用于动力扳钳的螺母套筒单元

摘要

一种用于动力扳钳的螺母套筒单元，所述螺母套筒单元包括管状套筒本体(10；50)，所述管状套筒本体(10；50)的前端部(13；53)适合于与螺母接头接合并且后端部(11；51)适合于连接至动力扳钳的输出轴，并且设置止动机构(15；55)用以将套筒本体(10；50)锁定至动力扳钳的输出轴，其中止动机构(15；55)包括可沿轴向位移的机动套管(19；59)，其中机动套管(19；59)相对于套筒本体(10；50)可自由旋转。出于保护操作者的目的，还在套筒本体(10；50)的前端部(13；53)设置可自由旋转的保护套管(30；70)。

权利要求

1.一种用于动力扳钳的螺母套筒单元，所述螺母套筒单元包括管状套筒本体(10；50)，所述套筒本体(10；50)的前端部(13；53)适合于与螺母接头接合，所述套筒本体(10；50)的后端部(11；51)用于连接至动力扳钳的输出轴，其特征在于，出于保护操作者的目的，在所述套筒本体(10；50)的所述前端部(13；53)外侧上设置能够自由旋转的保护套管(30；70)，其中，设置止动机构(15；55)用以将所述套筒本体(10；50)锁定至动力扳钳输出轴，所述止动机构(15；55)包括在所述套筒本体(10；50)的后端部(11；51)的外侧上能够沿轴向位移的机动套管(19；59)，所述机动套管(19；59)设置为使得所述止动机构(15；55)在锁定位置和释放位置之间移动，出于保护操作者的目的，所述机动套管(19；59)相对于套筒本体(10；50)能够自由旋转。

2.根据权利要求1所述的用于动力扳钳的螺母套筒单元，其中，在所述机动套管(19；

59)和所述套筒本体(10；50)之间设置多个弹簧(22；62)用以朝向所述锁定位置偏压所述机动套管(19；59)。

3.根据权利要求1或2所述的用于动力扳钳的螺母套筒单元，其中，所述保护套管(30；

70)经由内部脊状物(31；71)相对于所述套筒本体的前端部(13；53)沿轴向锁定，所述内部脊状物(31；71)与所述套筒本体的前端部(13；53)上的周向凹槽(32；72)配合。

4.根据权利要求3所述的用于动力扳钳的螺母套筒单元，其中，所述保护套管(30；70)由塑料材料制成，并且在安装至所述套筒本体的前端部(13；53)时能够弹性变形从而实现所述内部脊状物(31；71)和所述周向凹槽(32；72)之间的锁定配合。

说明书

用于动力扳钳的螺母套筒单元

技术领域

[0001] 本发明涉及一种螺母套筒(nut socket)单元，所述螺母套筒单元待附接至动力扳钳，并且包括将螺母套筒单元锁定至动力扳钳的输出轴的止动装置。

背景技术

[0002] 公知的标准型螺母套筒的后端具有正方形横截面的凹部，所述凹部旨在接收动力扳钳输出轴的正方形端部。螺母套筒的前端具有适合于配合待拧紧的螺纹接头类型的内部横截面形状，例如六角形形状。螺母套筒还设置有止动装置从而将螺母套筒锁定至动力扳钳的输出轴。该止动装置可以是不同类型但是通常可以借助外部机动套管在锁定位置和释放位置之间移动。

[0003] 与这种螺母套筒相关的问题在于，机动套管与螺母套筒同步旋转并且就操作者而言可能构成受伤风险。而且在机动套管前方突出的螺母套筒的前部可能构成潜在的受伤风险，例如操作者的手套缠在螺母套筒和工作对象之间的情况。

发明内容

[0004] 本发明的主题是通过提供一种改进的螺母套筒单元来避免上述的安全问题，所述螺母套筒单元包括可旋转的螺母套筒本体和相对于螺母套筒本体可自由旋转的外部套管元件。

[0005] 本发明的另一个主题是提供一种螺母套筒单元，所述螺母套筒单元包括可旋转的螺母套筒本体和使螺母套筒本体连接至动力扳钳的输出轴的止动装置，其中止动装置包括外部机动套管，所述外部机动套管相对于螺母套筒本体可自由旋转从而避免受伤问题。

[0006] 本发明的其它目的和优点将通过如下说明书和权利要求而呈现。

附图说明

[0007] 下文参考附图详细描述本发明的优选的实施方案。

[0008] 在附图中：

[0009] 图1显示了根据本发明的一个实施方案的螺母套筒单元的纵向截面，显示了止动装置处于其锁定位置。

[0010] 图2显示了图1的螺母套筒单元的后端视图。

[0011] 图3显示了图1的螺母套筒单元的前端视图。

[0012] 图4显示了根据本发明的替代性实施方案的螺母套筒单元的局部截面侧视图。

[0013] 图5显示了图4的螺母套筒单元的后端视图。

[0014] 图6显示了图4的螺母套筒单元的前端视图。

具体实施方式

[0015] 图1-4中所示的螺母套筒单元包括管状套筒本体10，所述管状套筒本体10的后端部11包括正方形横截面的凹部12用以接收动力扳钳输出轴的正方形端部。套筒本体10形成有前端部13，所述前端部13具有六角形凹部14用以与待拧紧的螺纹接头的六角形头部或螺母接合。

