用于卫生设施以及马桶冲水器或小便池冲水器的冲水装置

摘要

用于卫生设施、尤其马桶冲水器或小便池冲水器的冲水装置，其具有冷水输入管路(6)，具有热水输入管路(8)，具有用于放入通过冷水管路(6)和热水管路(8)流入的水的阀门机构(10)，并且具有用于排出由阀门机构(10)放入的水的排水管路(12)，简化对引入冷水和热水的质量标准的遵守并优选针对耗水量进行改善的技术问题由此解决，即，设置至少一个用于测量冷水输入管路(6)和/或热水输入管路(8)内的水温、并用于产生至少一个温度信号(T1,T2)的温度传感器(14,16)，用于操纵阀门机构(10)的控制器(18)根据温度信号(T1,T2)产生控制信号(S；S1,S2)，并且阀门机构(10)根据控制信号(S；S1,S2)通过排水管路(12)排水。本发明也涉及一种马桶冲水器和一种小便池冲水器。

权利要求

1.用于卫生设施的冲水装置，该冲水装置-具有冷水输入管路(6)，

-具有热水输入管路(8)，

-具有用于放入通过冷水输入管路(6)和热水输入管路(8)流入的水的阀门机构(10)，并且-具有用于排出由阀门机构(10)放入的水的排水管路(12)，-其中，设置至少一个用于测量冷水输入管路(6)和/或热水输入管路(8)内的水温、并用于产生至少一个温度信号(TK,TW)的温度传感器(14,16)，-其中，用于操纵阀门机构(10)的控制器(18)根据该温度信号(TK,TW)产生控制信号(S；

S1,S2)，并且

-其中，阀门机构(10)根据该控制信号(S；S1,S2)通过排水管路(12)排水，其特征在于，-所述控制器(18)将控制信号(S；S1,S2)传递至水箱阀门机构(24)，并且通过水箱阀门机构(24)触发的排水操纵所述阀门机构(10)。

2.根据权利要求1所述的冲水装置，其特征在于，

所述卫生设施是马桶冲水器或小便池冲水器。

3.根据权利要求1所述的冲水装置，其特征在于，

所述阀门机构(10)具有两个单独的阀门或者构造为混合阀。

4.根据权利要求1或2所述的冲水装置，其特征在于，

-温度传感器(14)测量冷水输入管路(6)内的水的温度，并且-所述控制器(18)在该水温高于第一温度阈值(T1)时产生控制信号(S；S1)。

5.根据权利要求1所述的冲水装置，其特征在于，

-温度传感器(16)测量热水输入管路(8)内的水的温度，并且-所述控制器(18)在该水温低于第二温度阈值(T2)时产生控制信号(S；S2)。

6.根据权利要求1所述的冲水装置，其特征在于，

所述控制器(18)根据高于或低于第一温度阈值(T1)或第二温度阈值(T2)的时长产生控制信号(S；S1,S2)。

7.根据权利要求1所述的冲水装置，其特征在于，

所述阀门机构(10)将混合后的水的水温调节至第三温度值(T3)以下。

8.根据权利要求1所述的冲水装置，其特征在于，

取决于在冷水输入管路(6)或热水输入管路(8)中的其中哪个中水温高于或低于了第一温度阈值(T1)或第二温度阈值(T2)，所述阀门机构(10)首要地从冷水输入管路(6)或者热水输入管路(8)中取水。

9.根据权利要求1所述的冲水装置，其特征在于，

所述控制器(18)在重新达到第一温度阈值(T1)或第二温度阈值(T2)时使控制信号(S；

S1,S2)失效。

10.马桶冲水器，

-具有根据权利要求1至9中任一项所述的冲水装置(2)，-具有用于容纳预设水量的水箱(22)，并且-具有用于排出水箱(22)中所含水量的至少一部分以冲洗马桶的水箱阀门机构(24)，-其中，所述水箱阀门机构(24)实现了电气的操纵，-其中，控制器(18)将控制信号(S；S1,S2)传递至阀门机构(10)和水箱阀门机构(24)，-其中，水箱阀门机构(24)将水从水箱(22)中排出，并且-其中，水位测量装置在水箱(22)内部达到预设水位时关闭阀门机构(10)。

