一种消防喷头检测用筛分装置

摘要

本发明公开了一种消防喷头检测用筛分装置，涉及消防技术领域。包括底板、喷头本体，所述底板上安装有输送架，所述输送架上设置有输送孔，所述输送架上安装有若干个输送辊，所述输送辊连接输送带，所述输送辊连接输送电机，所述输送带上安装有第一推板、第二推板，所述第一推板、第二推板均设置有多个；所述输送架上设置有不良品下料孔、良品下料孔，所述输送架上安装有支架。本发明公开了一种消防喷头检测用筛分装置，能够自动对喷头本体进行检测，不需要工作人员肉眼检测，检测效率高，且将良品与不良品分别输送到良品存储箱、不良品存储箱内有助于工作人员分类处理，降低工作人员的工作强度，提高工作效率。

权利要求

1.一种消防喷头检测用筛分装置，包括底板(1)、喷头本体(2)，其特征在于，所述底板(1)上安装有输送架(3)，所述输送架(3)上设置有输送孔(4)，所述输送架(3)上安装有若干个输送辊(5)，所述输送辊(5)连接输送带(6)，所述输送辊(5)连接输送电机(8)，所述输送带(6)上安装有第一推板(9)、第二推板(10)，所述第一推板(9)、第二推板(10)均设置有多个；

所述输送架(3)上设置有不良品下料孔(11)、良品下料孔(12)，所述输送架(3)上安装有支架(13)，所述支架(13)上安装有超声波探伤装置(14)，所述不良品下料孔(11)下侧设置有挡板(15)，所述挡板(15)安装连接杆(16)，所述连接杆(16)安装第一伸缩机构(17)，所述底板(1)对应所述不良品下料孔(11)的位置处设置有不良品存储箱(20)，所述底板(1)对应所述良品下料孔(12)的位置处设置有良品存储箱(21)，还包括控制装置(22)；

所述底板(1)上安装有支撑架(23)，所述支撑架(23)安装有第二伸缩机构(24)，所述第二伸缩机构(24)安装有连接板(25)，所述连接板(25)安装第三伸缩机构(26)，所述第三伸缩机构(26)连接固定板(27)，所述固定板(27)上安装有第四伸缩机构(28)；

所述底板(1)上安装有水箱(30)，所述水箱(30)内安装有水泵(31)，所述水泵(31)连接周转箱(32)，所述周转箱(32)上安装有用于连接周转箱(32)与喷头本体(2)的管道连接机构(33)，所述水箱(30)上安装有加热装置(34)；

所述第四伸缩机构(28)可采用双向电动伸缩杆，所述第四伸缩机构(28)连接夹紧板(29)，所述夹紧板(29)具体数量为两个，所述夹紧板(29)分别连接所述双向电动伸缩杆的两个输出端；

所述管道连接机构(33)包括外管(3301)、内管(3302)，所述外管(3301)与所述内管(3302)配套使用，且所述外管(3301)与所述内管(3302)均设置有多个，所述外管(3301)与所述内管(3302)一体化设计；

所述内管(3302)上安装有连接管(3303)，所述连接管(3303)设置为T形形状，且所述连接管(3303)卡入所述周转箱(32)内且所述连接管(3303)与所述周转箱(32)内壁可相对转动，所述外管(3301)与所述内管(3302)之间卡入有螺纹套(3304)，所述螺纹套(3304)与所述外管(3301)的内壁可上下相对滑动；

所述螺纹套(3304)上安装有插销(3305)，所述外管(3301)上设置有导向槽(3306)，所述插销(3305)卡入所述导向槽(3306)内，且所述插销(3305)与所述导向槽(3306)的内壁可上下相对滑动，所述外管(3301)上安装有第一齿轮(3307)，所述第一齿轮(3307)连接第二齿轮(3308)；

所述第二齿轮(3308)连接齿轮轴，所述齿轮轴插入齿轮安装架(3309)内，所述齿轮安装架(3309)与所述水箱(30)的外壁连接，所述齿轮轴连接拧紧电机(3310)，所述齿轮轴安装有传动轮(3311)，所述传动轮(3311)上安装有传动带，所述周转箱(32)上安装有增压泵。

