使该标记以凸起的方式并由此以可触知的方式伸出或突出超过未起泡的塑料的邻接的表面。那么，就形成了泡沫式标记。

[0004] 然而应注意：特别地，具有塑料泡沫区域的这种标记太高或太过度地形成泡沫并因此具有缺点。

发明内容

[0005] 本发明的目的在于提供一种方法和一种家用器具部件，通过所述方法或在所述家用器具部件中，对这种塑料泡沫区进行了功能上的改进。

[0006] 在用于生产家用器具部件的根据本发明的方法中，设有家用器具部件的基部。在基部的顶侧上，利用激光形成标记，其中，泡沫区借助于激光形成在顶侧上以用于标记。该基部至少在顶侧上由塑料形成，但也可完全由塑料形成。该塑料材料是任何类型的热塑性塑料、例如聚丙烯、聚苯乙烯、聚乙烯化合物、聚乙烯和优选的ABS或PMMA。当塑料材料中加入了一些填充物或附加物、例如颜料或阻燃剂时，该方法将仍然有效。其中，激光作用在塑料上，使得泡沫区形成在顶侧上以用于该标记，所述泡沫区本身尤其还呈现成所述标记。特别地，通过该方法，标记形成为在颜色上与未以激光光线处理的塑料材料不同。

[0007] 本发明的基本思想在于，在形成塑料泡沫区之后，使所述塑料泡沫区的厚度减小且其密度增大。通过形成的塑料泡沫区的该后处理，再次减轻了不期望的剧烈的起泡，从而避免形成不期望的严重凸起的突出部。然而，由此尤其实现了：基本上增大了机械稳定性。特别是如果塑料泡沫区中的气泡的数量和/或尺寸因相当剧烈的起泡而相当多或相当大，那么就限制了机械稳定性。这通过本发明被消减。由此，还可在生产过程中显著减小产生的家用器具部件的废品率。

[0008] 根据本发明，以压缩元件处理塑料泡沫区，所述塑料泡沫区的密度通过塑料区的该特定且限定的压缩而增大。由此，通过特定的变形，提供了更紧密的标记，所述标记在物理参数、尤其是硬度和密度方面得到改善。

[0009] 优选地，压缩元件设有板状的压缩表面，其中，该板状的压缩表面设有塑料泡沫区的表面区域的尺寸。通过该构造，实现了整个塑料泡沫区上的特别均匀的力作用，从而还在此进行非常均匀的压缩。由此，还基本上在塑料泡沫区的整个尺寸上实现了均匀的密实化，这尤其有利于该标记的稳定性。

[0010] 优选地，形成至少一个字母和/或至少一个数字和/或至少一个符号以作为标记。由此，例如可形成制造商的名称和/或设备类型的名称以作为标记。然而，也可形成标识出家用器具的、该家用器具部件具有的操作功能的符号。

[0011] 例如可生产用于处理衣物的家用器具、例如洗衣机或烘干机或洗涤烘干两用机的控制前部的控制面板作为家用器具部件。然而，也可生产用于制备食物的家用器具、例如烘焙烤箱或微波烹饪器具的控制面板。类似地，在此例如可生产用于洗碗机的控制面板。应提到的是，对家用器具部件和家用器具所列举的示例不应理解为穷举的。

[0012] 优选地，在压缩前，塑料泡沫区形成为以凸起的方式突出超过塑料区域的邻接塑料泡沫区的顶侧的表面。然后，塑料泡沫区被压缩，使得该塑料泡沫区的表面与邻接的塑料的表面齐平。通过这种构造，由此消除塑料泡沫区的任何突出部，使得标记看起来基本上完全与基部一体化。然后，在这种构造的情况下，不再存在突出部且基本上不再存在触觉上的感知，而只是、尤其仅仅形成标记的颜色相对于未以激光处理的邻接的塑料的颜色的区别。

[0013] 优选地，在替代的构造中，在减小塑料泡沫区的厚度之前，使塑料泡沫区以凸起的方式突出超过塑料的顶侧的邻接塑料泡沫区的表面，减小塑料泡沫区，使得塑料泡沫区的表面与邻接的塑料的表面齐平。在该构造中，大量的注意力被引导至下述事实：发生了厚度的减小，这产生与邻接的塑料表面的齐平构造，其中，不使得塑料泡沫区的密度更高。

[0014] 优选地，在该替代的方法中，塑料泡沫区被磨除和/或刨除和/或抛光至邻接的塑料的表面的高度。通过该方法，泡沫塑料材料不被不期望地去除得过深。

[0015] 在该情况下，磨除和/或刨除和/或抛光还使得能够进行非常精确的材料去除，从而尤其在塑料泡沫区的此时相当不稳定和易碎的结构上，不进行深挖。

[0016] 优选地，覆盖层至少施加在塑料泡沫区的表面上。通过该附加的覆盖，保护塑料泡沫区。特别是如果在塑料泡沫区上通过压缩或材料去除、尤其通过磨除或刨除或抛光发生作用，那么，之后通过该覆盖层形成相应的保护。然后，由此还可以以合适的材料选择再次形成机械上非常稳定的结构。

[0017] 优选地，应用透明的材料作为覆盖层。例如，所述材料可以是漆。然而，其它材料也可用于覆盖层。

[0018] 优选地，覆盖层形成为耐刮擦的层。除了该覆盖层的高机械稳定性，还可附加地避免刮擦或刻痕或类似物的产生。由此，产生的标记始终并长期地保持良好地可见，此外，还长期地给出高质量的印象。