11.马桶冲水器，

-具有根据权利要求1至9中任一项所述的冲水装置(2)，-具有用于容纳预设水量的水箱(22)，-具有用于排出水箱(22)中所含水量的至少一部分以冲洗马桶的水箱阀门机构(24)，-具有溢水口(32)，其用于在不操纵水箱阀门机构(24)的条件下将水箱(22)内所含的超出预设水位的水从水箱(22)排出，-其中，控制器(16)将控制信号(S；S1,S2)传递至冲水装置(2)，-其中，该冲水装置(2)通过排水管路(12)将水释放到水箱(22)内，并且-其中，水从水箱(22)中通过溢水口(32)流出。

12.小便池冲水器，

-具有根据权利要求1至9中任一项所述的冲水装置(2)。

说明书

用于卫生设施以及马桶冲水器或小便池冲水器的冲水装置

技术领域

[0001] 本发明涉及一种用于卫生设施、尤其马桶冲水器或小便池冲水器的冲水装置，其具有冷水输入管路，具有热水输入管路，具有用于放入通过冷水管路和热水管路流入的水的阀门机构，具有用于排出由阀门机构放入的水的排水管路，其中，设置至少一个温度传感器，其用于测量冷水输入管路和/或热水输入管路中的水温并且用于产生至少一个温度信号，其中，用于操纵阀门机构的控制器根据温度信号产生控制信号，并且其中，阀门机构根据控制信号通过排水管路排水。本发明也涉及一种马桶冲水器和一种小便池冲水器。

背景技术

[0002] 饮用水设施对饮用水系统内所包含的热水及冷水的质量有严格的要求，从而确保卫生学上合格的饮用水。在此，尤其必须避免冷水和热水在管路内的停留时间。因为无论是通过将冷水加热至、还是通过将热水冷却至15℃到25℃范围内的室温都可能在较长的时间段内产生促使病菌、尤其嗜肺军团菌增多的水温。

[0003] 保证质量要求的一种方案在于，在循环系统内输送冷水和/或热水，从而水在管路系统内的不断循环可以避免停滞和温度同化。

[0004] 一种替代的方案在于，在水管束的相应末端处、例如住宅或者医院的一层楼的末端处布置冲水站。该冲水站实现了有针对性地将冷水和/或热水排放到单独的排水处，从而实现相应管路内的水的更换。

[0005] 在用于冷水的冲水站中已知，通过马桶冲水装置实现从冷水管路中排水。冲水技术设有时间开关，冲水站在最后一次冲水之后超过预先设定的时间间隔时激活。通过该机构总是以相同的最大时间间隔将相同量的冷水从冷水管路中取出用于水箱的补充。

[0006] 此外，已知一种冲水站，其中，冷水管路和热水管路相连。借助混合阀在手动激活的冲水过程中将水导出至水箱内。在此，因此只有在手动操纵水箱时才进行水管的冲水。因此，就不能避免长的停留时间。

发明内容

[0007] 因此，本发明基于的技术问题在于，简化对引入冷水和/或热水的质量标准的遵守，并优选针对水的消耗量进行改善。

[0008] 前述技术问题根据本发明通过一种用于卫生设施、尤其开头所述类型的马桶冲水器或小便池冲水器的冲水装置由此解决，控制器将控制信号传递至水箱阀门机构，并且通过水箱阀门机构触发的排水操纵所述阀门机构。

[0009] 因此，提出一种冲水装置，其只有在测得的温度走势需要输入的冷水管路和/或热水管路的冲水过程时才执行该冲水过程。由此，一方面，尤其在通过高的或低的室温产生极端的环境影响时，相比于预设的时间规律更加频繁地执行需要的冲水过程。另一方面，在室温正常的情况下，相比于预设的时间规律频率更低地执行冲洗过程。此外，两个冷水管路和热水管路可以设计为能够彼此独立地由温度传感器检测，并且能够借助所述冲水装置刚好在保持高水质所需的范围内冲水，但同时使耗水量和耗能量降至最低。

