一种用于悬置印刷机的至少一个滚筒(70)的平衡装置(10)，其具有用于选择性地接触该滚筒的可动平衡元件(20)和固定支架板(40)。导向连杆(16)可旋转地连接到该固定支架板上并且可旋转地连接到该可动平衡元件上。一致动装置在不同于导向连杆(16)的位置处连接到该可动平衡装置上，以用于相对于该滚筒移动该平衡装置。
1.一种用于悬置印刷机的至少一个滚筒的平衡装置，该装置包括：用于选择性地接触该滚筒的可动平衡元件；
可旋转地连接到该固定支架板上并且可旋转地连接到该可动平衡元件上的导向连杆；
在不同于该导向连杆的位置处与该可动平衡元件相连以用于相对于该滚筒移动该平衡装置的致动装置。
2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，该可动平衡元件为带有用于接收该滚筒的端部的孔的提升板。
3.如权利要求2所述的装置，其特征在于，该提升板具有另一个孔并且该致动装置具有安装在该另一个孔中的偏心轮。
4.如权利要求1所述的装置，其特征在于，还包括连接到该致动装置上的第二可动平衡元件和可旋转地连接到该支架板和该第二可动平衡元件上的第二导向连杆。
5.如权利要求1所述的装置，其特征在于，还包括一调整板，该导向连杆通过该调整板连接到该可动平衡元件上，该调整板固定到该可动平衡元件上。
6.如权利要求5所述的装置，其特征在于，该调整板具有狭槽。
7.如权利要求1所述的装置，其特征在于，还包括螺栓或轴承，该导向连杆通过该螺栓或轴承可旋转地连接到该支架板和该可动平衡元件上。
8.如权利要求1所述的装置，其特征在于，该致动装置沿第一方向移动该可动平衡元件，并且该导向连杆的枢转点形成一假想线，该假想线不平行于该第一方向。
9.如权利要求8所述的装置，其特征在于，该假想线垂直于该第一方向。
10.一种印刷单元，其包括如权利要求1所述的平衡装置。
11.一种印刷机，其包括如权利要求1所述的平衡装置和滚筒。
12.如权利要求11所述的印刷机，其特征在于，该滚筒为橡皮滚筒，并且还包括第二橡皮滚筒。
13.如权利要求12所述的印刷机，其特征在于，该印刷机为卷筒纸胶印印刷机。
14.如权利要求12所述的印刷机，其特征在于，该橡皮滚筒和第二橡皮滚筒彼此相邻地水平布置。
15.一种用于利用如权利要求1所述的平衡装置平衡印刷机的滚筒的方法，其包括：利用致动装置移动可动平衡元件，以及
用于悬置印刷机滚筒的平衡装置及方法
技术领域
[0001] 本发明总体上涉及卷筒纸印刷机，并且特别是涉及用于平衡印刷机滚筒的方法和装置。
背景技术
[0002] 在某些印刷机中，当印刷机停止以允许诸如管状印刷橡皮布的印刷套筒在悬置(或称悬臂式)滚筒上轴向滑动时，印刷机滚筒可以被悬置。Gaffney等人的美国专利No.5,429,048公开了一种具有这种橡皮布的平版胶印印刷机，并且其内容结合于此作为参考。
[0003] 结合于此作为参考的美国专利Nos.6,343,547和5,105,498公开了在印刷机滚筒悬置时用于提供支撑的平衡装置。在印刷操作期间，滚筒不再悬起，例如滚筒在另一端由活动轴承支撑，并且平衡装置与滚筒脱离接触。
发明内容
[0004] 本发明的一个目的在于提供对平衡装置更加容易的调节。本发明的可选或附加的目的在于简化平衡装置。本发明的另一个可选或附加的目的在于允许平衡装置的适当运动。
[0005] 本发明提供了一种用于悬置印刷机的至少一个滚筒的平衡装置，该装置包括用于选择性地接触滚筒的可动平衡元件、固定支架板、可旋转地连接到固定支架板上并可旋转地连接到可动平衡元件上的导向连杆；以及在不同于导向连杆的位置处与可动平衡元件相连以用于相对于该滚筒移动该平衡装置的致动装置。
[0006] 本发明的平衡装置允许通过致动装置和导向连杆进行简单的运动导向。导向连杆上的双枢转点允许对可动平衡元件进行更容易的调节以及使其进行竖直和水平运动。
[0007] 优选地，可动平衡元件为具有用于接收滚筒端部的孔的提升板。该提升板可以具有用于致动装置的偏心轮的另一个孔。
