专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2016169705A1 FÜGEVORRICHTUNG UND FÜGEVERFAHREN 审中-公开
标题翻译：连接装置和连接方法
公开(公告)号：WO2016169705A1
公开(公告)日：2016-10-27
申请号：PCT/EP2016/055944
申请日：2016-03-18
申请人： VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT , IPG LASER GMBH
发明人： HAMMER, Thorge , REIMANN, Wilfried , SHCHERBAKOV, Eugene
IPC分类号： B23K1/005 , B23K1/20 , B23K26/00 , B23K26/06 , B23K26/24 , B23K26/362 , B23K26/354 , B23K26/322 , B23K101/34
CPC分类号： B23K26/0608 , B23K1/0056 , B23K1/20 , B23K26/0081 , B23K26/24 , B23K26/354 , B23K26/361 , B23K2201/34 , B23K2203/08
摘要： Fügevorrichtung und Fügeverfahren, wobei die Fügevorrichtung (1) zum laserstrahlbasierten Zusammenfügen mindestens zweier Bauteile (B1, B2) dient und eine erste Laserstrahlungsquelle (10), einen ersten Strahlungsleiter (11), der mit der ersten Laserstrahlungsquelle verbunden ist, um von dieser emittierte erste Laserstrahlung (LS1) in den ersten Strahlungsleiter einzukoppeln, eine zweite Laserstrahlungsquelle (20), mindestens einen zweiten Strahlungsleiter (21, 25), der mit der zweiten Laserstrahlungsquelle verbunden ist, um von dieser emittierte zweite Laserstrahlung (LS2) in den zweiten Strahlungsleiter einzukoppeln, und Fokussiermittel (40) aufweist, die an die ersten und zweiten Strahlungsleiter gekoppelt und eingerichtet sind, die ersten und zweiten Laserstrahlungen voneinander beabstandet in eine Fügezone der Bauteile zu fokussieren. Um den Installationsaufwand zu mindern, sind die Fokussiermittel eingerichtet, die ersten und zweiten Laserstrahlungen über einen gemeinsamen Strahlengang zu fokussieren, und ist eine Kopplungseinrichtung (30) vorgesehen, die eingangsseitig mit den ersten und zweiten Strahlungsleitern und austrittsseitig mit den Fokussiermitteln verbunden und eingerichtet ist, die ersten und zweiten Laserstrahlungen in den gemeinsamen Strahlengang einzukoppeln.
摘要翻译：接合设备，和接合方法，对于至少两个组件（B1，B2）的基于激光的组件的接合装置（1）被使用，并且激光辐射的第一源极（10），第一辐射导体（11），其由该第一连接到激光辐射的第一源极到发射耦合到第一辐射导体激光辐射（LS1），激光辐射的第二源（20），至少其设置在第二辐射导体连接到激光辐射的第二源，用于发射的第二激光辐射（LS2）的耦合的第二辐射导体（21，25），和具有耦合到所述第一和第二辐射导体并且适于聚焦装置（40），彼此间隔开的第一和第二激光辐射集中在部分的接合区。为了降低安装成本，聚焦装置被设置为将一个共同的光束路径上的第一和第二激光辐射，并与第一和第二辐射导体设置在输入侧的耦合装置（30）和连接到所述聚焦装置和适于将所述出口侧夫妇在公共光路中的第一和第二激光辐射。