[0010] 为此，在控制器中评价一个或多个温度信号，并且根据预设的算法输出相应的控制信号。

[0011] 以优选的方式，阀门机构具有两个单独的阀门，其独立地通过控制信号或者分别通过一个对应的控制信号控制，即打开或关闭。为此，阀门构造为机电的并因此能够彼此独立地控制。替代地，阀门机构可构造为混合阀，从而借助控制信号能够使具有可预设定温度的水通过排水处排出。在此，混合阀可装备有膨胀元件或者为能够电气操纵的。在使用膨胀元件时，则无需供电装置，膨胀元件机械地适应于预设的温度。在使用电气操纵时，混合阀可以更精确且灵活地控制。

[0012] 此外，温度传感器测量冷水输入管路内的水温，并且控制器在水温高于第一温度阈值时产生控制信号。因此，在冷水管路内的水过强地变热时进行冲水装置向卫生设施的冲水过程。

[0013] 替代地或补充地，该温度传感器或者另一温度传感器可以测量热水输入管路内的水温，并且控制器在水温低于温度阈值时可以产生控制信号。因此，确定了热水过强的冷却并通过冲水装置向卫生设施的冲水过程将其消除。

[0014] 控制器以优选的方式根据高于或低于第一或第二温度阈值的时长而产生控制信号。因此，避免了在温度信号在相应温度阈值附近波动的情况下过于频繁的冲水过程。

[0015] 此外，优选使阀门机构将混合后的水的水温调节在第三温度值以下。因此，可以避免进入卫生设施内的水的温度过热。例如该第三温度值可以为30℃。

[0016] 阀门机构以有利的方式首要地从水温高于或低于阈值的冷水输入管路或者热水输入管路中取水。因此，避免了在其中传送的水的温度正常的管路不必要的冲水量。该控制可以在阀门机构具有两个单独的阀门时轻易地实现。在混合阀的情况下，可以在控制以外额外地向混合阀传递温度预设值，从而更早地排放冷水或者更早地排放热水。

[0017] 前述技术问题也通过一种具有前述冲水装置的马桶冲水器解决，其具有用于容纳预设水量的水箱，并且具有用于优选涌出式地排放水箱中所含水量的至少一部分以冲洗马桶的水箱阀门机构，其中，水箱阀门机构实现了电气操纵，其中，控制器将控制信号传递至水箱阀门机构，其中，水箱阀门机构以通常的方式将水从水箱中排出，并且其中，水位测量装置在达到水箱内的预设水位时关闭冲水装置的阀门机构。

[0018] 因此，冲水阀门的控制器向水箱阀门机构传递控制信号，并且通过水箱阀门机构触发的排水，例如借助浮子机构，使冲水装置的阀门机构停止。控制器因此启动马桶冲水器的冲水过程，这之后以通常的方式通过水箱的机械机构或机电机构终止，例如通过控制器切断用于冲水装置的控制信号。因此，分别等量的、通过冲水装置触发的量的混合水从冷水管路和热水管路中排出，其中，在极限情况下也可能从冲洗装置中仅排出冷水或仅排出热水。

[0019] 前述技术问题也通过一种具有前述冲水装置的马桶冲水器解决，其具有用于容纳预设水量的水箱，具有用于优选涌出式地排放水箱内所含的水量的至少一部分以冲洗马桶的水箱阀门机构，并且具有用于在不操纵水箱阀门机构的条件下从水箱排出所含的超出水箱内预设水位的水的溢水口，其中，控制器向冲水装置传递控制信号，其中，冲水装置通过排水管路将水输出到水箱中，并且其中，水从水箱通过溢水口流出。

[0020] 在此规定，控制器将控制信号直接传递至阀门机构，并且既将阀门机构通过控制信号打开(激活)，又将其通过控制信号的切换再次关闭(失效)。因此，从冲水装置向水箱的水流不与水箱的填充状态相关，而仅通过控制器确定。在冲水过程开始时存在于水箱内的水因此不通过水箱阀门机构以预设的量排放，而是通过冲水装置排放的量的水在超出预设水位时通过水箱内的溢水口排出。

[0021] 由此，以有利的方式实现了，只排放为了遵守温度标准而所需的量的水。该量可以小于或者也可以大于在水箱普通冲水过程中的量，约为6至9升。水质可因此得到更好的控制和保持。

