具有机械流体压力控制的灌洗系统

摘要

提供了一种用于肛门和/或造口灌洗的设备，所述设备包括灌洗系统、适配器、以及方法。所述灌洗系统包括：灌洗液体储器；导管系统，所述导管系统具有可连接至所述储器的第一端以及可连接至插管或适配器的第二端、用于在所述储器与所述插管之间为所述灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从所述插管排出灌洗液体的远端；以及泵，所述泵能操作来将所述灌洗液体从所述储器泵送至所述导管系统的第二端，其中，所述灌洗系统包括机械压力控制装置，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧，其中，所述入口侧连接至所述第一流体路径的储器侧，并且所述出口侧连接至所述第一流体路径的插管侧，其中，所述压力控制装置被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。

权利要求

1.一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统的适配器(50)，所述适配器包括第一连接器(52)和第二连接器(54)，其中，所述第一连接器和所述第二连接器通过用于将灌洗液体从所述第一连接器(52)给送到所述第二连接器(54)的第一流体路径(29)相连，所述适配器(50)包括布置在所述第一流体路径(29)中的压力控制装置(22)，其中，所述压力控制装置(22)具有入口侧(26)和出口侧(28)、并且被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值，所述入口侧(26)连接至所述第一流体路径(29)的储器侧，并且所述出口侧(28)连接至所述第一流体路径(29)的插管侧，其中，所述第一压力阈值在从1.6Psi至

2.2Psi的范围内，其中，所述适配器包括第二通道(58)，所述第二通道将所述第一连接器(52)和所述第二连接器(54)相连以将第二流体从所述第一连接器(52)给送至所述第二连接器(54),其中，所述压力控制装置(22)包括具有次要出口的泄压阀，其中，所述泄压阀被配置用于当所述泄压阀内的液体压力达到所述第一压力阈值时打开所述次要‑ 出口 (60)。

2.根据权利要求1所述的适配器，其中，所述压力控制装置包括压力调节器(38)，所述压力调节器包括具有第一弹簧(40)的加载元件。

3.根据权利要求1所述的适配器，其中，所述适配器包括具有第一端的导管，其中，所述导管的第一端连接至所述次要出口。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的适配器，其中，所述适配器包括由塑料材料制成的适配器壳体(51)。

5.一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统(2)，所述灌洗系统包括：

‑灌洗液体储器(4)；

‑导管系统(6)，所述导管系统具有可连接至所述储器(4)的第一端(8)以及可连接至插管(14)或适配器(50)的第二端(10)、用于在所述储器(4)与所述插管(14)之间为所述灌洗液体提供第一流体路径(29)，所述插管包括用于从所述插管排出灌洗液体的远端(16)；以及‑泵，所述泵能操作来将所述灌洗液体从所述储器泵送至所述导管系统的第二端，其中，所述灌洗系统包括机械压力控制装置，所述压力控制装置(22)具有入口侧(26)和出口侧(28)，其中，所述入口侧(26)连接至所述第一流体路径(29)的储器侧，并且所述出口侧(28)连接至所述第一流体路径(29)的插管侧，其中，所述压力控制装置(22)被配置用于保持所述出口侧(28)上的液体压力小于第一压力阈值，所述第一压力阈值在从1.6Psi至

2.2Psi的范围内，其中，所述灌洗系统(2)包括附接至所述导管系统(6)的用户控制界面壳体(30)，其中，所述压力控制装置(22)布置在所述用户控制界面壳体(30)中、或者在所述用户控制界面壳体(30)与所述导管系统(6)的第二端(10)之间，所述压力控制装置(22)被布置成距所述导管系统(6)的第二端(10)小于50cm的距离,其中，所述压力控制装置(22)包括具有次要出口(60)的泄压阀，其中，所述泄压阀被配置用于当所述出口侧上的液体压力达到所述第一压力阈值时打开所述次要出口 (60)。

