虽然本发明不限于特定类型的薄片形有价证券，但是作为示例地，以下 的说明将针对纸币的特定问题。纸币通常被印刷用以永久性地标记尤其与纸 币的流通相关的信息，例如面值和发行的中央银行。作为机械可读的防伪元 件，纸币一般具有各种特征物质，例如纸中或印刷油墨中包含的磁性、电、 发光(例如荧光)物质。为了使纸币的真实性能在不使用机械的情况下被人所 检查，在纸币中还结合有触觉或视觉可辨的真实性特征(例如凹版印刷结构、 水印)或光学可变(例如全息)元件。

针对此现有技术，本发明要解决的技术问题在于提供这样的具有新的真 实性特征的薄片形有价证券，该特征尤其能可靠地被人所鉴别。本发明要解 决的技术问题还在于提供一种处理这样的有价证券的相关设备。
此问题通过如权利要求1的有价证券和如权利要求16的用于处理有价 证券的设备来解决。有益的实施例及扩展是从属权利要求的主题。
本发明基于如下的构思：为有价证券配备能光学地或声学地显示信息内 容的电光和/或声音显示装置。所述电光或声音显示装置(为了简短，以下也 将其称为(光学)显示器或音频发射机)可以单独地或组合地具有例如：在可见 光、红外线和/或UV光谱范围内发光的自发光光学显示器；和/或非自发光 光学显示器；和/或由电子纸(electronic paper)制造的显示器；和/或LCD；和 /或LED；和/或电声音频发射机；和/或往复的压电音频发射机；和/或磁致 伸缩音频发射机。该光学显示器可以具有例如呈LCD形式的二维显示表面、 或诸如单一LED的近似点形的光源。此处，电子纸以公知的方式例如是指 一种柔性基底，其具有嵌入在电极之间且以受控方式可旋转或可位移的微 囊。
这样的电光和/或声音显示装置的一个优点在于，它们形成了可简单地 被人鉴别、且还不能通过复制方法欺骗性地仿制的真实性特征。此外，所述 显示装置优选地还可用作机械可读的防伪物，即真实性特征。例如，相应的 纸币处理机可以包括一传感器，其借助于该处理机可选地根据显示装置的激 励，检测纸币显示的光学或声学信号，并将该信号与真实纸币所有的测量信 号进行比较。
当显示装置的显示状态临时改变时，相应的纸币将尤其可靠地自动地或 人为地识别，而无需使用其它帮助。在最简单的情况下，这可以存在于仅临 时有效的显示器中。这可以借助于这样的显示装置来实现，其通过外部能量 源(例如借助光电池或通过电感耦合)供以电流，并在被供以能量时发光或发 出声音信号。由于纸币中永久的声音显示器会是烦人的，所以该显示器中仅 在外界提供能量时起作用的变体是优选的。
与取决于外部能量供给的中断的显示器的此端接法相反，对显示装置而 言有利的是具有用于显示装置的尤其借助于光学和/或电装置的信号驱动的 接口(interface)，其尤其优选地经由信号线与一控制装置相连或可与之相连， 该控制装置结合在该有价证券内，或者至少部分或完全在之外，且以同步方 式(timed way)改变或可改变显示装置的显示状态。
在此情形中，显示状态还可以以预定的方式独立于能量的供给而改变。 直至发生变化的时间可以是固定的，例如随机的、或在一个或多个特定的瞬 间或在预定的时间间隔发生。一个尤其简单的示例是闪烁显示器，例如闪烁 点形LED，其以预定的时间间隔发光。相应的控制数据优选地存储在控制装 置的存储器内。
此外，不仅显示状态可以例如通过改变显示装置的亮度或体积来改变， 而且其自身显示的信息内容也可以临时改变。这例如可意味着，音频发射机 播放不同的显示频率或频率序列，或者在二维显示表面的情形下，显示不同 的显示花样，例如符号或记号。为了方便不同面值的纸币的光学或声学区分， 可以规定例如通过不同的声音频率或亮度信号，对于不同的面值显示状态不 同。
根据另一优选实施例，该显示器用作显示信息的信息空间或广告空间。 具体地，可示出有价证券的一预期用途。在此情形中，该纸币的使用不是完 全自由的，相反，特定的用途是优选的或受限的或不包括的，该用途例如是 在特定的商店中购物或购买特定的商品。此预期用途的显示器可以具有强制 作用或者仅作为一种建议。
