专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

EP1783697B1 COIN-SORTING DEVICE 有权
标题翻译：硬币分拣装置
公开(公告)号：EP1783697B1
公开(公告)日：2007-10-24
申请号：EP05769805.2
申请日：2005-06-29
申请人： INDUSTRIAS LORENZO, S.A.
发明人： LORENZO REGIDOR, Angel , VERDU MARTINEZ, Juan Jose
IPC分类号： G07D3/14
CPC分类号： G07D3/14 , G07D5/08
摘要： The invention relates to a coin-sorting device. The inventive device consists of a body (1) comprising a series of passages (2, 3, 4), one of which (2) is disposed opposite a coin-receiving area (Z) and defined laterally by two partitions (5, 6) which each belong to respective adjacent passages (3, 4). Each of the partitions (5, 6) is articulated to the body (1) along an axis (E) such that they can occupy two positions in relation thereto, namely: a course-changing position in which coins can be received, and a rest position. The invention also comprises: two actuation devices which are controlled such as to rotate each partition (5, 6) selectively to the aforementioned coin-receiving position in which the respective passage (3, 4) is disposed opposite the coin-receiving area (Z); and a permanent push device for maintaining the partitions (5, 6) in, and/or returning the partitions to, the respective rest positions thereof upon termination of said action.
摘要翻译：本发明涉及一种硬币分拣装置。本发明的装置由包括一系列通道（2,3,4）的主体（1）组成，其中一个通道（2）与硬币接收区域（Z）相对设置并且由两个隔板（5,6）侧向限定），每个属于相应的相邻通道（3,4）。每个隔板（5,6）沿着轴线（E）铰接到主体（1），使得它们可以占据与其相关的两个位置，即：可接收硬币的路线改变位置和休息位置。本发明还包括：两个致动装置，其被控制为选择性地旋转每个分隔物（5,6）到前述的硬币接收位置，其中相应的通道（3,4）被设置为与硬币接收区域（Z）相对）; 以及用于在所述动作结束时将分隔件（5,6）保持在和/或将分隔件返回到其各自的静止位置的永久推动装置。

2. 发明公开

EP1783697A1 COIN-SORTING DEVICE 有权
标题翻译： MÜNZSORTIEREINRICHTUNG
公开(公告)号：EP1783697A1
公开(公告)日：2007-05-09
申请号：EP05769805.2
申请日：2005-06-29
申请人： INDUSTRIAS LORENZO, S.A.
发明人： LORENZO REGIDOR, Angel , VERDU MARTINEZ, Juan Jose
IPC分类号： G07D3/14
CPC分类号： G07D3/14 , G07D5/08
摘要： It comprises a body (1) with a series of passages (2, 3, 4), one of which (2) is disposed facing a coin-receiving area (Z) and delimited laterally by two partition walls (5, 6) which each belong to respective adjacent passages (3, 4).
Each of the partition walls (5, 6) is articulated to the body (1) about an axis (E), such that they can occupy two positions in relation thereto, namely: a position for receiving diverted coins and a rest position.
It comprises two controlled actuation devices to actuate to rotate each partition wall (5, 6) selectively to said position for receiving diverted coins, in which its respective passage (3, 4) faces said coin-receiving area (Z), and at least one permanent pushing device for maintaining the partition walls (5, 6) in respective rest positions and/or returning the partition walls (5, 6) to said respective rest positions upon termination of said actuation.
摘要翻译：它包括具有一系列通道（2,3,4）的主体（1），其中一个（2）面向硬币接收区域（Z）设置并由两个分隔壁（5,6）侧向限定，每个属于相应的相邻通道（3,4）。每个分隔壁（5,6）围绕轴线（E）铰接到主体（1），使得它们可以占据与其相关的两个位置，即：用于接收转向硬币的位置和静止位置。它包括两个受控的致动装置，用于致动以使每个分隔壁（5,6）有选择地旋转到所述用于接收其相应通道（3,4）面向所述硬币接收区域（Z）的转向硬币的位置，并且至少一个永久推动装置，用于在所述致动终止时将分隔壁（5,6）保持在各自的静止位置和/或使分隔壁（5,6）返回到所述各个静止位置。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式