6.根据权利要求5所述的灌洗系统，其中，所述压力控制装置(22)被布置成距所述导管系统(6)的第二端(10)小于30cm的距离。

7.根据权利要求6所述的灌洗系统，其中，所述压力控制装置(22) 被布置成距所述导管系统的第二端的距离在15cm范围内。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的灌洗系统，其中，所述压力控制装置(22)包括压力调节器(38)，所述压力调节器包括具有第一弹簧(40)的加载元件。

9.根据权利要求5至7中任一项所述的灌洗系统，其中，所述灌洗系统包括用于形成第二流体路径的一部分的第二通道(58，82)。

说明书

具有机械流体压力控制的灌洗系统

技术领域

[0001] 本披露涉及一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统、一种用于此类系统的适配器、以及相关方法。

背景技术

[0002] 患有某些残疾(例如脊髓损伤、多发性硬化症或脊柱裂)的患者对自发排便功能的控制往往有限或缺失。这种对自发排便功能的控制的缺乏典型地导致大便失禁或顽固性便秘，因为患者感受结肠末端部分和直肠中存在粪便以及感受排泄刺激的能力已经显著减小。已经经历了造口手术(其中构建了可插管的造口)的患者可能遭受类似的困难。

[0003] 已知通过灌洗液体(例如自来水或盐水)来对直肠或造口进行灌洗(即，冲洗)从而实现肠排空，所述灌洗流体是通过具有尖端的间歇插管提供的，所述尖端被配置成并且其大小被确定成用于插入直肠或造口中，其中所述尖端被可膨胀的充胀元件(例如，囊袋)保持在固定位置。所述囊袋可以是可用空气或水充胀的。一旦已经用灌洗液体冲洗直肠或造口，就允许可膨胀固位元件塌缩至其非抽缩状态，从而允许从直肠或造口中去除插管且允许灌洗液体和排泄物排出。插管通过管道连接至灌洗液体储器上，并且可以提供泵来使灌洗液体从储器移位至或泵送至插管。

发明内容

[0004] 需要增大灌洗系统的使用者的安全性、和/或减小在灌洗期间和/或之后对使用者的肠道造成损害或刺激的风险的系统和/或方法。

[0005] 因此，披露了一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统的适配器，所述适配器包括第一连接器和第二连接器，其中，所述第一连接器和所述第二连接器通过用于将灌洗液体从所述第一连接器给送到所述第二连接器的第一流体路径相连，所述适配器包括布置在所述第一流体路径中的压力控制装置，其中，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧、并且被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。

[0006] 另外，提供了一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统，所述灌洗系统包括：灌洗液体储器；导管系统，所述导管系统具有可连接至所述储器的第一端以及可连接至插管和/或适配器的第二端、用于在所述储器与所述插管之间为所述灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从所述插管排出灌洗液体的远端；以及泵，所述泵能操作来将所述灌洗液体从所述储器泵送至所述导管系统的第二端。所述灌洗系统包括机械压力控制装置，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧，其中，所述入口侧连接至所述第一流体路径的储器侧，并且所述出口侧连接至所述第一流体路径的插管侧，其中，所述压力控制装置被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。

[0007] 还披露了一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统的操作方法，所述灌洗系统包括：导管系统，所述导管系统具有可连接至储器的第一端以及可连接至插管的第二端、用于在所述储器与所述插管之间为所述灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从所述插管排出灌洗液体的远端；以及例如本文描述的适配器，所述适配器包括第一连接器和第二连接器，其中，所述第一连接器和所述第二连接器通过用于将灌洗液体从所述第一连接器给送到所述第二连接器的第一流体路径相连，所述适配器包括布置在所述第一流体路径中的压力控制装置，其中，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧、并且被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。所述方法包括：将所述适配器的第一连接器联接至所述导管系统的第二端；将插管联接至所述适配器的第二连接器；以及将灌洗液体泵送穿过所述第一流体路径。