2. 发明申请

WO2016139018A1 ELEKTRISCHES KONTAKTELEMENT 审中-公开
标题翻译：电接点元
公开(公告)号：WO2016139018A1
公开(公告)日：2016-09-09
申请号：PCT/EP2016/051770
申请日：2016-01-28
申请人： INTER CONTROL HERMANN KÖHLER ELEKTRIK GMBH & CO. KG
发明人： HAMM, Wolfgang , SCHMID, Alois , KÖHLER, Hemann G.
IPC分类号： B23K1/00 , H01H11/04 , B23K1/005 , B23K1/19 , B23K26/22
CPC分类号： B23K26/323 , B23K1/0016 , B23K1/0056 , B23K1/19 , B23K26/22 , B23K26/244 , B23K2201/38 , B23K2203/05 , B23K2203/08 , B23K2203/12 , B23K2203/18 , B23K2203/22 , B23K2203/26 , H01H11/041 , H01R4/02 , H01R13/03 , H01R43/0221
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Kontaktelement, insbesondere eine Schaltfeder, vorzugsweise eine Schaltfeder für einen thermischen Temperaturregler oder eine thermische Sicherung. Das Kontaktelement umfasst einen bandförmigen Träger (2) aus einem federnden, elektrisch leitfähigen Material, sowie eine elektrisch leitende Kontaktschicht (3), die sich auf einer Flachseite des bandförmigen Trägers (2) befindet und mit Letzterem verbunden ist. Ferner ist vorgesehen, dass der bandförmige Träger (2) und die Kontaktschicht (3) mittels einer flächigen Laserschweißverbindung miteinander verbunden sind, die Laserschweißverbindung eine Laserschweißnaht (4) oder Laserschweißkegel (4a) aufweist, die sich jeweils vollständig durch die Querschnittsfläche des bandförmigen Trägers (2) hindurch in einen Teilbereich der Querschnittsfläche der benachbarten Kontaktschicht (3) hinein erstrecken, und zur Erzielung der flächigen Laserschweißverbindung jeweils entlang der Oberfläche des bandförmigen Trägers (2) (a) mehrere längliche Laserschweißnähte (4) angeordnet sind, (b) eine Laserschweißnaht (4) zweidimensional orientiert verläuft und/oder (c) eine Vielzahl von Laserschweißkegeln (4a) flächig verteilt angeordnet sind.
摘要翻译：本发明涉及一种电接触元件，特别是开关弹簧，优选为开关弹簧用于热恒温器或热保险丝。所述接触元件包括由弹性，导电材料的支撑件（2）的条带，以及形成在该带状的载体（2）被定位和连接到后者的平坦侧的导电接触层（3）。此外，它提供的是，带状的载体（2）和接触层（3）由平面激光焊接相互连接，激光焊接连接是一个激光焊缝（4）或激光焊接锥（4a）中，其中的每一个完全延伸（由带状载体的横截面面积 2）通过其延伸到相邻的接触层（3）的横截面面积的部分，以及沿着所述带支撑（2）（a）多个伸长的激光焊缝（4）被布置的表面分别达到平激光焊接接头，（b）一种激光焊接（4）两维取向运行和/或（c）多个激光焊接锥体（4）的分布地布置二维。

3. 发明申请

WO2015195276A8 METHODS OF FORMING A TEXTURED PATTERN USING A LASER 审中-公开
标题翻译：使用激光形成纹理图案的方法
公开(公告)号：WO2015195276A8
公开(公告)日：2016-06-23
申请号：PCT/US2015032341
申请日：2015-05-25
申请人： APPLE INC
发明人： NASHNER MICHAEL S , RUSSELL-CLARKE PETER N
IPC分类号： B23K26/00 , B23K26/06 , B23K26/08 , B23K26/10 , B23K26/36 , B44C1/22
CPC分类号： B23K26/0084 , B23K26/0006 , B23K26/0624 , B23K26/082 , B23K26/0823 , B23K26/0869 , B23K26/103 , B23K26/361 , B23K2201/35 , B23K2203/08 , B23K2203/10 , B23K2203/14 , B23K2203/15 , B44C1/228
摘要： methods of producing a textured pattern (315) on a surface (301) of a part using a laser. The part or laser (310) may be rotated while forming the textured pattern (315) to create a continuous textured pattern on the surface (301) of the part. The continuous textured pattern (315) may be substantially uniform over the entire pattern (315). A laser texturing system (301) may also include an optical scanner. A first region of the surface (301) of the part may be scanned using a first laser beam. One or more laser texturing parameters or a simulated geometric model may be created based on the scan of the first region. The textured pattern (315) may be formed on the first region using a second laser beam. The textured pattern (315) may be formed in accordance with the one or more laser texturing parameters or simulated geometric model.
摘要翻译：使用激光在部件的表面（301）上产生纹理图案（315）的方法。部件或激光器（310）可以在形成纹理图案（315）的同时旋转，以在部件的表面（301）上形成连续纹理图案。连续纹理图案（315）可以在整个图案（315）上基本均匀。激光纹理化系统（301）也可以包括光学扫描仪。该部件的表面（301）的第一区域可以使用第一激光束进行扫描。基于第一区域的扫描可以创建一个或多个激光纹理参数或模拟的几何模型。纹理图案（315）可以使用第二激光束在第一区域上形成。纹理图案（315）可根据一个或多个激光纹理参数或模拟几何模型形成。

