本发明涉及一种连接元件，该连接元件用于使电连接端(17)与连接到连接元件(10)上的缆线(15)连接，其中，所述连接元件(10)包括机构(21)，该机构被构造用于将连接元件(10)固定在电连接端(17)上的规定位置上，并且其中，所述连接元件(10)在连接元件(10)与电连接端(17)之间的、在实现了电连接端(17)与缆线(15)的连接之后产生的接触区域上包括至少一个由密封材料构成的层，该层被构造用于以流体密封的方式将连接元件(10)的在电连接端(17)处的区域密封。
1.一种连接元件，该连接元件用于使电连接端(17)与连接到连接元件(10)上的缆线(15)连接，其中，所述连接元件(10)包括机构(21)，该机构被构造用于将连接元件(10)固定在电连接端(17)上的规定位置上，其中，所述连接元件(10)在连接元件(10)与电连接端(17)之间的、在实现了电连接端(17)与缆线(15)的连接之后产生的接触区域上包括至少一个由密封材料构成的层，该层被构造用于以流体密封的方式将连接元件(10)的在电连接端(17)处的区域密封，所述层布置在连接元件(10)上，使得当将连接元件(10)安装在电连接端(17)上时该层被所述机构带入到在电连接端(17)上的规定位置中并且保护该位置或该位置周围的区域免于液体侵入。
2.根据权利要求1所述的连接元件，其特征在于，所述机构(21)被构造用于使连接元件(10)在电连接端(17)上自动取向。
3.根据权利要求1或2所述的连接元件，其特征在于，所述机构(21)包括至少一个弹簧元件，所述弹簧元件被构造用于使连接元件(10)以可松脱的方式被夹紧在电连接端(17)上。
4.根据权利要求3所述的连接元件，其特征在于，所述弹簧元件(21)这样布置在连接元件(10)上，使得所述弹簧元件在将电连接端(17)与缆线(15)连接时至少部分地包围电连接端(17)，从而作用在连接元件(10)上的力必须克服由弹簧元件产生的压力和拉力以使连接元件(10)相对于电连接端(17)移动。
5.根据权利要求1或2所述的连接元件，其特征在于，所述连接元件(10)包括触碰防护罩(11)，该触碰防护罩被构造成以形锁合的方式至少部分地啮合到设置在电连接端(17)上的至少一个缺口(19)中。
6.根据权利要求5所述的连接元件，其特征在于，所述机构(21)被构造成，使触碰防护罩(11)在电连接端(17)上这样取向，即该触碰防护罩(11)以形锁合的方式啮合到所述至少一个缺口(19)中。
7.根据权利要求6所述的连接元件，其特征在于，所述机构(21)这样布置在触碰防护罩(11)上，使得当连接元件布置在电连接端(17)上时，借助于机构(21)能够在触碰防护罩(11)上和/或电连接端(17)上建立压力和/或拉力，以便在触碰防护罩(11)啮合到所述至少一个缺口(19)中时压缩密封材料并且产生连接元件(10)在电连接端(17)上的流体密封区域。
8.一种电连接端，该电连接端具有至少一个用于根据权利要求1至7之一所述的连接元件(10)的接纳部(19)，其中，所述电连接端(17)被构造用于，当连接元件(10)所包括的机构(21)作用到电连接端(17)上时，所述电连接端与连接元件(10)的至少一个部件(25)形成形锁合的过渡部。
9.根据权利要求8所述的电连接端，其特征在于，所述电连接端(17)进一步被构造用于与连接元件(10)的至少一个部件(25)这样形成形锁合的过渡部，即该形锁合的过渡部是流体密封的。
10.一种用于将根据权利要求8或9所述的电连接端与根据权利要求1至7之一所述的连接元件连接的方法，其中，所述连接元件利用连接元件所包括的机构这样在电连接端上取向，使得在连接元件和电连接端之间产生流体密封的过渡部。
电连接元件
技术领域
[0001] 本发明涉及一种用于使缆线与电连接端连接的连接元件以及一种用于使电连接端与连接元件连接的方法。
背景技术
[0002] 电连接部对于电路的功能和效率而言至关重要。尤其是在机动车领域，电连接部通常暴露于环境中，其中液体会造成短路并使相应电路长久受损。
[0003] 此外，在相应装置的运行安全性方面，电触点是关键性的并应加以保护以防使用者不经意触碰。相应地需要电连接元件，其保护电连接端免受相应环境、尤其是使用者不经意的触碰以及可能出现的喷溅水的影响。
[0004] 德国公开文本DE 1991 7597 A1提出了一种用于低压配电设备的电部件的安装系统，其中，设有带有槽状缺口的插销以用于啮合到弹性锁止元件中。
[0005] 德国公开文本DE 10 013653 A1公开了一种电连接元件，其具有弹簧加载的、用于车载电网的插接连接器。
[0006] 德国公开文本DE 10 324903 B3公开了一种插接连接器，其具有带有弹簧的插槽以用于插接触点的插入。