[0008] 本披露能够通过改进对灌洗系统内的灌洗液体流的压力控制来实现更安全的肛门和/或造口灌洗。本披露能够通过改进灌洗系统内的流体压力控制准确性来实现更有效的灌洗、同时提供安全的灌洗。为了符合安全法规，当前的系统典型地以较大的安全裕度操作，这进而在某些使用情形下降低了灌洗效率。所应用的安全裕度可能导致插管尖端处的灌洗液体压力低于所需的最小压力，所述最小压力例如对于某些使用情形是在1.2到1.6psi的范围内。本披露的优点在于，例如通过增大插管尖端处的灌洗液体的最小液体压力来改善液体压力控制。

[0009] 本披露提供了一种简单、有效且易于使用的灌洗系统，所述灌洗系统对使用者具有高度的安全性。

附图说明

[0010] 附图被包含在内以提供对实施例的进一步理解，并且被结合在本说明书内并且是本说明书的一部分。附图展示了实施例并且与说明书一起用于解释实施例的原理。将容易领会其他实施例和实施例的预期优点中的许多优点，因为通过参考以下具体实施方式，它们将变得更好理解。附图的要素不一定相对于彼此成比例。相同的附图标记表示对应的相似部分。

[0011] 图1展示了示例性灌洗系统，

[0012] 图2展示了示例性灌洗系统，

[0013] 图3展示了示例性压力控制装置，

[0014] 图4展示了示例性适配器，

[0015] 图5展示了灌洗系统以及联接至导管系统的第二端的适配器，

[0016] 图6是灌洗系统的一部分的分解视图，

[0017] 图7是导管系统的示例性第二连接器的截面，

[0018] 图8是导管系统的示例性第二连接器的截面，以及

[0019] 图9是导管系统的示例性第二连接器的截面，

具体实施方式

[0020] 在下文中，当相关时，参考附图描述了各个示例性实施例和细节。应注意的是，附图可以是或不是按比例绘制的，并且在所有附图中，用相同的附图标记来表示具有相似结构或功能的要素。还应注意的是，附图仅旨在辅助对实施例的描述。它们不旨在作为对本发明的详尽描述或对本发明范围的限制。另外，所展示的实施例不必具有所示的所有方面或优点。结合特定实施例描述的方面或优点不必局限于该实施例，并且即使未如此展示或未如此明确地描述，也可以在任何其他实施例中实践。

[0021] 披露了一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统、以及一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统的适配器。所述灌洗系统可以是即时(POC)灌洗系统。POC灌洗系统必须安全操作而错误风险极小或没有错误风险，尤其没有使用者自身受伤的风险。所述灌洗系统可以是在其导管系统中没有流体和粪便物质回流的灌洗系统。

[0022] 所述灌洗系统包括灌洗液体储器。所述储器可以被配置用于容装容积在100mL至3.0L的范围内的灌洗液体。在一个或多个示例性灌洗系统中，储器具有小于3L的储器容积。

[0023] 所述灌洗系统包括具有第一端和第二端的导管系统。所述第一端可选地可连接至或已连接至储器，并且所述第二端可选地可连接或已连接至插管或适配器，用于在储器与插管之间为灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从插管排出灌洗液体的远端。所述灌洗系统可以包括从所述导管系统的第一端到所述导管系统的第二端的第一流体路径和/或第二流体路径。所述导管系统可以包括一个或多个导管部分，比如第一导管部分和/或第二导管部分，用于在灌洗系统的不同壳体之间形成(多个)流体路径。所述导管系统及其多个部分可以包括一个或多个第一通道，用于形成第一流体路径的一部分。所述导管系统及其多个部分可以包括一个或多个第二通道，用于形成第二流体路径的一部分。所述灌洗系统的第一流体路径用于将灌洗液体从储器给送至导管系统的第二端，例如用于灌洗使用者的肠道。所述灌洗系统的第二流体路径可以用于将灌洗液体从储器给送至导管系统的第二端。所述第二流体路径可以用于充胀或填充插管的囊袋，例如用来自储器的灌洗液体和/或空气。

