专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US09010578B2 Discharge arrangement having a connecting device between a multi-component cartridge and an accessory part 有权
标题翻译：排出装置具有在多部件盒和附件之间的连接装置
公开(公告)号：US09010578B2
公开(公告)日：2015-04-21
申请号：US13500363
申请日：2010-06-29
申请人： Wilhelm A. Keller
发明人： Wilhelm A. Keller
IPC分类号： B67D7/70 , B05C17/005 , B01F5/06
CPC分类号： B05C17/00553 , B01F5/0615 , B05C17/00503 , B05C17/00509
摘要： The invention relates to a discharge arrangement, comprising a two-component cartridge (2) and an accessory part, for example, a mixer (3). A connecting component (11, 12) of a connecting device is arranged on each of the two parts. In order to make it easier and simpler to attach the accessory part to and remove the accessory part from the cartridge, one connecting component (11, 12) comprises an insertion receptacle (20, 21) and the other connecting component (12, 11) comprises a connection part (5) that can be inserted therein in the longitudinal direction, wherein mutually corresponding engagement parts (6, 7, 25, 26) of a rotational guide placed at an incline in the longitudinal direction are provided on the inner circumference in the insertion receptacle (20, 21) and on the outer circumference on the connection part (5), along which rotational guide the connecting components (11, 12) can be rotated in one another over an effective connecting section after being inserted into one another and thus can be brought increasingly in or out of engagement with each other.
摘要翻译：本发明涉及一种排放装置，其包括双组分筒（2）和附件，例如混合器（3）。连接装置的连接部件（11,12）布置在两个部件中的每一个上。为了使辅助部件更容易和更简单地从盒中附接到附件部件上，一个连接部件（11,12）包括插入插座（20,21）和另一个连接部件（12,11）包括可沿纵向方向插入其中的连接部分（5），其中沿纵向方向倾斜放置的旋转引导件的相互对应的接合部分（6,7,25,26）设置在内周上插入插座（20,21）并且在连接部分（5）上的外圆周上，连接部件（11,12）之间可以在连接部件（11,12）彼此插入之后在有效连接部分上彼此旋转的旋转引导件因此可以越来越多地彼此接合或脱离接合。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式