2.根据权利要求1所述的一种消防喷头检测用筛分装置，其特征在于，所述输送孔(4)位于所述输送架(3)前后方向的中心线位置处，所述输送带(6)具体数量为两个，且两个所述输送带(6)以所述输送架(3)前后方向的中心线对称分布，所述输送辊(5)连接安装座(7)，所述安装座(7)通过螺栓与所述输送架(3)连接，所述输送辊(5)与所述安装座(7)可相对转动。

3.根据权利要求1所述的一种消防喷头检测用筛分装置，其特征在于，所述第一推板(9)、第二推板(10)配合使用，所述第一推板(9)、第二推板(10)等间隔均匀分布在所述输送带(6)上，所述第一推板(9)与所述第二推板(10)之间的间距大于所述喷头本体(2)的尺寸。

4.根据权利要求1所述的一种消防喷头检测用筛分装置，其特征在于，所述超声波探伤装置(14)位于所述不良品下料孔(11)的上方，所述连接杆(16)连接滑块(18)，所述滑块(18)卡入导轨(19)内，所述导轨(19)安装在所述底板(1)上，所述第一伸缩机构(17)远离所述连接杆(16)的一端安装在所述导轨(19)上。

说明书

一种消防喷头检测用筛分装置

技术领域

[0001] 本发明涉及消防技术领域，尤其涉及一种消防喷头检测用筛分装置。

背景技术

[0002] 目前市场上有一种玻璃球消防喷头，在消防喷头是通过玻璃管阻挡水从消防喷头处流出，在高温环境下，玻璃管内的溶液玻璃管内的溶液膨胀，玻璃球体与玻璃管破碎，水从消防喷头处喷出。

[0003] 根据中国专利授权公告号CN 213159123 U提供的“一种室内消防喷头功能检测装置”，通过向加热箱内加入自来水，利用加热箱对自来水进行加热，加热到一定温度后，打开阀门，热水通过输水管和分流管进入到若干消防喷头内，热水将热量传递给消防喷头，当喷头在温度达到一定温度后，喷头镀铬会融化，从而进行洒水，进而检测出哪些消防喷头不能够正常洒水，防止消防喷头在遇到火灾时不能正常洒水灭火，保证安全。

[0004] 使用现有的装置对玻璃球消防喷头进行检测时，存在以下几点缺陷：

[0005] 1、现有的装置结构较为简单，不能检测消防喷头上是否有裂缝并将有裂缝的消防喷头与合格的消防喷头进行区分，导致消防喷头产品的合格率低下；

[0006] 2、现有的装置在对消防喷头进行性能检测时，需要工作人员手动将消防喷头移动到性能检测位置处，增加了工作人员的工作负担，影响性能检测的速度。

发明内容

[0007] 本发明提供一种消防喷头检测用筛分装置，解决上述背景技术提出技术问题。

[0008] 为达到上述目的，本发明提供的一种消防喷头检测用筛分装置，包括底板、喷头本体，所述底板上安装有输送架，所述输送架上设置有输送孔，所述输送架上安装有若干个输送辊，所述输送辊连接输送带，所述输送辊连接输送电机，所述输送带上安装有第一推板、第二推板，所述第一推板、第二推板均设置有多个；

[0009] 所述输送架上设置有不良品下料孔、良品下料孔，所述输送架上安装有支架，所述支架上安装有超声波探伤装置，所述不良品下料孔下侧设置有挡板，所述挡板安装连接杆，所述连接杆安装第一伸缩机构，所述底板对应所述不良品下料孔的位置处设置有不良品存储箱，所述底板对应所述良品下料孔的位置处设置有良品存储箱，还包括控制装置；

[0010] 所述底板上安装有支撑架，所述支撑架安装有第二伸缩机构，所述第二伸缩机构安装有连接板，所述连接板安装第三伸缩机构，所述第三伸缩机构连接固定板，所述固定板上安装有第四伸缩机构；

[0011] 所述底板上安装有水箱，所述水箱内安装有水泵，所述水泵连接周转箱，所述周转箱上安装有用于连接周转箱与喷头本体的管道连接机构，所述水箱上安装有加热装置。

[0012] 优选的，所述输送孔位于所述输送架前后方向的中心线位置处，所述输送带具体数量为两个，且两个所述输送带以所述输送架前后方向的中心线对称分布，所述输送辊连接安装座，所述安装座通过螺栓与所述输送架连接，所述输送辊与所述安装座可相对转动。