[0016] 在套筒本体10的后端部11中设置止动机构15用以将螺母套筒单元锁定至动力扳钳的输出轴。该止动机构15包括多个滚珠16，所述滚珠16容纳在套筒本体10的侧孔口18中并且旨在与动力扳钳的输出轴配合从而将螺母套筒单元锁定至所述输出轴。机动套管19在套筒本体10的外部可在锁定位置和释放位置之间沿轴向位移，在所述锁定位置下滚珠16保持于其内部位置从而与动力扳手输出轴实现锁定接合，在所述释放位置下滚珠16沿径向向外自由移动使得螺母套筒单元从动力扳钳输出轴释放。机动套管19的后端设置有内部环状凹部，当机动套管19占据其最前位置(即释放位置)时所述内部环状凹部旨在允许滚珠16的向外释放移动。在机动套管19和滚珠16的所述位置下，螺母套筒单元与动力扳手输出轴自由脱离连接。为了获得机动套管19上的改进的抓持力，机动套管19设置有外套管21，所述外套管21优选由塑料材料制成并且在其包封面上设置有增加摩擦的花纹。

[0017] 在机动套管19和套筒本体10上的支撑环23之间设置多个弹簧22，从而在机动套管19上沿机动套管19的滚珠锁定方向施加偏压力。支撑环23在套筒本体10上可自由旋转并且通过安装在套筒本体19的周向凹槽26中的锁定环25沿轴向被支持。弹簧22容纳在机动套管
19的孔24中，意味着弹簧22相对于机动套管19被强制锁定从而与其同步旋转。锁定环25的外径足够小从而允许机动套管19当从后方锁定位置位移至前方释放位置时在其外侧经过。

[0018] 为了使止动机构15从其锁定位置(如图1所示)移动至其释放位置，必须在向前方向上抵抗弹簧22的偏压力推动机动套管19，从而允许滚珠16向外位移进入机动套管19的环状凹部，因此使螺母套筒单元与动力扳钳输出轴释放。

[0019] 通过将机动套管19及其外套管21设置成相对于套筒本体19可自由旋转，在螺纹接头拧紧操作的过程中保护操作者免受例如由于手套缠在螺母套筒单元和工件之间的情况造成的受伤。

[0020] 套筒本体10的前端部13可以根据待拧紧的螺纹接头的类型而具有不同长度，特别在延伸的前端部13的情况下，可能存在与机动套管19相同类型的受伤风险，即缠住操作者手套。为了避免所述受伤风险，套筒本体10的前端部13设置有可自由旋转的保护套管30。该保护套管30通过内周脊状物31相对于套筒本体10沿轴向锁定，所述内周脊状物31与套筒本体10中的周向凹槽32接合。

[0021] 保护套管30优选由具有相对低摩擦系数的塑料材料(例如POM)制成从而有助于套管19、30和套筒本体10之间容易的相对移动，当安装在套筒本体10上时保护套管30沿轴向锁定至套筒本体10使得内部脊状物31经由套管30的弹性变形咬入凹槽32。

[0022] 在如图4-6所示的本发明的实施方案中，管状套筒本体50具有前端部53，所述前端部53具有多角形凹部54用以与具有相同形状部分的螺纹接头接合。套筒本体50的后端部51设置有正方形横截面的凹部52用以接收动力扳钳的正方形端部。在套筒本体50的后端也设置止动机构55用以将螺母套筒单元锁定至动力扳钳的输出轴。该止动机构55包括可去除的锁定销56，所述锁定销56当插入螺母套筒单元时相对于套筒本体50沿径向延伸。锁定销56的长度与套筒本体50的后端部51的外径大致相同，并且锁定销56在其插入位置下延伸进入套筒本体50的两个相对孔口57、58。锁定销56旨在延伸通过动力扳钳输出轴中的横向孔从而将螺母套筒单元锁定至动力扳钳。机动套管59可以在套筒本体50的外部在后方锁定位置和前方释放位置之间沿轴向位移，机动套管59在所述后方锁定位置下覆盖孔口57、58从而避免销钉56脱落。机动套管59的后端设置有两个相反设置的孔口60、61，在附接螺母套筒单元之前或者在从动力扳钳输出轴拆下螺母套筒单元时可以通过所述孔口60、61除去锁定销52。在套管59的释放位置下孔口57、58未被覆盖并且可以除去锁定销56。然后，可以从动力扳钳输出轴拆下螺母套筒单元。机动套管59优选由塑料材料制成。

[0023] 出于安全原因，机动套管59相对于套筒本体50可自由旋转，并且设置多个弹簧62使得套管59朝向其后方锁定位置偏压。弹簧62沿着套筒的外周均匀分布并且抵抗支撑环63，所述支撑环63同样相对于套筒本体50可自由旋转。支撑环63通过安装在套筒本体50的周向凹槽66中的锁定环65被支持。机动套管59设置有用于容纳并支撑弹簧62后部的孔64，因此使得在机动套管59相对于套筒本体50旋转时弹簧62稳定地跟随机动套管59。

[0024] 因此，为了保护操作者在螺纹接头拧紧操作时免受例如由于缠住手套而造成的损伤，机动套管59相对于套筒本体50自由旋转。然而，在螺纹接头拧紧操作的过程中仍然存在与旋转的套筒本体50的向前延伸的端部53相关的安全风险。为了消除所述风险，在端部53上设置可自由旋转的保护套管70。保护套管70借助内周脊状物71相对于套筒本体50沿轴向锁定，所述内周脊状物71接合套筒本体50上的环状凹槽72。

[0025] 套筒本体50的前端部53上承载的保护套管70优选由具有相对低摩擦系数的塑料材料(例如POM)制成从而有助于套管59、70和套筒本体50之间容易的相对移动，并且当安装在套筒本体50上时保护套管70沿轴向锁定至套筒本体50使得内部脊状物71经由套管70的弹性变形咬入凹槽72。

[0026] 应理解本发明不限于上述实施例，而是可以在权利要求的范围内自由变化。