The invention provides a traditional Chinese medicine for curing apoplexia and the preparation method thereof, and relates to the technical field of the traditional Chinese medicine. The traditional Chinese medicine for curing apoplexia comprises the following active components by weight unit: 12 to 18 g of red orpiment, 25 to 35 g of fineleaf schizonepeta herb, 25 to 35 g of Chinese ephedra, 25 to 35 g of dendrobe, 25 to 35 g of notopterygium root, 25 to 35 g of Chinese angelica root, 25 to 35 g of monkshood, 25 to 35 g of kusnezoff monkshood, 25 to 35 g of scorpia, 25 to 35 g of liquorice, 25 to 35 g of asarum sieboldi, 25 to 35 g of rhizoma gastrodiae, 25 to 35 g of radix sileris, 25 to 35 g of fleece-flower root and 220 to 280 g of white paeony root. The preparation method comprises the following steps: adopting the active components of the traditional Chinese medicine as the raw materials, mixing, pulverizing into 100-300-mesh powder to obtain the powder, and adding honey to prepare the honeyed pill 6g per pill or adding water to prepare the watered pill 3g per pill. The pill, that is, optionally one of the honeyed pill or the watered pill, is applicable to apoplectics for oral administration before breakfasts, lunches and suppers each pill per one time for each day. The pill has the advantages of good curative effect, short cure time, low dosage and low price.