[0013] 优选的，所述第一推板、第二推板配合使用，所述第一推板、第二推板等间隔均匀分布在所述输送带上，所述第一推板与所述第二推板之间的间距大于所述喷头本体的尺寸。

[0014] 优选的，所述超声波探伤装置位于所述不良品下料孔的上方，所述连接杆连接滑块，所述滑块卡入导轨内，所述导轨安装在所述底板上，所述第一伸缩机构远离所述连接杆的一端安装在所述导轨上。

[0015] 优选的，所述第四伸缩机构可采用双向电动伸缩杆，所述第四伸缩机构连接夹紧板，所述夹紧板具体数量为两个，所述夹紧板分别连接所述双向电动伸缩杆的两个输出端。

[0016] 优选的，所述管道连接机构包括外管、内管，所述外管与所述内管配套使用，且所述外管与所述内管均设置有多个，所述外管与所述内管一体化设计。

[0017] 优选的，所述内管上安装有连接管，所述连接管设置为T形形状，且所述连接管卡入所述周转箱内且所述连接管与所述周转箱内壁可相对转动，所述外管与所述内管之间卡入有螺纹套，所述螺纹套与所述外管的内壁可上下相对滑动。

[0018] 优选的，所述螺纹套上安装有插销，所述外管上设置有导向槽，所述插销卡入所述导向槽内，且所述插销与所述导向槽的内壁可上下相对滑动，所述外管上安装有第一齿轮，所述第一齿轮连接第二齿轮。

[0019] 优选的，所述第二齿轮连接齿轮轴，所述齿轮轴插入齿轮安装架内，所述齿轮安装架与所述水箱的外壁连接，所述齿轮轴连接拧紧电机，所述齿轮轴安装有传动轮，所述传动轮上安装有传动带，所述周转箱上安装有增压泵。

[0020] 与相关技术相比较，本发明提供的一种消防喷头检测用筛分装置具有如下有益效果：

[0021] 本发明提供的一种消防喷头检测用筛分装置，喷头本体包括框架、螺纹管、玻璃管、球座、溅水盘，喷头本体上的螺纹管的直径小于框架的直径，将喷头本体上的螺纹管部分插入输送架上的输送孔内，喷头本体上的框架位于输送架的上侧，且喷头本体卡在第一推板与第二推板之间，通过输送电机带动输送辊、输送带转动，输送带带动第一推板与第二推板移动，可推动喷头本体让其向右侧移动，喷头本体移动至超声波探伤装置位置处，通过超声波探伤装置检测喷头本体上是否存在裂缝，若喷头本体检测合格，通过控制装置启动输送电机，带动输送带转动进而带动喷头本体继续向右侧移动，最终喷头本体经由良品下料孔处落至良品存储箱内；若喷头本体检测不合格，通过控制装置启动第一伸缩机构，通过第一伸缩机构带动连接杆、挡板向前方移动，此时不良品下料孔露出，而喷头本体从不良品下料孔处落至不良品存储箱内；能够自动对喷头本体进行检测，不需要工作人员肉眼检测，检测效率高，且将良品与不良品分别输送到良品存储箱、不良品存储箱内有助于工作人员分类处理，降低工作人员的工作强度，提高工作效率；

[0022] 本发明提供的一种消防喷头检测用筛分装置，通过支撑架、第二伸缩机构、连接板、第三伸缩机构、固定板可带动第四伸缩机构、夹紧板前后、上下移动，将第四伸缩机构移动至输送架上方的合适位置处，可通过第四伸缩机构带动前后两侧的夹紧板向相互靠近的方向移动，将喷头本体夹紧，之后通过第二伸缩机构、第三伸缩机构可将喷头本体移动至管道连接机构的正上方，管道连接机构可采用套管，将喷头本体插入套管内，可将水输送至喷头本体处，通过加热装置对喷头本体上的玻璃管加热，玻璃管内的溶液膨胀，玻璃球体破碎，水从喷头本体处喷出；能够对喷头本体进行抽样检查，且能够同时检测多个喷头本体，检测喷头本体在高温环境下能否正常工作，更有助于检测喷头本体的质量，保证喷头本体的合格率；