4. 发明申请

WO2016068319A1 レーザ溶接継手及びその製造方法审中-公开
标题翻译：激光焊接接头及其制造方法
公开(公告)号：WO2016068319A1
公开(公告)日：2016-05-06
申请号：PCT/JP2015/080814
申请日：2015-10-30
申请人：新日鐵住金株式会社
发明人： ▲徳▼永　仁寿 , 富士本　博紀
IPC分类号： B23K26/21 , B23K26/322
CPC分类号： F16B5/08 , B23K26/21 , B23K26/211 , B23K26/322 , B23K2201/006 , B23K2203/04 , B23K2203/08 , B23K2203/52
摘要：　溶接時間を増加させることなく、また、高価なリモートレーザヘッドを用いることなく、せん断継手強度を向上させたレーザ溶接継手であって、重ねあわせて配置された金属板を重ね方向からレーザ溶接した溶接継手であって、重ね合わせて溶接された金属板の合計板厚をｔ［ｍｍ］としたとき、接合界面の溶接金属の幅が０．６ｔ 1/3 ＋０．１４［ｍｍ］以上であることを特徴とするレーザ溶接継手。
摘要翻译：激光焊接接头显示出改进的剪切接合强度，而不需要增加焊接时间或使用高价值的远程激光头，激光焊接接头是通过将以重叠的方式定位的金属板进行激光焊接而获得的重叠方向，其特征在于，接合界面处的焊接金属的宽度为0.6t1 / 3 + 0.14 [mm]或更高，考虑到重叠和焊接的金属板的总板厚度为t [mm] 。

5. 发明申请

WO2016041064A1 METHOD OF LASER WELDING COATED STEEL SHEETS WITH ADDITION OF ALLOYING ELEMENTS 审中-公开
标题翻译：激光焊接涂层钢板与合金元素相加的方法
公开(公告)号：WO2016041064A1
公开(公告)日：2016-03-24
申请号：PCT/CA2015/050887
申请日：2015-09-15
申请人： MAGNA INTERNATIONAL INC.
发明人： GU, Hongping , VAN GELDER, Aldo , BRADY, Jeremiah John , STEINEBACH, Edward K. , JONES, Mark Justin
IPC分类号： B23K26/322 , B23K26/24
CPC分类号： B23K26/24 , B23K26/082 , B23K26/144 , B23K26/322 , B23K26/60 , B23K2201/006 , B23K2203/08 , B23K2203/166
摘要： A process is disclosed for laser-welding sheet metal plates that have an aluminum-silicon containing pre-coat layer. The pre-coated sheet metal plates are arranged one relative to another such that an edge of one of the plates is adjacent to and in contact with an edge of the other one of the plates, and a laser-welded joint is formed along the adjacent edges of the pre-coated plates. In particular the joint is formed absent removing the aluminum- silicon containing layer from along the adjacent edges, such that aluminum from the aluminum-silicon containing layer enters into the melt pool that is formed. Additionally, an alloying material is introduced into the melt pool during forming the laser-welded joint and forms a compound with at least some of the aluminum in the melt pool.
摘要翻译：公开了一种具有含铝硅预涂层的激光焊接金属板的方法。预涂层的金属板相对于另一个布置成一个板，使得其中一个板的边缘与另一个板的边缘相邻并接触，并且沿着相邻的板形成激光焊接接头预涂板的边缘。特别地，在不沿着相邻边缘去除含铝硅层的情况下形成接头，使得来自含铝硅的层的铝进入形成的熔池中。此外，在形成激光焊接接头期间，将合金材料引入熔池中，并与熔池中的至少一些铝形成化合物。

6. 发明申请

WO2016021251A1 ボンディング方法及びボンディング装置审中-公开
标题翻译：接合方法和接合装置
公开(公告)号：WO2016021251A1
公开(公告)日：2016-02-11
申请号：PCT/JP2015/062810
申请日：2015-04-28
申请人：株式会社カイジョー
发明人：吉田　光 , 白戸　瑞穂
IPC分类号： H01L21/60
CPC分类号： B23K31/125 , B23K20/005 , B23K20/007 , B23K20/10 , B23K20/233 , B23K31/02 , B23K2201/32 , B23K2201/42 , B23K2203/08 , B23K2203/12 , H01L24/01 , H01L24/45 , H01L24/78 , H01L2224/45139 , H01L2224/45144 , H01L2224/45147 , H01L2224/78301 , H01L2924/00014 , H01L2224/45015 , H01L2924/207 , H01L2924/00
摘要：【課題】フリーエアボールの酸化を抑制しつつ安定的にボール径の大きなフリーエアボールを形成することが可能なワイヤボンディング方法及びワイヤボンディング装置を提供すること。【解決手段】ガス供給手段１０からの挿通部３２内部への酸化防止ガスの供給に加えて、挿通部３２の外部に設けたガス供給ノズル４０から挿通部３２の入口を覆うように酸化防止ガスを供給し、ワイヤ７４の先端を挿通部３２内に位置させ、かつ、キャピラリ３の先端を挿通部３２の外に位置させた状態でスパーク放電を生じさせることによって、フリーエアボール７５の酸化を抑制及び安定化を図りながら、ボール径の大きなフリーエアボール７５を形成することを可能とする。
摘要翻译：提供一种引线接合方法和引线接合装置，由此可以在抑制自由空气球的氧化的同时稳定地形成具有大球直径的自由空气球。 [解决方案]除了从气体供给装置（10）向插入部分（32）供应抗氧化气体之外，经由设置在插入部分（32）外部的气体供应喷嘴（40）供应抗氧化气体）以覆盖插入部分（32）的入口，并且由位于插入部分（32）内部的线（74）的尖端和毛细管（3）的尖端位于外部引起火花放电能够稳定地形成具有大球直径的自由空气球（75）的插入部（32），同时能够抑制自由空气球（75）的氧化。