发明内容
[0007] 在此背景下提出了一种连接元件，其用于使电连接端与连接到连接元件上的缆线连接，其中，所述连接元件包括一机构，该机构被构造用于使连接元件固定于电连接端上的规定位置，其中，所述连接元件在连接元件与电连接端之间的、在实现了电连接端与缆线连接之后产生的接触区域上具有至少一个由密封材料构成的层，该层被构造用于以流体密封的方式将连接元件在电连接端上的区域密封。
[0008] 各实施方案由说明书和从属权利要求得出。
[0009] 本发明尤其涉及一种连接元件，其具有自止动的、即自固定的机构，其中，该机构被构造用于使连接元件这样在电连接端上取向/定位，使得提供最佳电连接，以保护该电连接免于环境影响、尤其是液体影响。为此，根据本发明提出，连接元件具有至少一个由密封材料构成的层。
[0010] 根据本发明提出的由密封材料构成的层尤其这样布置在根据本发明的连接元件上，使得当将连接元件安装在电连接端上时，该密封元件要通过根据本发明设置的机构被带入到在电连接端上的规定位置中并且保护该位置或该位置周围的区域免于液体侵入。在此提出，利用该机构固定连接元件以防止运动，使得即使在向连接元件上施加外力、例如加速力或压力时，由密封材料构成的层也保持留在规定的位置上。
[0011] 根据本发明的连接元件尤其适于连接尤其是在车辆中的电器(例如耗电器)与电源。通过根据本发明设置的流体密封的、由密封材料构成的层，所述连接元件特别适于应用在外部区域中，在该外部区域中保护电线或电路免受环境影响，例如免受喷溅水或机械影响和由此造成的腐蚀或变形。
[0012] 可以设想，根据本发明的连接元件用于保护机动车上或机动车中的例如电池、特别是12V电池、功率电子件或DC-DC转换器的电连接端或电连接部。
[0013] 利用根据本发明的连接元件可以保护相应的电连接端或电连接件防止例如来自环境的液体和使用者的不经意触碰，或者保护使用者防止与电连接端或电连接部的不经意接触。
[0014] 缺口在本发明中应被理解为用于根据本发明的连接元件的一部件的接纳部。缺口尤其通过在电连接端上的材料突出部形成，例如以槽、尤其是具有环形凸缘的环形槽的形式。
[0015] 机构在本发明中应理解为，当根据本发明的连接元件被设置到电连接端上时，提供用于向相应的电连接端施加作用的力的构成物(Gebilde)。机构尤其可以是弹簧元件或能够变形的元件，例如具有规定弹簧常数的材料突出部。
[0016] 由密封材料构成的层在本发明中应理解为流体密封材料、尤其是由例如橡胶或塑料构成的柔性质量体的任何技术上可想到的布置结构。
[0017] 在提供的连接元件的一可能的实施方案中提出，所述机构被构造用于使连接元件在电连接端上自动取向。
[0018] 通过使用自动式的机构——即在将连接元件布置在电连接端上时在无需外部影响的情况下使得根据本发明的连接元件取向的机构——连接元件能够自动对准规定方向，由此例如在接纳部中固定连接端，以防来自相应环境的影响。
[0019] 自动式的机构尤其适于保护连接元件不会由于例如通过在行驶过程期间出现加速力而从外部向连接元件传递运动的原因而移动。为此针对相应出现的力，都通过自动式的机构产生反作用力，由此该连接元件保持在其位置上或者被再次压回或拉回到其位置上。为了产生相应的反作用力，所述自动式的机构可以包括弹性元件，其作用于相应的电连接端。
[0020] 在所提供的连接元件的另一种可能的实施方案中提出，所述机构具有至少一个弹簧元件，其被构造用于使连接元件可松脱地夹紧在电连接端上。
[0021] 弹簧元件，例如机械弹簧或可主动调节的执行器，可以作用于根据本发明的连接元件和/或相应电连接端上，并将连接元件压向或拉向相应电连接端上的规定的位置。为此提出，在将电连接端与缆线连接时，弹簧元件既与连接元件作用接触，又与电连接端作用接触，并移动电连接端和/或连接元件，使得连接元件和电连接端彼此相对运动。
[0022] 在所提供的连接元件的另一可能的实施方案中提出，弹簧元件这样布置在连接元件上，使得弹簧元件在将电连接端与缆线连接时至少部分地包围电连接端，从而来自于相应环境的、作用于连接元件上的力既必须克服弹簧元件的压力、又必须克服其拉力以用于使连接元件相对于电连接端移动。
[0023] 通过至少部分地围绕相应电连接端的弹簧元件，即例如包围电连接端的弹簧元件，能够将例如由使用者作用到根据本发明的连接元件上的力既分散到拉力方向、又分散到压力方向，由此能够有效分散使用者施加的力并确保将连接元件固定在其当前位置上。
[0024] 此外，由弹簧元件部分包围相应电连接端能够实现连接元件在电连接端上的特别精确地调整效果，这是因为例如通过多个拉力作用点或压力作用点能够使连接元件在经过多个例如时间上相继进行的子步骤后运动到规定的位置上。