[0024] 所述导管系统在所述导管系统的第一端处可以包括第一连接器。所述导管系统在所述导管系统的第二端处可以包括第二连接器。具有一个或多个连接器的导管系统有助于使用不同大小的导管系统、例如用于与不同的使用者适配，和/或容易地操纵灌洗系统、例如拆卸以便储存。所述第二连接器可以被配置用于与插管和/或适配器联接、例如可拆卸地联接。

[0025] 所述灌洗系统包括泵、比如电动泵，所述泵可操作来将灌洗液体从储器泵送至所述导管系统的第二端。所述泵可以与储器一起布置在储器壳体中。

[0026] 所述灌洗系统可以包括具有用户控制界面的用户控制界面壳体。所述用户控制界面使得使用者能够控制灌洗系统。所述用户控制界面壳体可以附接至所述导管系统。在一个或多个示例性灌洗系统中，泵可以布置在所述用户控制界面壳体中。

[0027] 所述灌洗系统可以包括用于控制灌洗液体的流体压力的机械压力控制装置。所述机械压力控制装置在实现插管尖端处的足够高流体压力以执行有效灌洗的同时增大了使用者的安全性。所述压力控制装置具有入口侧和出口侧。所述压力控制装置的入口侧可选地连接至所述第一流体路径的储器侧，并且所述压力控制装置的出口侧可选地连接至所述第一流体路径的插管侧。

[0028] 所述压力控制装置可以被布置成距导管系统的第二端小于50cm的距离。所述压力控制装置可以被布置成距所述导管系统的第二端小于30cm的距离、比如距所述导管系统的第二端小于15cm的距离。所述压力控制装置可以布置在所述导管系统的第二连接器中。所述压力控制装置可以被布置在压力控制壳体中、例如距导管系统的第二端小于30cm的距离。

[0029] 在一个或多个示例性灌洗系统中，在所述灌洗系统包括附接至所述导管系统的用户控制界面壳体的情况下，所述压力控制装置可以布置在所述用户控制界面壳体中、或者在所述用户控制界面壳体与所述导管系统的第二端之间。

[0030] 所述适配器包括第一连接器和第二连接器。所述第一连接器和所述第二连接器通过用于将灌洗液体从所述第一连接器给送到所述第二连接器的第一流体路径相连。

[0031] 所述适配器的第一连接器可选地被配置成附接至导管系统的一端、比如灌洗系统的导管系统的第二端、例如第二连接器。所述适配器的第二连接器可选地被配置成附接至插管。所述适配器包括布置在所述第一流体路径中的压力控制装置，其中，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧、并且被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。

[0032] 所述第一压力阈值可以在从1.0Psi至3.0Psi的范围内。在一个或多个示例性灌洗系统和/或适配器中，第一压力阈值在从1.6Psi至2.2Psi的范围内。

[0033] 所述压力控制装置可以包括压力调节器，所述压力调节器包括具有第一弹簧的加载元件。所述压力控制装置/压力调节器可以包括限制元件，所述限制元件被布置用于改变穿过所述压力控制装置的流体流量。所述加载元件可以包括第二弹簧。所述压力调节器可以包括隔膜、例如作为加载元件的一部分。所述加载元件可选地连接至所述限制元件，以在液体流经压力控制装置时加载并移动所述限制元件。

[0034] 所述压力控制装置可以包括具有次要出口的泄压阀，其中，所述泄压阀被配置用于当所述泄压阀内的或所述出口侧上的液体压力达到所述第一阈值压力时打开所述次要开口。所述导管系统和/或适配器可以包括具有第一端的导管，其中，所述导管的第一端连接至所述次要出口。所述泄压阀可以包括限制元件，所述限制元件被布置用于改变穿过所述次要出口的流体流量。所述泄压阀可以被配置用于当所述泄压阀内的液体压力低于第一阈值压力时关闭次要出口。

[0035] 压力控制装置的限制元件可以由柔性材料、比如橡胶或硅酮制成。

[0036] 所述适配器可以包括第二通道，所述第二通道形成第二流体路径的一部分、并且将第一连接器和第二连接器相连以将第二流体从第一连接器给送至第二连接器。因此，提供了第二流体、比如气体/空气或液体从导管系统到插管的给送，例如以充胀或填充插管的软可充胀囊袋，从而在灌洗期间保持插管在位。