此外，相应调整的检测装置例如可以拒绝接受这样的有价证券来支付被 该显示器所排除的商品。由于有关预期用途的信息以视觉可见的方式显示， 所以即使没有额外的工具，在货币的流通过程中也可以立即识别纸币是否发 放以用于特定用途。
就此而论，对于商店而言，例如可以通过将相应的数据写入显示器的电 子存储器中来使其标识显示，并接收如此标记的纸币以作为购物的减价券。 对于具有C100面值的纸币，消费者在购物时将得到例如价值C110的商品。 如果商店不希望再发放该优惠纸币，则通过例如将相应的控制信号传输至纸 币的控制器件来删除标记该优惠券的显示信息。
该显示器还可有利地用于显示纸币的即时有效性。例如对于相应地授权 的银行可以想像，其将完全限制纸币的使用(即使纸币临时或永久失效)的编 码写入结合在纸币内的控制装置的存储器内。对于这样的纸币将通过相应的 读取装置来识别此状态，于是将该纸币列为非真实的。但是，为了使此失效 性在没有读取装置时也能识别，在显示器上额外地显示有效性状态。此时， 在纸币中提供例如LED就已经足够了，该LED对于失效纸币将导通或者截 止。
光学显示器优选地由电子纸制造，从而不会损害通常由纸制成的纸币的 柔韧性。
此外，本发明通过用于处理薄片形有价证券的设备来解决，该有价证券 具有结合在其中的例如EPROM、EEPROM的可写入存储器、以及光学地和 /或声学地显示信息内容的显示装置，从而该设备设置有用于向该存储器写入 数据的写入装置，以通过改变存储器的数据内容来允许显示装置的显示状态 例如以上述方式改变。
应当强调的是，数据优选地存储在通过密码加密和/或保护的存储器内， 以确保控制显示器的数据只能由相应授权的写入装置和/或人员改变。

以下将参照附图更为详细地阐明和描述本发明的其他实施例和优点，其 中：
图1示意性示出根据第一实施例的、具有第一显示状态的光学显示器的 纸币；
图2示出根据图1的处于第二显示状态的纸币；
图3示意性示出具有根据第二实施例的光学显示器的纸币；
图4示意性示出根据第一实施例的用于处理纸币的设备；
图5示意性示出根据第三实施例的具有音频发射机的纸币；
图6示意性示出根据第四实施例的具有音频发射机的纸币；以及
图7示意性示出根据第二实施例的用于处理纸币的设备。

图1示出根据第一实施例的纸币1。纸币1具有结合在纸币纸中的作为 其他防伪元件中的一种的防伪线2。此外，纸币1纸中结合有形成为芯片4 的集成电路，如EP0 905 657 A1中所述。金属防伪线2用作开放式偶极天线 (open dipole antenna)，借助该天线，数据和/或能量从外部装置无接触地发射 到该芯片，和/或自该芯片4发射。芯片4包括用于存储数据的存储器(未示 出)。这可以是例如适当的存储芯片(ROM)、可重写芯片(EPROM、EEPROM)， 或者也可以是微处理器芯片。
纸币1的特点在于，其包括LCD显示器5。LCD显示器5可以结合在 纸币纸3内，或者其自身以公知的薄膜技术贴附在其上。显示器5经由纸3 中结合的电信号线6连接至芯片4的接口(未示出)。所述连接6用于以将在 以下更为详细地叙述的方式驱动显示器5。芯片4还通过另一信号线7连接 至光生伏打电池8，简称“光电池”8。光电池8用于在有光照时向芯片4 和显示器5提供能量。在所示情况下，芯片4呈现为一单独的单元，其位于 纸3的不同于显示器5或光电池8的区域内。可作为选择地，芯片4自身也 可以结合在显示器5内或光电池8内。电源供给不必借助纸3中结合的光电 池来实现。作为选择地或附加地，偶极天线2也可以用于从外界无接触地感 应耦合能量。
如现有技术中公知的那样，LCD显示器5具有由图像点矩阵构成的显 示表面，每个图像点具有确定的一对电极，使得向相关电极上施加电压将选 择性地启动各个像素，以在显示器5上显示给定图案16a，如图1中的示例 所示。显示的图案16a例如可以是文字和/或符号。此处，由于几厘米范围内 的小尺寸的显示表面，诸如象形图(pictograph)的符号的使用是优选的，其原 因在于文字需要小尺寸时会难以阅读。