[0022] 另一优点在于，排放的水量均匀地、而非涌出式地排出。由此，在自动的冲水过程中产生较低的噪音，该噪音可能干扰或刺激在附近的人。

[0023] 前述技术问题也通过一种具有前述冲水装置的小便池冲水器解决。由此，实现了与针对前述马桶冲水器所述的相同的优点。

附图说明

[0024] 下文中，根据参照附图的实施例阐述本发明。在附图中示出了图1用于卫生设施、尤其马桶冲水器或小便池冲水器的根据本发明的冲水装置的示意图，

[0025] 图2具有图1所示的冲水装置的根据本发明的马桶冲水器，并且

[0026] 图3处于一个楼层内的供水系统中的根据图2的马桶冲水器的示意图。

具体实施方式

[0027] 在下文对根据本发明的不同实施例的说明中，相同的部件以相同的附图标记标注，即便该部件在不同实施例中其尺寸或形状可能具有区别。

[0028] 图1示出了用于卫生设施4的冲水装置2，该卫生设施在此仅示意性地示作马桶冲水器。冲水装置与冷水输入管路6并且与热水输入管路8相连。此外，具有用于放入通过冷水管路6和热水管路8流进的水的阀门机构10以及用于放出由阀门机构10放入的水的排水管路12。

[0029] 此外，图1还示出，分别设置用于测量冷水输入管路6或热水输入管路8内水温、并且分别用于产生至少一个温度信号TK或TW的温度传感器14或16。温度信号TK或TW输送给控制器18，其为了操纵阀门机构10而根据温度信号TK或TW产生控制信号S。控制信号S继而促使阀门机构10根据控制信号S通过排水管路12排水。如下文中会阐述的，阀门机构10能够直接或间接地通过控制信号S操纵。

[0030] 图1所示的阀门机构10可以或者具有两个单独的阀门，或者构造为混合阀。图1中所使用的符号应同等地对两种变体有效。如果设置两个单独的阀门，那么，两个管路6和8则能够以简单的方式分别冲水。如果阀门构造为混合阀，阀门则可以或者配有膨胀元件，或者可电气地操纵。在使用膨胀元件的情况下无需为调节热水和冷水之间的混合比例而供电，膨胀元件则机械地调节至预设的温度。在使用电气操纵时，可以更精确且灵活地控制混合阀。

[0031] 图1所示的冲水装置的运行方式可如下所述。

[0032] 一方面设置，温度传感器14测量冷水输入管路6内的水温，并且控制器18在水温TK高于第一温度阈值T1时产生控制信号S1。

[0033] 另一方面，温度传感器16测量热水输入管路8内的水温，并且控制器18在水温TW低于温度阈值T2时产生控制信号S2。

[0034] 在此，控制器16可以根据高于或低于第一或第二温度阈值的时长产生控制信号S1或S2。因此，可以抵消温度测量或温度发展中的波动。

[0035] 取决于阀门机构的设计方案，所述控制信号S1或S2在其信号强度或编码方面可能相同或不同。

[0036] 因此，则可例如在阀门机构10具有两个单独的阀门时，控制信号S1控制连接到冷水管路6上的阀门10a的运行方式，并且控制信号S2控制连接到热水管路8上的阀门10b的运行方式。如果相反，两个控制信号S1或S2为相同的并可称作控制信号S，那么，两个阀门10a和10b则同样地通过共同的控制信号S控制。阀门10a和10b的控制在此以已知的方式机电地进行。

[0037] 如果相反，阀门机构10构造为混合阀并构成混合装备，那么，两个控制信号S1或S2的信号强度或编码同样可以为相同的或不同的。如果使用不同的控制信号S1或S2，阀门机构10则可或者仅排放，或者优选要么排放冷水、要么排放热水。如果相反-如所述的-仅使用一个共同的控制信号，则以相同的方式控制阀门机构10，无论哪个水管路引起相应的温度信号TK或TW。在此，混合阀的控制也以已知的方式机电地进行。

[0038] 在阀门机构10的两种前述设计方案中，其基于控制信号S或者控制信号S1或S2将混合后的水的水温调节在第三温度值T3以下。这尤其用于避免进入水箱内的水的温度过高。

[0039] 此外，通过使用控制信号S1或S2也可实现，阀门机构10根据在管路6或8中的其中哪个内的水温高于或低于了温度阈值T1或T2而首要地从冷水输入管路6或热水输入管路8中取水。因此，优选使水温需要冲水过程的管路进行冲水。