[0037] 所述适配器可以包括由塑料材料、比如聚丙烯或聚乙烯制成的壳体。所述适配器壳体可以是长形壳体，例如其第一连接器布置在适配器壳体的第一端处，和/或其第二连接器布置在适配器壳体的第二端处。所述适配器壳体沿着纵向轴线可以具有在从1cm至15cm的范围内的长度或最大延伸部。所述适配器壳体可以具有垂直于纵向轴线的在从1cm至5cm的范围内的宽度或最大延伸部。

[0038] 图1示出了用于肛门和/或造口灌洗的示例性灌洗系统。灌洗系统2包括：灌洗液体储器4；导管系统6，所述导管系统具有可连接至储器4的第一端8(图1中未示出)以及带有可连接至插管14的第二连接器12的第二端10、用于在储器4与插管14之间为灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从插管16排出灌洗液体的远端16。灌洗系统2包括泵，所述泵可操作来将灌洗液体从储器4泵送至导管系统6的第二端10。泵可选地与储器4一起布置在储器壳体20中，例如布置在储器壳体18的底部部分20中。

[0039] 灌洗系统2包括布置在第二连接器12中的机械压力控制装置22。所述压力控制装置具有入口侧26和出口侧28，其中，入口侧26连接至所述第一流体路径的储器侧，并且所述出口侧连接至所述第一流体路径的插管侧，其中，压力控制装置22被配置用于保持所述出口侧26上的液体压力小于第一压力阈值、在从1.6Psi至2.2Psi的范围内。导管系统6包括第一导管部分32和第二导管部分34，这些导管部分各自形成灌洗系统的第一流体路径的一部分。第一导管部分32在储器壳体18与附接至导管系统6的用户控制界面壳体30之间延伸。第二导管部分34在用户控制界面壳体30与压力控制装置22/第二连接器12之间延伸。

[0040] 图2示出了用于肛门和/或造口灌洗的示例性灌洗系统。灌洗系统2A包括：灌洗液体储器4；导管系统6，所述导管系统具有可连接至储器4的第一端8(图1中未示出)以及带有可连接至插管14的第二连接器12的第二端10、用于在储器4与插管14之间为灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从插管16排出灌洗液体的远端16。灌洗系统2A包括泵，所述泵可操作来将灌洗液体从储器4泵送至导管系统6的第二端10。泵可选地与储器4一起布置在储器壳体20中，例如布置在储器壳体18的底部部分20中。灌洗系统2A包括机械压力控制装置22，所述机械应力控制装置布置在压力控制壳体24中、与导管系统6的第二端10相距20cm、即小于50cm。所述距离是沿着第一流体路径测得的。所述压力控制装置具有入口侧26和出口侧28，其中，入口侧26连接至所述第一流体路径的储器侧，并且所述出口侧连接至所述第一流体路径的插管侧，其中，压力控制装置22被配置用于保持所述出口侧26上的液体压力小于第一压力阈值、在从1.6Psi至2.2Psi的范围内。灌洗系统2A包括附接至导管系统6的用户控制界面壳体30，其中，压力控制装置22布置在用户控制界面壳体30与导管系统的第二端10之间。导管系统6包括第一导管部分32、第二导管部分34、以及第三导管部分36，这些导管部分各自形成灌洗系统的第一流体路径的一部分。第一导管部分32在储器壳体18与用户控制界面壳体30之间延伸。第二导管部分34在用户控制界面壳体30与压力控制装置22之间延伸，并且第三导管部分36在压力控制装置22与导管系统的第二端10之间延伸。第三导管部分的长度小于50cm、比如小于30、例如为大约20cm。