[0025] 在所提供的连接元件的另一可能的实施方案中提出，连接元件包括触碰防护罩，其被构造成以形锁合的方式至少部分地啮合到布置在电连接端上的缺口中。
[0026] 通过使用例如由塑料或任何其它的、尤其是电绝缘的材料制成的触碰防护罩，能够保护根据本发明的连接元件的电元件免受相应环境的影响。为了将触碰防护罩安装在相应的电连接端上，以便产生尤其流体密封的连接，本发明提出，这样形成触碰防护罩，使得触碰防护罩能够以形锁合的方式啮合到电连接端中。为此，所述触碰防护罩可以被构造成例如榫头的形状，其能够在将连接元件布置到电连接端上时啮合到电连接端的槽中。当然也可以设想在技术方面适合于连接或啮合的任何其他形状。
[0027] 在所提供的连接元件的另一可能的实施方案中提出，所述机构被构造用于使触碰防护罩这样在电连接端上取向，即触碰防护罩以形锁合的方式啮合到至少一个缺口中。
[0028] 为了使触碰防护罩在相应的电连接端上取向，从而在触碰防护罩或根据本发明的连接元件和电连接端之间产生形锁合并且尤其是流体密封的连接，本发明提出，根据本发明设置的机构通过例如弹簧力向触碰防护罩施加作用，并将触碰防护罩压入和/或拉入到电连接端的接纳部中。
[0029] 在所提出的连接元件的另一可能的实施方案中提出，所述机构这样布置在触碰防护罩上，使得当连接元件布置在电连接端上时借助于该机构在触碰防护罩上建立压力和/或拉力，从而在触碰防护罩啮合到所述至少一个缺口中时压缩所述密封材料并且产生流体密封的区域。
[0030] 由于所述机构所施加的压力和/或拉力，所述触碰防护罩或布置在触碰防护罩上的、由密封材料构成的层在被置入到电连接端的接纳部中时会被压缩，从而在触碰防护罩或密封材料与电连接端或电连接端接纳部之间产生尤其流体密封的边界层。
[0031] 此外，本发明还涉及一种电连接端，其具有至少一个用于连接元件的接纳部，其中所述电连接端被构造用于：当连接元件所包括的机构作用于电连接端上时，电连接端与连接元件的至少一部分形成形锁合的过渡部。
[0032] 所提供的电连接端尤其用于与所提供的连接元件形成电连接。
[0033] 此外，本发明还涉及一种用于将电连接端与连接元件连接的方法，其中所述连接元件利用连接元件所包括的机构这样在电连接端上取向，使得在连接元件与电连接端之间产生流体密封的过渡部。
[0034] 所提出的方法尤其用于在所提供的电连接端与所提供的连接元件之间形成电连接。
[0035] 其它优点和实施方案由说明书和附图得出。
[0036] 不言而喻，上述和下面还要描述的特征不仅能够以各自所给出的组合的方式、还可以以其它组合的方式或者单独地使用，而不脱离本发明范围。
附图说明
[0037] 借助实施形式在附图中示意性示出本发明，并且参照附图示意性地、详细地对本发明加以说明。
[0038] 图1示出根据现有技术的连接元件，
[0039] 图2示出根据本发明的连接元件的可能实施方案的第一视图，
[0040] 图3示出图2中的连接元件的另一视图。
具体实施方式
[0041] 图1示出连接元件1，其将缆线3与耗电器5连接。连接元件1包括被施以涂层的盖形螺母7以及塑料罩9，该塑料罩被构造为触碰防护件和喷溅水防护件。由于连接元件1不包括用于将连接元件1固定在耗电器5上的机构，所以可能发生如下情况：所述被施以涂层的盖形螺母7从耗电器上部分松脱、喷溅水可以渗入到耗电器5与缆线3之间的接触位置中，由此可能损坏耗电器5。
[0042] 图2中示出连接元件10，其具有防护罩11，该防护罩保护区域13以防液体侵入和使用者接触。区域13中分布有缆线15，当将连接元件10布置在电连接端17上时，缆线15与电连接端17连接。为使连接元件10在电连接端17上取向/定位，电连接端17具有接纳部19，防护罩11能够形锁合地啮合到该接纳部中。利用布置在连接元件10上的机构21使连接元件在电连接端17上取向，从而由一层密封材料构成的密封系统23连同防护罩11的部件25一起滑入到电连接端17的接纳部19中。为此，机构21在电连接端17和防护罩11之间撑开并由此将部件25连同密封系统23拉入到电连接端17的接纳部19中。也就是说，机构21在防护罩11或电连接端17上建立拉力或压力，使得防护罩11相对于电连接端17移动或者使电连接端17相对于防护罩11移动。
[0043] 图3示出处于如下位置中的连接元件10：在该位置时，机构21已经将防护罩11的部件25连同密封系统23一起拉入或压入到电连接端17的接纳部19中。相应地，机构21松弛并且只向防护罩11或电连接端17施加非常小的拉力或压力。