此处，显示器5可以被构造成能量的供给是必须的以维持即时的显示状 态，从而图案16a仅在显示器5借助光照射光电池8而被供以电流时显示。 作为选择地，图案16a也可以永久显示，且借助光电池的能量供给必须仅在 显示的图案16a将随时间改变时出现，因为需要电流以用于改变的控制信号 从芯片4到显示器5的传输。
无论显示的图案16a仅在照射光电池8时显示还是永久显示，显示器5 可以构造来使得或者总是显示仅一个固定预设的图案16a，或者显示的图案 随时间变化。例如，图2示出了图1的处于第二运行状态的显示器5，其中 变化了的图案16b得以显示。
由于显示器5不总是仅显示一固定的预设图案，而是交替的图案，所以 实现了视觉上尤其鲜明的且不能用常规的复制和印刷方法伪造的防伪特征。
作为例子，将说明当能量例如通过光电池8从外界供给时的情形，显示 器5以恒定的预定时间间隔在这两种显示状态之间切换，即图案16a和16b。 用于切换显示器5的控制信号存储在芯片4的存储区内，其根据所述的控制 信号经由信号线6以定时的方式驱动显示器。由于此实施例中随时间的改变 自外界以受控的方式改变显示器5的转换特性不是关键，所以相关的存储区 优选地将被构造成不可重写型存储器，与所需的且不可改变的显示特性相关 的数据仅在纸币1发行前一次性输入该存储器内。由于该存储区仅可一次性 写入，所以可防止显示状态的所不需要的改变或处理。
如果如前面情形中所述那样显示器5用作通过在两种或更多种状态之 间切换来工作的真实性特征，根据图3的第二实施例，此实施例可通过结合 在纸币1′中的诸如闪烁LED5′的点形显示器来尤其简单地实现。此时，芯片 4的来自外界的驱动也可以省略。为此，与图1和2的实施例不同，提供用 于驱动芯片4的天线更加不是绝对必要的。因此，芯片4不结合在纸币1′ 的可选性的防伪线2中，即防伪线2结合在纸币纸3内，而不用作偶极天线 且不与芯片4连接。这导致纸币的简化结构。
如上所述，仅在显示器5、5′的显示状态通过芯片4的被外部写入设备 改变的存储内容从外界以受控方式改变时，提供芯片天线2是有利的。此时， 相关的控制数据优选地借助于该写入设备的天线与纸币的天线(诸如纸币1 的偶极天线2)的感应耦合而无接触地传输。
这样的写入设备10的一个例子示于图4。作为例子，除了别的以外， 设备10包括用于纸币1的输入容器11、具有用于被容器11中插入的纸币1 的芯片4的天线接收的数据的非接触的感应传输的传输天线15的写入装置 12、作为操作单元13的用于控制传输过程的键盘13、以及用于显示与将要 输入到芯片的数据有关的信息的相应的监视器14。借助键盘，操作者输入显 示器5的显示状态将要以何种方式改变，例如转换特性如何根据不同显示状 态之间的交替被改变。然后，相应的控制数据借助芯片4的天线2的感应相 互作用无接触地经由传输天线15传输。由于天线2接收到的信号，芯片4 的存储器的数据内容随后被改变，这导致即时显示状态的改变，或者导致假 定的不同显示状态的给定过程的改变。
对于纸币1、1′有多种应用情况，其中显示器5、5′的显示状态可以借助 例如根据图4的设备10通过向芯片4的存储器写入数据来改变。
于是，显示器可以用于提供与纸币的有效性有关的信息。如果纸币的显 示器例如在被从外界供应能量时点亮，则这应当意味着纸币是即时有效的。 如果显示器不点亮，则这表明纸币是无效的。配置也可以是相反的。此时， 显示状态的改变相应地仅由显示器的启动或不启动构成。由于显示的信息因 此仅选自两种状态，所以所选择的显示器优选地可以是二元显示器，其仅可 呈现两种不同的状态。为此，图3的纸币1′的修改的变体可以使用，例如， 其中借助芯片4的接收天线通过控制信号的耦合该点形LED 5′可选择性地开 启和关闭，于是该接收天线是需要的。
当纸币被临时停用，即无效时，此应用也是有利的。例如，如果纸币在 被从一处运输到另一处(例如从发行的中央银行到商业银行)之前被停用，则 可以轻易地判别在运输中被抢劫偷走的纸币。其被认出。还可以仅在纸币在 银行内或通过自动柜员机发放给消费者之前瞬间将纸币启用。此外，在赎金 的情形下，例如数据可以写入到纸币芯片的存储器内使得导致显示器5′的延 时闭锁，即停用，从而此钱币在其被移交给勒索者后仅延迟一会儿即被标记， 且可被认出是无效的。