[0041] 图3展示了示例性压力控制装置的截面。压力控制装置22具有入口侧26和出口侧28，其中，入口侧26已连接至或可连接至第一流体路径29的储器侧，并且出口侧已连接或可连接至第一流体路径的插管侧，其中，压力控制装置被配置用于保持出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。压力控制装置22包括压力调节器38，所述压力调节器包括具有第一弹簧40、第二弹簧42以及隔膜44的加载元件。压力调节器38包括阀或限制元件46。提升阀形成限制元件46。可以将其他适合的阀用作限制元件。入口侧上的第二弹簧42、以及出口侧上的第一弹簧40和隔膜44调整阀开口打开，使得出口侧28上的液体压力小于第一压力阈值，比如在从1.6Psi至2.2Psi的范围内、例如为2.0Psi。

[0042] 图4展示了用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统的示例性适配器的截面。适配器50具有由塑料材料制成的适配器壳体51、并且包括第一连接器52和第二连接器54，其中，第一连接器52和第二连接器54通过用于将灌洗液体从第一连接器给送至第二连接器的第一流体路径29的第一通道56相连。同样参见图5，第一连接器52被配置成连接至灌洗系统的导管系统的第二端处的第二连接器12。第二连接器54被配置成连接至插管。第一连接器52和第二连接器54可选地通过第二通道58相连，所述第二通道形成第二流体路径的一部分并且将第二流体从第一连接器给送至第二连接器，例如以充胀或填充插管的软可充胀囊袋，从而在灌洗期间保持插管在位。

[0043] 适配器50包括布置在第一流体路径56中的压力控制装置22(虚线椭圆内)。压力控制装置22具有入口侧26和出口侧28、并且被配置用于保持出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。上文进一步详细描述了并且在图3中示出了示例性压力控制装置。

[0044] 适配器壳体51是长形壳体，其第一连接器布置在适配器壳体的第一端处，并且其第二连接器布置在适配器壳体的第二端处。适配器壳体51沿着纵向轴线X具有大约2‑3cm的长度或最大延伸部。

[0045] 图5示出了用于肛门和/或造口灌洗的示例性灌洗系统、以及插入导管系统与插管之间的适配器。灌洗系统2B包括灌洗液体储器4；导管系统6，所述导管系统具有可连接至储器4的第一端8(图5中未示出)以及带有连接至适配器50的第一连接器的第二连接器12的第二端10。另外，适配器50的第二连接器连接至插管14，以提供在储器4与插管14之间的灌洗液体的第一流体路径，所述插管包括用于从插管16排出灌洗液体的远端16。灌洗系统2B包括泵，所述泵可操作来将灌洗液体从储器4泵送至导管系统6的第二端10。泵可选地与储器4一起布置在储器壳体20中，例如布置在储器壳体18的底部部分20中。第一导管部分32在储器壳体18与用户控制界面壳体30之间延伸。第二导管部分34在用户控制界面壳体30与第二连接器12之间延伸。

[0046] 图6示出了灌洗系统的示例性导管系统的第二连接器、以及可连接至所述第二连接器的插管的分解视图。第二连接器12包括呈泄压阀形式的压力控制装置。泄压阀包括布置在第二连接器的第一连接器部分62中的次要出口60。第二连接器包括第二连接器部分64和第三连接器部分66。在组装好的第二连接器中，第一连接器部分62卡扣锁定至第二连接器部分64上。在组装好的第二连接器中，第二连接器部分64卡扣锁定至第三连接器部分66上。泄压阀包括插入第一连接器部分62中的限制元件68。泄压阀被配置用于当泄压阀(第一流体路径)内的液体压力达到第一阈值压力时打开次要出口。第二连接器12具有导管系统6的第一流体路径29的第一出口70、以及第二流体路径74(如果存在的话)的第二出口72。

