会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明授权
    • Chinese to english translation tool
    • 中文到英文翻译工具
    • US08041556B2
    • 2011-10-18
    • US11291537
    • 2005-12-01
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • G06F17/20G06F17/28
    • G06F17/2827G06F17/2863
    • A Chinese to English Translation Tool (CETT) locates pre-existing translations of phrases and increases probabilities for a match by searching independently of proper nouns and Western characters. The CETT comprises an enhancement program, a search program and a display program. The CETT is adapted to access a translation database, a proper noun table, and an unmatched translation table. The translation database is a central repository of an accumulated body of translated literature. The proper noun database is a table showing the associations between English and Chinese for proper nouns.
    • 中文到英文翻译工具(CETT)定位了短语的预先存在的翻译,并通过独立搜索专有名词和西方字符来增加匹配的概率。 CETT包括增强程序,搜索程序和显示程序。 CETT适用于访问翻译数据库,专有名词表和不匹配的翻译表。 翻译数据库是一个积累的翻译文献库的中央存储库。 正确的名词数据库是一个表,显示了英文和中文之间的专有名词。
    • 5. 发明授权
    • System and method for automatic natural language translation of embedded text regions in images during information transfer
    • 信息传递过程中图像中嵌入文本区域自动自然语言翻译的系统和方法
    • US07496230B2
    • 2009-02-24
    • US10865347
    • 2004-06-10
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • G06F17/00G06F17/20G06F17/21G06F17/24G06F17/25G06F17/26G06F17/27G06F17/28
    • G06F9/543G06F2209/542
    • Image or graphic elements such as pictures, icons and clip art, are intercepted during transfer from a computer source to a computer destination, such as during a cut-and-paste operation. Embedded text within the intercepted element is optically recognized, and encoded text is extracted. It is determined if the language of the text matches a desired language of the destination. If not, a translation of the optically-recognized text data is performed, and the translated text data is rendered into image data. The image data is then substituted into the intercepted element to overlay or replace the original embedded text, thereby “translating” the image or graphic element to a desired destination language. The modified image or graphic element is then delivered to the destination, such as a document, program, file or data structure.
    • 图像或图形元素(如图片,图标和剪贴画)在从计算机源传输到计算机目的地时被截取,例如在剪切和粘贴操作期间。 被截取元素内的嵌入文本被光学识别,并且提取编码文本。 确定文本的语言是否符合目标语言的所需语言。 如果不是,则执行光学识别的文本数据的翻译,并且将翻译的文本数据呈现为图像数据。 然后将图像数据替换为被截取的元素以覆盖或替换原始嵌入文本,从而将图像或图形元素“转换”为期望的目的地语言。 修改的图像或图形元素然后被传送到目的地,诸如文档,程序,文件或数据结构。
    • 7. 发明授权
    • Automatic reference note generator
    • 自动参考音发生器
    • US07340685B2
    • 2008-03-04
    • US10755834
    • 2004-01-12
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • G06F3/048
    • G06F17/24G06F3/0486G06F3/1454G06F9/543G06F17/211
    • Content is transferred from one computer resource to another computer resource by receiving a first insertion point or replacement area from a first user interface to a destination computer resource, receiving an enablement to perform automatic paste operation, switching to a user interface to a source computer resource, receiving a user selection of content from said source user interface, and automatically copying the selected content to a transfer buffer and to the designated insertion point(s) in the destination computer resource. Each time source content is selected, a number of source reference data items such as author, publication date, and source file name or network address are captured and stored. The stored source reference identifies may then be used to automatically generate footnotes, end notes, and bibliographical entries.
    • 通过从第一用户界面到目的地计算机资源接收第一插入点或替换区域,接收执行自动粘贴操作的启用,切换到源计算机资源的用户界面,将内容从一个计算机资源传送到另一个计算机资源 从所述源用户界面接收用户对内容的选择,以及将所选择的内容自动复制到传送缓冲器和目的地计算机资源中的指定插入点。 每次选择源内容时,捕获并存储诸如作者,发布日期以及源文件名或网络地址之类的源参考数据项。 然后可以使用存储的源引用标识来自动生成脚注,结束注释和参考条目。
    • 9. 发明授权
    • Automatic reference note generator
    • 自动参考音发生器
    • US08276090B2
    • 2012-09-25
    • US11961813
    • 2007-12-20
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • Yen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • G06F17/00
    • G06F17/24G06F3/0486G06F3/1454G06F9/543G06F17/211
    • A reference note is automatically generated in an electronic document when directly quoting information from another electronic document by receiving a first user-selected insertion point or replacement area to a destination electronic document by receiving a user selection of text content to be transferred from a source user interface to the first insertion point or replacement area; automatically copying the selected content to a transfer buffer without requiring the user to return to the first user interface; automatically capturing and recording one or more source reference data items corresponding to the selected content simultaneously with or subsequent to automatically copying the selected content to a transfer buffer; and automatically generating in the destination electronic document at least one reference note such as a footnote, an endnote, a table of references entry, or a bibliographical entry containing the recorded source reference data items.
    • 当通过从源用户接收用户选择要传送的文本内容的用户选择时,通过向目的地电子文档接收第一用户选择的插入点或替换区域直接引用来自另一电子文档的信息,电子文档中自动生成参考说明 接口到第一插入点或替换区域; 自动将所选择的内容复制到传送缓冲器,而不需要用户返回到第一用户界面; 在将所选择的内容自动复制到传送缓冲器的同时或之后自动地捕获和记录与所选内容相对应的一个或多个源参考数据项; 并且在目的地电子文档中自动生成至少一个参考说明,例如脚注,尾注,参考条目表或包含记录的源参考数据项的参考条目。
    • 10. 发明授权
    • Automatic natural language translation during information transfer
    • 信息传递过程中的自动语言翻译
    • US08086999B2
    • 2011-12-27
    • US12245279
    • 2008-10-03
    • Viktors BerstisYen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • Viktors BerstisYen-Fu ChenJohn W. Dunsmoir
    • G06F9/44
    • G06F17/24G06F17/289
    • Information elements are automatically translated during cutting-and-pasting in a destination first, source second sequence by receiving a user selection of insertion points in the contents of a destination computer resource, then receiving a user selection of one or more information elements, intercepting transfer of the information elements to the destination computer resource, determining which intercepted information elements are expressed in a natural language not matching a user-specified natural language, performing one or more natural language handling actions on the intercepted information elements which do not match the user specified natural language as defined by one or more natural language handling rules, and transferring translated information elements to the destination.
    • 通过在目的地计算机资源的内容中接收用户对插入点的选择,然后接收对一个或多个信息元素的用户选择,截取传输,在第一目的地的切割和粘贴中,信息元素被自动翻译 的信息元素到目的地计算机资源,确定哪些截取的信息元素以不符合用户指定的自然语言的自然语言表达,对被截获的信息元素执行一个或多个自然语言处理动作,所述信息元素与所指定的用户不匹配 自然语言,由一种或多种自然语言处理规则定义,并将翻译的信息元素传送到目的地。