[0023] 本发明提供的一种消防喷头检测用筛分装置，通过管道连接机构内各部件的相互配合，喷头本体通过第二伸缩机构、第三伸缩机构移动到外管上侧，通过拧紧电机带动第二齿轮转动，第二齿轮带动第一齿轮转动，第一齿轮带动外管转动，外管带动内管转动，通过插销等部件的配合，外管可带动螺纹套转动，螺纹套与喷头本体上的螺纹管配合，转动时可将螺纹套拧在喷头本体上，可保证水能够准确的输送到喷头本体位置处，检测完成后可通过拧紧电机将喷头本体从管道连接机构处拆掉；自动化程度高，不需要工作人员手动连接喷头本体与周转箱，降低工作人员的工作强度，有助于提高工作效率，且水箱位于周转箱的上侧，被喷头本体喷出的液体可落入水箱内，可减少水资源的浪费，重复利用水资源。

附图说明

[0024] 图1为一种消防喷头检测用筛分装置的结构示意图。

[0025] 图2为一种消防喷头检测用筛分装置的后视图。

[0026] 图3为一种消防喷头检测用筛分装置的右视图。

[0027] 图4为一种消防喷头检测用筛分装置的左视图。

[0028] 图5为一种消防喷头检测用筛分装置中输送架的结构示意图。

[0029] 图6为一种消防喷头检测用筛分装置中输送架的结构示意图。

[0030] 图7为一种消防喷头检测用筛分装置中挡板的结构示意图。

[0031] 图8为一种消防喷头检测用筛分装置中固定板的结构示意图。

[0032] 图9为一种消防喷头检测用筛分装置中管道连接机构的结构示意图。

[0033] 图10为一种消防喷头检测用筛分装置中管道连接机构的拆分图。

[0034] 图11为一种消防喷头检测用筛分装置中导轨的内部结构示意图。

[0035] 图12为一种消防喷头检测用筛分装置中水箱的内部结构示意图。

[0036] 图13为一种消防喷头检测用筛分装置中图12中A处的结构示意图。

[0037] 图中标号：1、底板；2、喷头本体；3、输送架；4、输送孔；5、输送辊；6、输送带；7、安装座；8、输送电机；9、第一推板；10、第二推板；11、不良品下料孔；12、良品下料孔；13、支架；14、超声波探伤装置；15、挡板；16、连接杆；17、第一伸缩机构；18、滑块；19、导轨；20、不良品存储箱；21、良品存储箱；22、控制装置；23、支撑架；24、第二伸缩机构；25、连接板；26、第三伸缩机构；27、固定板；28、第四伸缩机构；29、夹紧板；30、水箱；31、水泵；32、周转箱；33、管道连接机构；3301、外管；3302、内管；3303、连接管；3304、螺纹套；3305、插销；3306、导向槽；
3307、第一齿轮；3308、第二齿轮；3309、齿轮安装架；3310、拧紧电机；3311、传动轮；34、加热装置。

具体实施方式

[0038] 下面将结合本发明实施例中的附图，对本发明实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例仅仅是本发明一部分实施例，而不是全部的实施例；基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。

[0039] 实施例一

[0040] 由图1‑13给出，本发明包括底板1、喷头本体2，底板1上安装有输送架3，输送架3上设置有输送孔4，输送架3上安装有若干个输送辊5，输送辊5连接输送带6，输送辊5连接输送电机8，输送带6上安装有第一推板9、第二推板10，第一推板9、第二推板10均设置有多个；

[0041] 输送架3上设置有不良品下料孔11、良品下料孔12，输送架3上安装有支架13，支架13上安装有超声波探伤装置14，不良品下料孔11下侧设置有挡板15，挡板15安装连接杆16，连接杆16安装第一伸缩机构17，底板1对应不良品下料孔11的位置处设置有不良品存储箱
20，底板1对应良品下料孔12的位置处设置有良品存储箱21，还包括控制装置22；

[0042] 底板1上安装有支撑架23，支撑架23安装有第二伸缩机构24，第二伸缩机构24安装有连接板25，连接板25安装第三伸缩机构26，第三伸缩机构26连接固定板27，固定板27上安装有第四伸缩机构28；

[0043] 底板1上安装有水箱30，水箱30内安装有水泵31，水泵31连接周转箱32，周转箱32上安装有用于连接周转箱32与喷头本体2的管道连接机构33，水箱30上安装有加热装置34。