[0047] 图7示出了图6所示的附接至导管部分、比如导管系统6的第二导管部分34的第二连接器12的截面。第二导管部分34的第一通道76和第一连接器部分62的第一通道80形成第一流体路径29的一部分。第二导管部分34的第二通道78和第一连接器部分62的第二通道82形成第二流体路径74的一部分。压力控制装置/泄压阀具有入口侧26和出口侧28，其中，入口侧26连接至第一流体路径29的储器侧，并且出口侧28连接至第一流体路径的插管侧。压力控制装置22被配置用于在泄压阀内的压力超过从1.6Psi至2.2Psi的范围内的第一压力阈值时，通过允许第一流体路径内的灌洗液体从次要出口流出，来保持出口侧26上的液体压力小于第一压力阈值、在从1.6Psi至2.2Psi的范围内。因此，由第一连接器部分62和限制元件68形成的泄压阀被配置用于在泄压阀内的液体压力达到第一阈值压力时，通过使柔性限制元件变形来打开次要出口60。

[0048] 图8示出了垂直于图6所示的第二连接器12的纵向轴线X的截面。当第一通道80内的液体/流体压力低于第一压力阈值时，限制元件68关闭次要出口60。当第一通道80内的液体/流体压力达到第一压力阈值时，使限制元件68变形以允许灌洗流体穿过次要出口60从第一流体路径流过或流出、进入第一连接器部分62与第二连接器部分64之间的空间84中。当流体压力降低到低于第一压力阈值时，限制元件返回关闭次要出口60。

[0049] 图9示出了导管系统6的示例性第二连接器的截面。第二连接器12包括压力调节器38，所述压力调节器如图3进一步详细示出并且在上文中进一步详细描述。第二导管部分(未示出)附接至第二连接器12的入口侧86，以将第二连接器的第一通道80和第二通道82连接至第二导管部分的相应第一通道和第二通道。

[0050] 还披露了根据以下款项中任一项所述的适配器、灌洗系统和方法。

[0051] 款项1.一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统的适配器，所述适配器包括第一连接器和第二连接器，其中，所述第一连接器和所述第二连接器通过用于将灌洗液体从所述第一连接器给送到所述第二连接器的第一流体路径相连，所述适配器包括布置在所述第一流体路径中的压力控制装置，其中，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧、并且被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。

[0052] 款项2.根据款项1所述的适配器，其中，所述第一压力阈值在从1.0Psi至3.0Psi的范围内。

[0053] 款项3.根据款项1至2中任一项所述的适配器，其中，所述压力控制装置包括压力调节器，所述压力调节器包括具有第一弹簧的加载元件。

[0054] 款项4.根据款项1至3中任一项所述的适配器，其中，所述压力控制装置包括具有次要出口的泄压阀，其中，所述泄压阀被配置用于当所述泄压阀内的液体压力达到所述第一阈值压力时打开所述次要开口。

[0055] 款项5.根据款项4所述的适配器，其中，所述适配器包括具有第一端的导管，其中，所述导管的第一端连接至所述次要出口。

[0056] 款项6.根据款项1至5中任一项所述的适配器，其中，所述适配器包括第二通道，所述第二通道将所述第一连接器和所述第二连接器相连以将第二流体从所述第一连接器给送至所述第二连接器。

[0057] 款项7.根据款项1至6中任一项所述的适配器，其中，所述适配器包括由塑料材料制成的适配器壳体。

[0058] 款项8.一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统，所述灌洗系统包括：

[0059] ‑灌洗液体储器；

[0060] ‑导管系统，所述导管系统具有可连接至所述储器的第一端以及可连接至插管或适配器的第二端、用于在所述储器与所述插管之间为所述灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从所述插管排出灌洗液体的远端；以及

[0061] ‑泵，所述泵能操作来将所述灌洗液体从所述储器泵送至所述导管系统的第二端，[0062] 其中，所述灌洗系统包括机械压力控制装置，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧，其中，所述入口侧连接至所述第一流体路径的储器侧，并且所述出口侧连接至所述第一流体路径的插管侧，其中，所述压力控制装置被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值。

[0063] 款项9.根据款项8所述的灌洗系统，其中，所述压力控制装置被布置成距所述导管系统的第二端小于50cm的距离。

[0064] 款项10.根据款项8至9中任一项所述的灌洗系统，其中，所述灌洗系统包括附接至所述导管系统的用户控制界面壳体，其中，所述压力控制装置布置在所述用户控制界面壳体中、或者在所述用户控制界面壳体与所述导管系统的第二端之间。