[0040] 图2示出了一种具有根据图1的前述冲水装置2的根据本发明的马桶冲水器20。该马桶冲水器20以已知的方式具有用于容纳预设水量的水箱22以及用于涌出式地排放包含在水箱22内的水量的至少一部分以冲洗马桶的水箱阀门机构24。在此，水箱阀门机构24设计为机电的并实现了根据控制信号的电气操纵。为此，控制器18产生控制信号S或者S1或S2，并将其传递给阀门机构10以及水箱阀门机构24。

[0041] 水箱阀门机构24根据控制信号S或者S1或S2从水箱22排水，并且同时，冲水装置2借助阀门机构10将水放入水箱。常见的水位测量装置，例如浮子(未示出)，则在达到水箱22内预设水位时使阀门机构10关闭。为此，由水位测量装置产生信号，该信号由控制器评估并在达到预设水位时转换控制信号S或者S1或S2。因此，冲水装置2间接地通过水位测量装置关闭。

[0042] 因此，所示马桶冲水器20能够使得控制器18将控制信号S1或S2传递至水箱阀门机构24，并使由水箱阀门机构24触发的排水间接地操纵阀门机构10并终止进水。由此方式，在出现任何探测到温度偏差的情况时，马桶冲水器20自动触发并排出预设的水量。

[0043] 如果通过前述方法排出了充足量的冷水或热水，则在高于或低于相应温度阈值时才触发新的冲水过程。但是，如果水量不足以使冷水管路6内和/或热水管路8内的温度变至预设范围内，则可通过控制器触发一个或多个另外的冲水过程。

[0044] 如图2进一步示出，设置两个常见的用于手动操纵马桶冲水器20的按键26和28，其在操纵时触发控制器18处相应的控制信号M1或M2。两个开关26和28能够以已知的方式触发短暂的冲水和完整的冲水。

[0045] 前述对马桶冲水器的操纵方式分别导致通过排水口30排出预设的水量。

[0046] 前述马桶冲水器也能够以替代的方式运行。除了前述特征以外，马桶冲水器20还以通常的方式额外地具有溢水口32，其用于将水箱22内超出预设水位的水从水箱22中排出，而无需对水箱阀门机构24进行的操纵。

[0047] 控制器18将控制信号S或者S1或S2传递至冲水装置10，从而冲水装置10通过排水管路12将水排入水箱22中。然后，在高于预设水位时，水从水箱22通过溢水口32流出。因此，为了使冷水管路6和/或热水管路8冲水而使所需量的水排入水箱22并通过溢水口32排入排水口30，而无须操纵水箱阀门机构24。因此，可以避免水涌出式的排放，并且仅排出管路6和/或8充足的冲水所需量的水。

[0048] 因此，马桶冲水器20构造得使控制器18将控制信号S或者S1或S2直接地传递至阀门机构10并直接地控制进水的开始和结束。

[0049] 为此，控制器18设置得在重新达到第一或第二温度阈值T1和/或T2时，使控制信号S或者S1或S2失效。因此，可以将应排出的水量非常精确地匹配于温度条件。

[0050] 前述马桶冲水器能够以相同的方式也构造为具有根据图1的冲水装置2的小便池冲水器。

[0051] 图3示出了处于住宅的一层楼内的供水系统40中的前述冲水装置2和马桶冲水器20。在该楼层中，安装有用于冷水的供水管路6和用于热水的供水管路8。管路6和8中断地示出并且仅示出了楼层中沿着管路6和8的最后一个浴室。在此浴室中，两个管路示例性地与洗手池42并且与淋浴44相连，从而在那可以取水。在设备的末端处，管路6和8与前述马桶冲水器20相连。

[0052] 如果由于所示的浴室闲置或者较长时间未使用而没有从管路6和8中取水，那么，则出现与环境温度的温度均衡。由此，管路6和8中包含的水的温度可能-如前所述地-高于或低于预设的阈值T1和/或T2。以其中一种前述方式，则可以如此操纵马桶冲水器20或冲水装置2，从而自动地从管路6和/或8中取水。因此，能够有效地并且以低耗水量和耗能量避免管路中的水持续的停滞以及由此可能造成的卫生缺陷。