照明系统和运行这种照明系统的方法，本发明涉及一种用于运行照明系统的方法，该照明系统具有电灯和电子镇流器，通过电子镇流器来调节电灯的运行，执行以电灯的环境温度为特征的测量过程，在该测量过程中产生至少一个测量值，将该至少一个测量值和阈值相比较，并且如果在测量值和阈值之间存在偏差，则改变电灯的电功率。本发明还涉及一种照明系统。
1.一种用于运行照明系统的方法，该照明系统具有电灯和电子镇流器，通过电子镇流器来调节电灯的运行，其特征在于：执行以电灯的环境温度为特征的测量过程，在该测量过程中产生至少一个测量值，将该测量值和表征电灯的最佳运行的阈值相比较，以及如果在该测量值和该阈值之间存在偏差，则改变电灯的电功率，其中，如果比较的结果指示过高的环境温度，则降低电灯的电功率，直到系统效率达到给定温度条件下的最佳值，以及其中，所述最佳运行由再次升高的灯电压指示。
如果该测量值超过该阈值或者降到该阈值之下，则减少电灯的电功率。
3.如权利要求1或者2所述的方法，其特征在于：在以电灯的环境温度为特征的测量过程中，在可预定的时间周期内测量至少一个灯参数，并将该至少一个灯参数和所存储的相应灯参数的特性相比较。
借助于微处理器来执行至少一个灯参数的特性的测量和与所存储的该灯参数的特性的比较。
7.如权利要求1或者2所述的方法，其特征在于：在以电灯的环境温度为特征的测量过程中，确定所测量的电功率和光通量的比率。
8.如权利要求1或者2所述的方法，其特征在于：在以电灯的环境温度为特征的测量过程中，测量在电灯附近的环境温度和/或电灯的温度。
9.一种照明系统，其具有电灯和电子镇流器，能够通过电子镇流器来调节电灯的运行，其特征在于：该照明系统具有这样的装置，使用该装置能够执行以电灯的环境温度为特征的测量过程，该装置被设计成这样，使得在该测量过程期间能够产生至少一个测量值，将该至少一个测量值与表征电灯的最佳运行的阈值相比较，并且如果在该测量值和该阈值之间存在偏差，则能够改变电灯的电功率，其中，如果比较的结果指示过高的环境温度，则降低电灯的电功率，直到系统效率达到给定温度条件下的最佳值，以及其中，所述最佳运行由再次升高的灯电压指示。
照明系统和运行这种照明系统的方法
技术领域
[0001] 本发明涉及一种用于运行照明系统的方法，该照明系统具有电灯和电子镇流器，由电子镇流器来调节电灯的运行。而且，本发明涉及包括电灯和电子镇流器的照明系统。
背景技术
[0002] 许多具有电灯和电子镇流器的照明系统都是已知的，并且在各种不同的情形和条件下被使用。在功率调节或者电流调节的电子镇流器的情况中，在非常窄的电光源中或者在相对受限的空间条件下所布置的电灯中，可能出现不能在这些电灯的工作最佳点运行它们。根据布置有这些电光源的使用点的温度，温度可能影响电光源，在该温度下例如没有任何汞齐的低压汞放电灯在相对远离它们的最佳汞蒸气压力下运行。与此相关的降低的光通量导致整个照明系统的相对不足的系统发光效率。为了抵制这种问题，已知的是使用汞齐灯，其原则上具有光通量的宽的最佳值。
发明内容
[0003] 因此，本发明基于提供一种用于运行照明系统的方法和一种即使在相对受限的空间条件下也能够使电灯更有效和高效地运行的照明系统的目的。特别地，应当能够确保，即使在电灯的使用点处温度相对高的情况下，也以相对高的系统效率程度安全地运行。
[0004] 通过具有专利权利要求1所述特征的方法和具有专利权利要求8所述特征的照明系统来实现该目的。
[0005] 在根据本发明的用于运行具有电灯和电子镇流器的照明系统的方法中，通过该电子镇流器来调节电灯的运行。本发明的重要构思在于这样的事实，即执行测量过程，该测量过程以电灯的环境温度为特征，在测量过程中产生至少一个测量值，将该测量值和阈值相比较，并且如果在测量值和阈值之间存在偏差，则改变电灯的电功率。根据本发明的方法使得可以实现这样的情形，在该情形中即使在非常受限的空间条件下也可以实现电灯有效地和高效地运行，其中在该非常受限的空间条件下布置电灯。即使布置有电灯的使用点的环境条件不对应于最佳的环境运行条件，根据本发明的方法也使得可以实现这样的情形，在该情形中可以使系统效程度和电灯的光通量接近于最佳的系统效率程度和电灯的最佳光通量。根据本发明，为了该目的，执行具有相对小的复杂性的测量过程，该测量过程以电灯的环境温度为特征，如果存在与最佳阈值的任何偏差以及因此与最佳运行的任何偏差，那么可以通过改变电灯的电功率来复位这种最佳运行。