在上述情形中，除了其他之外，尤其重要的是纸币的即时有效性的显示 只能由相应授权的人改变。这可在数据存储在通过密码加密和/或保护的芯片 4中的情形下实现，且相关的芯片数据仅可利用密码或加密算法的知识来改 变，或者仅可利用专门适于对相关的纸币芯片进行写入的设备10来改变。 为此，存储器可以包括例如真实性系统，其包含与用于读取和/或改变存储器 的数据内容的不同访问授权有关的数据。此外，根据存储器的与显示装置的 显示状态的改变有关的数据内容的改变，识别数据可以存储在存储器内，该 识别数据表明是何人和/或以何设备和/或何时和/或在何地将相关数据输入 到存储器内，以允许所述的改变在后来通过存储内容的读出而被清楚地追踪 和检查。在启用或停用纸币的情形下，写入设备将在银行在受到看管的情形 下唯一地出现。
在使用时，具有显示器的纸币1、1′的其他应用可以包括其中显示信息 的作为信息或广告空间的显示器。于是，由该显示器显示的信息内容可以与 有关具体纸币的所需用途的信息相关。此时，纸币的使用不是完全自由的， 诸如在特定商店购物或购买特定商品的特定用途是优选的或受限的或专门 的。所需用途的此显示器可以具有强制效果或仅用作推荐的。
关于这一点，商店可以通过将相应数据写入芯片4的存储器内来使其标 识在显示器5、5′中显示，且接受如此标记的纸币1作为折扣券。对于面值 C100的纸币1，消费者在购物时将获得例如价值C110的商品。此外，还可以 显示纸币仅能交换特定的商品或特定类别的商品，从而例如由父母发给他们 孩子的作为零用钱的纸币1将在显示器5上显示符号，以表明不可以用这样 的钱购买如酒或香烟的商品。还可以规定，百货公司的收银机的相应调整的 检测装置例如读取纸币芯片4的与显示器5相关的存储内容，并拒绝接受这 样的纸币来支付显示器5排除的商品。
如果在百货公司购买了价值比纸币1的面值低的商品，例如优选地可以 采用指示的功能，以用于给消费者找零钱。用于支付的纸币1因此在被存入 收银机时被自动识别，且找回的零钱经由结合在收银机内的或外部的写入装 置，根据用于支付的纸币的所显示的预期用途，借助与用于找零的纸币的芯 片的非接触耦合而被标记。
应当注意的是，根据本发明的显示器也可以结合在硬币内，从而例如在 上述情形中，对用作零钱的硬币也可以采用预期用途的指示。
除了上述实施例的具有光学显示器的纸币，本发明的有价证券还可以包 括结合的声学显示装置。图5示出了这样的纸币1″的一实施例，其具有结合 在纸币纸3内的电声音频发射机17。此外，纸币纸3具有牢固结合在其中的 压电转换器18。转换器18用于通过压缩转换器18来产生电能，所述能量经 由信号线19传输至音频发射机17并激发之以发出声学的、人类可听的声波。
转换器18的压缩可以通过用手指压缩来实现，或者例如可以通过在诸 如桌子的固定底座上敲击纸币1″来实现。
具有音频发射机的这样的纸币1″的另一实施例示于图6。其与根据图5 的区别在于，没有作为能量源的压电转换器，但是用于操作音频发射机17 的能量通过外部交变场无接触地传输到用作开放式偶极天线的防伪线2。防 伪线2与根据图1和2的纸币1类似地与芯片4结合，借助于此，接收的能 量经由信号线20供给至音频发射机17。
此外，能量的供给也可以借助结合在纸内的光电池实现，如例如根据图 1和2的纸币中的情形那样。为了防止此情形中纸币因照射而连续发出声音 信号，音频发射机17的启动例如可以借助根据图5的示例的结合在纸3内 的压电转换器18来激发。在压缩转换器18之后，借助光电池提供的能量于 是被供给至音频发射机17，从而后者于是发出声音信号持续一有限的时期， 该时期例如相应于转换器18的压缩期。
应当强调的是，上述与显示器5、5′的显示状态的临时改变有关的实施 例也可以类似地用于具有音频发射机17的纸币1″。