[0008] 优选地，一第二可动平衡元件设有可旋转地连接到支架板上的第二导向连杆。所述致动装置于是可以同时致动两个可动平衡元件。
[0009] 导向连杆可以通过固定到可动平衡元件上的调整板、例如通过固定连接到可动平衡元件上的螺栓连接到可动平衡元件上。所述调整板可以具有用于接收所述螺栓的狭槽。
[0010] 导向连杆可以通过台肩螺栓或轴承可旋转地连接到支架板和可动平衡元件上。
[0011] 致动装置可以沿第一方向移动可动平衡元件，并且导向连杆的枢转点可形成一假想线，其不平行于该第一方向并优选地垂直于该第一方向。
[0012] 本发明还提供了一种具有该平衡装置的印刷单元以及具有该印刷单元的印刷机。所述印刷机优选地为具有两个并排橡皮滚筒、即所述卷筒纸在两个橡皮滚筒之间竖直移动的卷筒纸胶印印刷机。然而，卷筒纸也可以水平移动。
[0013] 本发明还提供了一种用于利用如上所述的平衡装置平衡印刷机的滚筒的方法，其包括：利用致动装置移动可动平衡元件，以及利用双枢轴导向连杆约束该可动平衡元件的移动。
附图说明
[0014] 下面将参照下列附图对本发明进行进一步描述，其中：
[0015] 图1示意性示出了本发明的平衡装置的一实施例的侧视图；
[0016] 图2示出了不包括致动装置的图1的透视图；以及
[0017] 图3示出了带有两个胶印卷筒纸印刷机的橡皮滚筒的平衡装置。
具体实施方式
[0018] 图1示出了第一平衡元件10和第二平衡元件20，这里其分别被设计为具有孔11、21的提升板，以分别用于选择性地平衡橡皮滚筒70、80的端部。图1示出了悬置(cantilevering)滚筒70、80中的橡皮布的平衡装置。平衡元件10、20可以沿方向D 1、D2移动，从而印刷期间印刷机元件10、20分别不再与滚筒70、80接触。例如具有分别位于所述平衡元件10、20中的孔内的两个偏心轮36、38并且具有示意性示出的致动器32的致动装置30可以提供平衡元件10、20的选择性移动。
[0019] 调整板18、28可以通过安装于调整板的狭槽92中的螺栓90固定连接到平衡元件10、20上。所述螺栓90可以松开，以允许板18、28相对于平衡元件10、20调节，但是在平衡之前被再次固定。
[0020] 导向连杆16、26分别可枢转地连接到调整板18、28上，所述导向连杆还可枢转地连接到固定支架板40上。螺栓或轴承12、14和22、24分别用来提供用于每个导向连杆16、26的两个枢轴。所述调整板28的狭槽92可以平行于形成在橡皮滚筒70、80的轴之间的假想线，并且一个板28的两个螺栓92之间的假想线被布置为平行于由导向连杆16、26之一的枢转点形成的假想线。
[0021] 可以为支架板40设置安装块50。
[0022] 导向连杆16因此具有由螺栓12、14形成的两个枢转点，并且这些点之间的假想线可以大致垂直于运动方向D1。
[0023] 图2示出了图1的实施例的透视图，并且图3示出了具有竖直移动的卷筒纸的卷筒纸胶印印刷机的两个橡皮滚筒70、80，即印刷单元的橡皮滚筒水平分开并且卷筒纸在它们之间移动。然而，本发明也可以与彼此竖直叠置的橡皮滚筒一起使用，并且可以与以参考方式结合在本申请中的美国专利Nos.6,343,547和5,105,498中描述的印刷单元和印刷机一起使用。尽管所示实施例中的印刷滚筒以橡皮滚筒的方式进行了描述，但是它也可以为诸如印版滚筒的其他滚筒。
[0024] 附图标号列表
[0025] 1印刷机
[0026] 10平衡元件
[0027] 11孔
[0028] 12螺栓
[0029] 14螺栓
[0030] 16导向连杆
[0031] 18调整板
[0032] 20平衡元件
[0033] 21孔
[0034] 22螺栓
[0035] 24螺栓
[0036] 26导向连杆
[0037] 28调整板
[0038] 30致动装置
[0039] 32致动器
[0040] 36偏心轮
[0041] 38偏心轮
[0042] 40支架板
[0043] 50安装块
[0044] 70橡皮滚筒
[0045] 80橡皮滚筒
[0046] 90螺栓
[0047] 92狭槽