[0006] 如果测量值超过阈值或者降到阈值之下，那么电功率有利地被减少，尤其是被这样减少，以致使测量值接近阈值。尤其是当电灯经受相对热的环境条件时，这可以通过相应的测量过程相对快地检测，并且可以通过降低电功率来对这种热环境条件作出反应，作为其结果，可以实现这样的情形，在该情形中电灯再次基本上运行在它的最佳运行条件下。这使得可以实现这样的情形，在该情形中再次使系统效率程度接近于最佳的系统效率程度以及再次使电灯的光通量接近于最佳光通量。
[0007] 在以电灯的环境温度为特征的测量过程中，可以优选地在可预定的时间周期中测量至少一个灯参数，并和所存储的相应灯参数的特性相比较。有利地，通过微处理器来实现至少一个灯参数的特性的测量和与所存储的该灯参数的特性的比较。这使得可以实现这样的情形，在该情形中能够以小的复杂性精确地实现检测、比较和相应测量的引入和执行，以便对电灯功率进行任何所需的较正。
[0008] 可以使用灯电压和/或灯电流和/或灯功率作为灯参数。将提及以下事实，即这些已知的灯参数仅仅作为例子，而表征电灯的其它参数可以代替这些灯参数或者除了它们之外被用于根据本发明的方法。
[0009] 在本发明的另一个有利实施例中，在以电灯的环境温度为特征的测量过程中，确定所测量的电功率和光通量的比率。在这种情况中，可以规定这借助于适当的光传感器来执行。可以通过微处理器来进行电功率的测量。因此，在上述的替代方案中，不必直接测量电灯的环境温度作为它本身的参数。
[0010] 在本发明的另一个有利实施例中，在以电灯的环境温度为特征的测量过程中，测量在电灯附近的环境温度和/或电灯本身的温度。为此目的，可以优选地设置适当的温度传感器。该温度传感器可以安装在电光源中。
[0011] 根据本发明的照明系统具有电灯和电子镇流器。可以通过电子镇流器来调节电灯的运行。本发明的一个重要构思在于以下事实，即照明系统具有这样的装置，利用该装置可以执行以电灯的环境温度为特征的测量过程，该装置被这样设计，使得在测量过程期间可以产生至少一个测量值，将该测量值和阈值相比较，并且如果测量值和阈值之间存在偏差，则可以改变电灯的电功率。借助于根据本发明的照明系统，可以保证，甚至被布置在相对受限的使用点处的电灯也可以以有效的和高效的方式运行。尤其是在相对高的环境温度占优势的地方，可以利用根据本发明的照明系统实现能够设置最佳运行的情形。根据本发明的方法的有利的改进在可变换的情况下也应当被认为是根据本发明的照明系统的有利的改进。
具体实施方式
[0012] 下面将更详细地解释本发明的一个典型实施例。照明系统具有电灯，该电灯连接到电子镇流器上并且通过电子镇流器来调节其运行。另外，该照明系统包括微处理器，这样来设计该微处理器，使得可以检测电灯的灯参数。在这种情况中，这样来设计装置内部的微处理器，使得它可以在可预定的时间周期内测量至少一个灯参数、尤其是灯电流和/或灯电压，并比较所测量的灯参数的特性和存储在微处理器中的阈值特性(下面称为参考特性)。在这种情况中，该参考特性或者阈值特性表征电灯的最佳运行。微处理器确定所测量的特性偏离参考特性到什么程度，可以据此确定电灯所处的过高的环境温度。借助于所测量的特性的时间曲线，可以在极低的和非常高的温度之间进行区分，因为在这种情况中灯参数可能是非常类似的。如果借助于对这些上述特性的比较确定过高的环境温度，则进一步这样设计微处理器，使得降低电灯的电功率以便使系统接近于最佳的系统效率程度。例如，借助于再次升高的灯工作电压，可以检测使系统接近于最佳的系统效率程度的指示器。另外，借助于电灯的电功率的这种降低，除了设置再次优化的系统效率程度之外，也又使电灯的光通量接近于它的最佳值。