于是，显示状态不仅可以通过改变例如显示器的亮度来改变，还可以通 过音频发射机的音量来改变，如果存在的话。此外，所显示的信息内容的临 时改变可以意味着例如音频发射机播放不同的显示频率或频率顺序。
对于光学显示器5、5′也是优选的、但对于音频发射机17的变型尤其有 利的实施例规定，不同面值的纸币1、1′、1″的光学或声学区分通过随不同面 值而不同的显示状态来帮助。这可以通过不同顺序的单词或音调的发射来获 得，例如，类似于摩尔斯电码，对于每种面值通过短的哔哔信号的组合，或 者通过不同的声音顺序或光学显示图案16a、16b。特别地，此处声音信号的 发射的优点在于这样的纸币也可以被盲人可靠地和简单地区分。
图7示出了本发明的纸币处理设备30的第二实施例。设备30可以是用 于处理诸如根据图1、2、3、5或6的纸币1-1″的纸币的纸币存款设备30。 作为示例，示出纸币1″被输入到输入容器31，借助于拣出单元(singling unit)32被逐一地抽出，且通过传感器装置33检查。于是，被连接到除了其 他之外的传感器装置33和后续转向器37的控制单元36启动，被接受的纸 币1″被转移到盒子34且存放起来，或者不被接受的纸币1″被输出到输出容 器35给存款人。
传感器装置33的特点在于，其可以测量本发明的纸币的显示装置发出 的光学或声学信号。于是，这些测量信号与相应于真纸币的预定参考值进行 比较，以查明刚检查的纸币是否为真的。优选地，仅在对纸币通常具有的其 他机器可读防伪特征的检查也为肯定时，确认真实性。
可以规定，通过与传感器装置33相联系的启动单元，例如通过光学、 机械、电和/或磁耦合，纸币1-1″被激发以显示声学和/或光学信号。例如， 在声学显示器的情况下，这可以通过照射光电池、挤压压力敏感元件18和/ 或借助于根据图5和6的说明的偶极天线2耦合来实现。
此外，在声学显示装置的情况下，传感器装置33包括检测纸币1″发出 的声学信号的声波检测器。优选地，声波检测器具有用于输运待检测的纸币 1″的相应输运系统，被以隔音的方式安装在此区域内，例如外壳内，以减小 将干扰检测的通过其他机器部件的背景噪音。
为了确定真实性，在一简单实施例中，控制单元36仅检测预定最小强 度的声学信号的存在或缺失。优选地，该检测将在同样的情形下或交替地探 测仅一个或多个特定频率和/或频率范围，或者借助于频率分析由测量值求出 他们，可选地考虑通常发生的背景噪音。附加地或作为选择地，被测量的信 号的时间行为也可以得以评估。例如，在纸币1-1″的显示装置临时发出脉冲 信号的情况下，至少在脉冲间隔处于允许以所需速度检测的范围内时，检查 单个信号的时间间隔是否正确。由于通常在纸币处理设备中高的吞吐速度是 决定性的，所以有利的是，纸币1-1″被相应的启动单元激发，从而发出具有 高频率信号串的脉冲信号，即具有短时间间隔的脉冲。该信号串的频率优选 地在10Hz或更大的范围。
如果显示装置的信号例如是面值特定的，则与测量信号进行比较的参考 值同样以面值特定的方式相应地预先确定。适当的参考值将优选地通过预先 推知待检测的纸币的可能币值的传感器装置36，在其他测量值的基础上选 择。作为选择地，显示装置的信号的测量值可用于获得待检测纸币的可能币 值的暗示。对于纸币真实性的最终确定，此处优选地确定来自其他防伪特征 的检查实际上是否也全表示相同的币值。
上述实施例原则上还用于来自光学显示装置的信号的检测。例如在简单 的情形下，仅任何种类的光敏元件可作为传感器装置33出现，所述元件例 如对如图3的闪烁显示器5′的可变信号检测是否闪烁信号由纸币1′发出，具 有适当的信号间隔和/或具有适当的频率。可选地，传感器装置33还可以具 有面传感器(area sensor)，例如CCD阵列，或者具有以时钟方式(clocked fashion)读取的线传感器(line sensor)，以记录显示装置的二维图像，且将其与 真纸币的所期望的显示相比较。
上述实施例当然还可用于其他纸币处理机器，例如分拣和/或计数设备， 其中薄片形有价证券的真实性得以检测。
因此，本发明提供了一种真实性特征，其可以被人和/或被机器可靠地 检验，且不能通过复制方法欺骗性地仿制。