用于导航使用设备r是平缓转移和温和申请星期五导航用途想要或蔬菜本身，由Zuf导航用途hrtransportband（1）（具有横向波纹或槽（1a）的用于接收的产品。 F），（从垂直传送带2）突出，它们之间隔开的（一系列梯级2X）的F导航用途ř接收所述产品（F）的，所述垂直传送带的帧（2a）的（2）是垂直可调的（2V ）（在车架1a的端部）的所述Zuf导航用途hrtransportbandes（1）被安装在两个之间具有收获车辆或作业机械牢固地连接侧板1d的帧，和旋转（3R）乙导航用途ETTING的（3），其在下端 垂直传送带（2）的框架（2b）中被安装，并与可枢转的支撑面板（3G）合作，其在与枢转元件（3E）与探针˚F导航用途的下侧，设置r是垂直运动（2V）的控制下， 哪里 其中Zuf导航用途hrtransportbandes（1）和两个Transportb BEAR方向的驱动器的驱动器（1，2）由单一的驱动单元（M）的装置强制控制，被进行，使得在产品导航用途（F）从Zuf＆的导航用途bergangsbereich（A）; hrtransportband（1）到垂直传送带（2）的记录区域（1A-2A）的F导航用途的相互分配r为产物（F），由横波，或波谷（1a）中，或从所述梯级的行之间的区域（2a）的 （2×）中，f导航用途r为导航用途berwechseln产物（F），被固定，其中，在所述导航用途bergangsbereich（a）中，Zuf导航用途hrtransportband之间（1）和（2），其具有倾斜的垂直传送带的元件BEAR 提供表面（1E）其中，在薛定谔＆AUML;亨特FL＆AUML GE和相对于所述位置Transportb BEAR所述AUML方向（1,2）是可调节的，并且，至少是，倾斜＆根FL＆AUML的侧面;车， 它面向垂直传送带（2），非常靠近Vo的末端 在传送带伸出时，横档（2x）被安排或通过。