[0065] 款项11.根据款项8至10中任一项所述的灌洗系统，其中，所述第一压力阈值在从1.0Psi至3.0Psi的范围内。

[0066] 款项12.根据款项8至11中任一项所述的灌洗系统，其中，所述压力控制装置包括压力调节器，所述压力调节器包括具有第一弹簧的加载元件。

[0067] 款项13.根据款项8至12中任一项所述的灌洗系统，其中，所述压力控制装置包括具有次要出口的泄压阀，其中，所述泄压阀被配置用于当所述出口侧上的液体压力达到所述第一阈值压力时打开所述次要开口。

[0068] 款项14.一种用于肛门和/或造口灌洗的灌洗系统的操作方法，所述灌洗系统包括：导管系统，所述导管系统具有可连接至储器的第一端以及可连接至插管的第二端、用于在所述储器与所述插管之间为所述灌洗液体提供第一流体路径，所述插管包括用于从所述插管排出灌洗液体的远端；以及适配器，所述适配器包括第一连接器和第二连接器，其中，所述第一连接器和所述第二连接器通过用于将灌洗液体从所述第一连接器给送到所述第二连接器的第一流体路径相连，所述适配器包括布置在所述第一流体路径中的压力控制装置，其中，所述压力控制装置具有入口侧和出口侧、并且被配置用于保持所述出口侧上的液体压力小于第一压力阈值，所述方法包括：

[0069] ‑将所述适配器的第一连接器联接至所述导管系统的第二端；

[0070] ‑将插管联接至所述适配器的第二连接器；以及

[0071] ‑将灌洗液体泵送穿过所述第一流体路径。

[0072] 款项15.根据款项14所述的方法，其中，所述第一压力阈值在从1.0Psi至3.0Psi的范围内。

[0073] 尽管已经示出和描述了特定的特征，但是应当理解，它们并不旨在限制要求保护的发明，并且对于本领域技术人员来说显然在不脱离要求保护的本发明的精神和范围的情况下可以进行各种改变和修改。因此说明书和附图应被视为说明性的而非限制性的。要求保护的本发明旨在覆盖所有的替代方案、修改和等效物。

[0074] 附图标记清单

[0075] 2  灌洗系统

[0076] 4  储器

[0077] 6  导管系统

[0078] 8  导管系统的第一端

[0079] 10 导管系统的第二端

[0080] 12 第二连接器

[0081] 14 插管

[0082] 16 插管的远端

[0083] 18 储器壳体

[0084] 20 底部部分

[0085] 22 压力控制装置

[0086] 24 压力控制壳体

[0087] 26 压力控制装置的入口侧

[0088] 28 压力控制装置的出口侧

[0089] 29 第一流体路径

[0090] 30 用户控制界面壳体

[0091] 32 第一导管部分

[0092] 34 第二导管部分

[0093] 36 第三导管部分

[0094] 38 压力调节器

[0095] 40 第一弹簧

[0096] 42 第二弹簧

[0097] 44 隔膜

[0098] 46 限制元件

[0099] 50 适配器

[0100] 51 适配器壳体

[0101] 52 第一连接器

[0102] 54 第二连接器

[0103] 56 第一通道

[0104] 58 第二通道

[0105] 60 次要出口

[0106] 62 第一连接器部分

[0107] 64 第二连接器部分

[0108] 66 第三连接器部分

[0109] 68 限制元件

[0110] 70 第二连接器的第一出口

[0111] 72 第二连接器的第二出口

[0112] 74 第二流体路径

[0113] 76 第二导管部分的第一通道

[0114] 78 第二导管部分的第二通道

[0115] 80 第一连接器部分的第一通道

[0116] 82 第一连接器部分的第二通道

[0117] 84 第一连接器部分与第二连接器部分之间的空间

[0118] 86 第二连接器的入口侧

[0119] X  纵向轴线