[0044] 实施例二

[0045] 在实施例一的基础上，管道连接机构33包括外管3301、内管3302，外管3301与内管3302配套使用，且外管3301与内管3302均设置有多个，外管3301与内管3302一体化设计，内管3302上安装有连接管3303，连接管3303设置为T形形状，且连接管3303卡入周转箱32内且连接管3303与周转箱32内壁可相对转动，外管3301与内管3302之间卡入有螺纹套3304，螺纹套3304与外管3301的内壁可上下相对滑动，螺纹套3304上安装有插销3305，外管3301上设置有导向槽3306，插销3305卡入导向槽3306内，且插销3305与导向槽3306的内壁可上下相对滑动，外管3301上安装有第一齿轮3307，第一齿轮3307连接第二齿轮3308，第二齿轮
3308连接齿轮轴，齿轮轴插入齿轮安装架3309内，齿轮安装架3309与水箱30的外壁连接，齿轮轴连接拧紧电机3310，齿轮轴安装有传动轮3311，传动轮3311上安装有传动带，周转箱32上安装有增压泵。

[0046] 实施例三

[0047] 本发明包括底板1、喷头本体2，底板1上安装有输送架3，输送架3上设置有输送孔4，输送孔4位于输送架3前后方向的中心线位置处，输送架3上安装有若干个输送辊5，输送辊5连接输送带6，输送带6具体数量为两个，且两个输送带6以输送架3前后方向的中心线对称分布，输送辊5连接安装座7，安装座7通过螺栓与输送架3连接，输送辊5与安装座7可相对转动，输送辊5连接输送电机8，输送带6上安装有第一推板9、第二推板10，第一推板9、第二推板10均设置有多个，且第一推板9、第二推板10配合使用，第一推板9、第二推板10等间隔均匀分布在输送带6上，第一推板9与第二推板10之间的间距大于喷头本体2的尺寸；

[0048] 输送架3上设置有不良品下料孔11、良品下料孔12，输送架3上安装有支架13，支架13上安装有超声波探伤装置14，超声波探伤装置14位于不良品下料孔11的上方，不良品下料孔11下侧设置有挡板15，挡板15安装连接杆16，连接杆16安装第一伸缩机构17，连接杆16连接滑块18，滑块18卡入导轨19内，导轨19安装在底板1上，第一伸缩机构17远离连接杆16的一端安装在导轨19上，底板1对应不良品下料孔11的位置处设置有不良品存储箱20，底板
1对应良品下料孔12的位置处设置有良品存储箱21，还包括控制装置22；

[0049] 底板1上安装有支撑架23，支撑架23安装有第二伸缩机构24，第二伸缩机构24安装有连接板25，连接板25安装第三伸缩机构26，第三伸缩机构26连接固定板27，固定板27上安装有第四伸缩机构28，第四伸缩机构28可采用双向电动伸缩杆，第四伸缩机构28连接夹紧板29，夹紧板29具体数量为两个，夹紧板29分别连接双向电动伸缩杆的两个输出端；

[0050] 底板1上安装有水箱30，水箱30内安装有水泵31，水泵31连接周转箱32，周转箱32上安装有用于连接周转箱32与喷头本体2的管道连接机构33，管道连接机构33包括外管3301、内管3302，外管3301与内管3302配套使用，且外管3301与内管3302均设置有多个，外管3301与内管3302一体化设计，内管3302上安装有连接管3303，连接管3303设置为T形形状，且连接管3303卡入周转箱32内且连接管3303与周转箱32内壁可相对转动，外管3301与内管3302之间卡入有螺纹套3304，螺纹套3304与外管3301的内壁可上下相对滑动，螺纹套
3304上安装有插销3305，外管3301上设置有导向槽3306，插销3305卡入导向槽3306内，且插销3305与导向槽3306的内壁可上下相对滑动，外管3301上安装有第一齿轮3307，第一齿轮
3307连接第二齿轮3308，第二齿轮3308连接齿轮轴，齿轮轴插入齿轮安装架3309内，齿轮安装架3309与水箱30的外壁连接，齿轮轴连接拧紧电机3310，齿轮轴安装有传动轮3311，传动轮3311上安装有传动带，周转箱32上安装有增压泵，水箱30上安装有加热装置34。

