专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US08527521B2 System and method for evaluating the quality of human translation through the use of a group of human reviewers 有权
标题翻译：通过使用一组人类评论者评估人类翻译质量的系统和方法
公开(公告)号：US08527521B2
公开(公告)日：2013-09-03
申请号：US13093047
申请日：2011-04-25
申请人： Ofer Shoshan
发明人： Ofer Shoshan
IPC分类号： G06F7/00 , G06F17/30
CPC分类号： G06F17/2854
摘要： System and computer implemented method for evaluating the quality and accuracy of a human translation from a source language to a target language by a group of professional translation reviewers communicating in real-time. The system and method comprise a system computer with a database of profiles and credentials of reviewers; and the ability to communicate with groups of selected reviewers via a computer network. The computer system assigns evaluations and collects ratings returned by reviewers, and calculates a consensus rating for the group, while omitting statistical outliers. The system will also calculate a score for the reviewer as compared to the group, and use the score in selecting reviewers for future evaluations.
摘要翻译：系统和计算机实现的方法，用于评估一组实时通信的专业翻译评论员从源语言到目标语言的人类翻译的质量和准确性。该系统和方法包括一个系统计算机，该系统计算机具有审查者的简档和证书的数据库; 以及通过计算机网络与所选审核人的组进行通信的能力。计算机系统分配评估并收集评审者返回的评级，并计算组的一致评级，同时省略统计异常值。该系统还将计算与该组相比的评审者的分数，并在评估者中选择评分进行评估。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式