[0019] 如果塑料泡沫区经受热处理，那也是尤其有利的。通过这种特定且限定的加热，再次增大塑料泡沫区和进而的标记的硬度。

[0020] 如果热处理持续四分钟至六分钟、优选为五分钟的持续时间，其中，温度值调整在优选地75℃至85℃之间、尤其为80℃，那么是尤其有利的。

[0021] 此外，本发明涉及一种家用器具部件，所述家用器具部件依据根据本发明的方法或其有利配置来生产。所述家用器具部件包括基体或基部，所述基体或基部至少在特定区域中由塑料形成。特别地，该脊部在顶侧上至少在特定区域中由塑料形成。然后，还在那里形成至少一个标记。家用器具部件例如可以是家用器具的控制面板。在该情况下，它也构成前面板。

[0022] 本发明的其它特征从权利要求、附图和附图说明明显可见。说明书中的上述特征和特征组合以及附图说明中的下文描述的和/或仅在附图中示出的特征和特征组合不仅能够以相应的特定的组合使用，还能以其它组合或单独地使用，并且不背离本发明的范围。由此，未在附图中明确示出和说明但从阐述的实施方案的单独的特征组合中呈现或可得出的实施方案也应理解为被本发明所包含和公开。

附图说明

[0023] 下面，基于示意性附图更详细地说明本发明的实施例。附图示出了：

[0024] 图1是通过处于特定制造状态的根据本发明的家用器具部件的一个实施例的示意性剖视图；

[0025] 图2是处于在图1之后的制造状态的根据图1的家用器具部件；

[0026] 图3是处于在图2之后的制造状态的根据图1和图2的家用器具部件；

[0027] 图4是处于特定制造状态的家用器具部件的另一实施例的示意性剖视图；以及[0028] 图5是处于特定制造状态的根据本发明的家用器具部件的另一实施例的示意性剖视图。

具体实施方式

[0029] 在附图中，相同的或功能相同的元件具有相同的附图标记。

[0030] 图1中，以剖视图示出家用器具部件1，所述家用器具部件1例如可以是控制面板。家用器具部件1包括基体或基部2，所述基体或基部至少部分地由塑料制成、在本实施例中优选地完全由塑料制成。在基部2的顶侧3上，借助于激光4产生标记5。其中，激光4以其激光光线使塑料材料发生熔化，其中，由此产生塑料泡沫区6，所述塑料泡沫区6相对于表面3a以凸起的方式突出至顶部。通过该方法，标记5视觉上区别于未被激光4处理的塑料材料而突出显示。

[0031] 然后，在之后步骤中，在产生该塑料泡沫区6之后，塑料泡沫区6被压缩并由此增大其密度。这在图2中示出，其中，为此设有具有板状的压缩表面8的压缩元件7，所述压缩表面8优选地具有塑料泡沫区6的表面区域的尺寸。塑料泡沫区6被该压缩元件7压缩，所述压缩元件7以相应的力作用在塑料泡沫区6上，在此，这以根据图3所示的有利的实施方式来实现，使得压缩的塑料泡沫区6的表面6a与未以激光4或压缩元件7处理的塑料材料的表面3a齐平。按压处理的一个示例是在2秒期间施加50kg/m2至1500kg/m2的压力。

[0032] 然后，还可附加地使该塑料泡沫区6完全以独立的覆盖层覆盖，所述覆盖层优选为耐刮擦层，该覆盖层优选为透明的。

[0033] 在另一实施方案中，还可使塑料泡沫区6仅部分地被压缩和/或部分地减小其厚度，并且仍以凸起的方式以一定的程度稍微突出超过表面3a。在此，还示例性地形成覆盖层9，所述覆盖层9从顶部涂覆或覆盖整个塑料泡沫区6。

[0034] 在如图3的实施方式之前和如图4的实施方式之前，都还可附加地实现特定的热处理。其中，优选地在四分钟至六分钟、优选为五分钟的持续时间中，塑料泡沫区6经受温度值在75℃至85℃之间、优选为80℃的温度。在热处理的情况下，持续2分钟将泡沫标记暴露至80℃的温度可导致层厚度减小并且耐刮擦性增强。此外，短时间暴露至剧烈的火焰(类似于移印(tampo-printing)应用中作为预处理所用的那些)显示出类似的效果。

[0035] 图5中，以示意性剖视图示出了家用器具部件1的另一实施例，其中，已借助于激光4产生了塑料泡沫区6。然后，优选地仅减小塑料泡沫区6的厚度d，而不增大密度。厚度d的该减小优选地以去除元件10实现，所述去除元件10磨除或刨除塑料泡沫区6的上部或通过抛光将塑料泡沫区的上部去除。优选地，再次实现了下述效果：塑料泡沫区6的表面6a在以元件10处理之后与表面3a齐平。

[0036] 在此，同样可附加地形成覆盖层9和/或可实施如上所述的热处理。

[0037] 覆盖层9例如还可经由透明硬质材料的等离子体沉积、例如大气压等离子体沉积或通过涂漆来实现。

[0038] 在根据图5的构造和方法中，优选地塑料泡沫区的甚至比位于更深处的区域更易碎或更具渗透性的那部分区域被去除，从而仅保持与塑料泡沫区6的上部部分区域相比更稳定的下部部分区域。

[0039] 附图标记列表

[0040] 1   家用器具部件

[0041] 2   基部

[0042] 3   顶侧

[0043] 3a  表面

[0044] 4   激光

[0045] 5   标记

[0046] 6   塑料泡沫区

[0047] 6a  表面

[0048] 7   压缩元件

[0049] 8   压缩表面

[0050] 9   覆盖层

[0051] 10  去除元件

[0052] d   厚度