[0051] 工作原理：

[0052] 本发明使用时，外联电源进行使用，喷头本体2包括框架、螺纹管、玻璃管、球座、溅水盘，喷头本体2上的螺纹管的直径小于框架的直径，将喷头本体2上的螺纹管部分插入输送架3上的输送孔4内，喷头本体2上的框架位于输送架3的上侧，且喷头本体2卡在第一推板9与第二推板10之间，通过输送电机8带动输送辊5、输送带6转动，输送带6带动第一推板9与第二推板10移动，可推动喷头本体2让其向右侧移动，喷头本体2移动至超声波探伤装置14位置处，通过超声波探伤装置14检测喷头本体2上是否存在裂缝，若喷头本体2检测合格，通过控制装置22启动输送电机8，带动输送带6转动进而带动喷头本体2继续向右侧移动，最终喷头本体2经由良品下料孔12处落至良品存储箱21内；若喷头本体2检测不合格，通过控制装置22启动第一伸缩机构17，通过第一伸缩机构17带动连接杆16、挡板15向前方移动，此时不良品下料孔11露出，而喷头本体2从不良品下料孔11处落至不良品存储箱20内；能够自动对喷头本体2进行检测，不需要工作人员肉眼检测，检测效率高，且将良品与不良品分别输送到良品存储箱21、不良品存储箱20内有助于工作人员分类处理，降低工作人员的工作强度，提高工作效率；

[0053] 通过支撑架23、第二伸缩机构24、连接板25、第三伸缩机构26、固定板27可带动第四伸缩机构28、夹紧板29前后、上下移动，将第四伸缩机构28移动至输送架3上方的合适位置处，可通过第四伸缩机构28带动前后两侧的夹紧板29向相互靠近的方向移动，将喷头本体2夹紧，之后通过第二伸缩机构24、第三伸缩机构26可将喷头本体2移动至管道连接机构33的正上方，管道连接机构33可采用套管，将喷头本体2插入套管内，可将水输送至喷头本体2处，通过加热装置34对喷头本体2上的玻璃管加热，玻璃管内的溶液膨胀，玻璃球体破碎，水从喷头本体2处喷出；能够对喷头本体2进行抽样检查，且能够同时检测多个喷头本体
2，检测喷头本体2在高温环境下能否正常工作，更有助于检测喷头本体2的质量，保证喷头本体2的合格率；

[0054] 通过管道连接机构33内各部件的相互配合，喷头本体2通过第二伸缩机构24、第三伸缩机构26移动到外管3301上侧，通过拧紧电机3310带动第二齿轮3308转动，第二齿轮3308带动第一齿轮3307转动，第一齿轮3307带动外管3301转动，外管3301带动内管3302转动，通过插销3305等部件的配合，外管3301可带动螺纹套3304转动，螺纹套3304与喷头本体
2上的螺纹管配合，转动时可将螺纹套3304拧在喷头本体2上，可保证水能够准确的输送到喷头本体2位置处，检测完成后可通过拧紧电机3310将喷头本体2从管道连接机构33处拆掉；自动化程度高，不需要工作人员手动连接喷头本体2与周转箱32，降低工作人员的工作强度，有助于提高工作效率，且水箱30位于周转箱32的上侧，被喷头本体2喷出的液体可落入水箱30内，可减少水资源的浪费，重复利用水资源，本发明适用于但不局限于玻璃球消防喷头。

[0055] 需要说明的是，在本文中，诸如第一和第二等之类的关系术语仅仅用来将一个实体或者操作与另一个实体或操作区分开来，而不一定要求或者暗示这些实体或操作之间存在任何这种实际的关系或者顺序。而且，术语“包括”、“包含”或者其任何其他变体意在涵盖非排他性的包含，从而使得包括一系列要素的过程、方法、物品或者设备不仅包括那些要素，而且还包括没有明确列出的其他要素，或者是还包括为这种过程、方法、物品或者设备所固有的要素。

[0056] 尽管已经示出和描述了本发明的实施例，对于本领域的普通技术人员而言，可以理解在不脱离本发明的原理和精神的情况下可以对这些实施例进行多种变化、修改、替换和变型，本发明的范围由所附权利要求及其等同物限定。