7. 发明申请

WO2015195276A2 FORMING A TEXTURED PATTERN USING A LASER 审中-公开
标题翻译：使用激光形成纹理图案
公开(公告)号：WO2015195276A2
公开(公告)日：2015-12-23
申请号：PCT/US2015032341
申请日：2015-05-25
申请人： APPLE INC
发明人： NASHNER MICHAEL S , RUSSELL-CLARKE PETER N
IPC分类号： B23K26/00
CPC分类号： B23K26/0084 , B23K26/0006 , B23K26/0624 , B23K26/082 , B23K26/0823 , B23K26/0869 , B23K26/103 , B23K26/361 , B23K2201/35 , B23K2203/08 , B23K2203/10 , B23K2203/14 , B23K2203/15 , B44C1/228
摘要： Systems and methods for producing a textured pattern on a surface of a part using a laser. The part or laser may be rotated while forming the textured pattern to create a continuous textured pattern on a surface of a part. The continuous textured pattern may be substantially uniform over the entire pattern. A laser texturing system may also include an optical scanner. A first region of the surface of the part may be scanned using a first laser beam. One or more laser texturing parameters or a simulated geometric model may be created based on the scan of the first region. The textured pattern may be formed on the first region using a second laser beam. The textured pattern may be formed in accordance with the one or more laser texturing parameters or simulated geometric model.
摘要翻译：使用激光在部件表面上产生纹理图案的系统和方法。可以在形成纹理图案的同时旋转部件或激光器，以在部件的表面上产生连续纹理图案。连续纹理图案在整个图案上可以是基本均匀的。激光纹理系统还可以包括光学扫描器。可以使用第一激光束扫描部件表面的第一区域。可以基于第一区域的扫描来创建一个或多个激光纹理参数或模拟几何模型。纹理图案可以使用第二激光束形成在第一区域上。纹理图案可以根据一个或多个激光纹理参数或模拟几何模型形成。

8. 发明申请

WO2015162478A1 PROCEDE ET DISPOSITIF DE PREPARATION DE TOLES D'ACIER ALUMINIEES DESTINEES A ETRE SOUDEES PUIS DURCIES SOUS PRESSE; FLAN SOUDE CORRESPONDANT 审中-公开
标题翻译：用于制备用于焊接并随后在压力下硬化的铝涂层钢板的方法和装置; 相应的焊接空白
公开(公告)号：WO2015162478A1
公开(公告)日：2015-10-29
申请号：PCT/IB2015/000508
申请日：2015-04-17
申请人： ARCELORMITTAL
发明人： SCHMIT, Francis , VIERSTRAETE, René , YIN, Qingdong , EHLING, Wolfram
IPC分类号： B23K26/26 , B23K26/32 , B23K26/30
CPC分类号： B23K26/60 , B23K26/26 , B23K26/32 , B23K26/322 , B23K2201/006 , B23K2201/18 , B23K2201/34 , B23K2203/04 , B23K2203/08 , B23K2203/50
摘要： L'invention porte sur un procédé de préparation de tôles destinées à la fabrication d'un flan soudé d'acier, comprenant les étapes successives selon lesquelles : on approvisionne au moins une première (11) et une seconde (12) tôles d'acier pré-revêtues, constituées d'un substrat en acier (25,26), et d'un pré-revêtement (15,16) constitué d'une couche d'alliage intermétallique (17,18) en contact avec ledit substrat en acier, surmontée d'une couche métallique d'aluminium ou d'alliage d'aluminium ou à base d'aluminium (19,20), la tôle (11) comprenant une face principale (111), une face principale opposée (112), et au moins une face secondaire (71), la tôle (12) comprenant une face principale (121), une face principale opposée (122), et au moins une face secondaire (72), puis on accoste la première (11) et seconde (12) tôle, en laissant un jeu (31) compris entre 0,02 et 2 mm entre les faces secondaires (71) et (72) placées en regard, l'accostage de la première (11) et seconde tôle (12) définissant un plan médian (51) perpendiculaire aux faces principales des tôles (11) et (12), puis on enlève simultanément par fusion et vaporisation, sur la face principale (111) et la face principale (121), la couche d'alliage métallique (19) dans une zone périphérique (61) de la tôle (11), et la couche d'alliage métallique (20) dans une zone périphérique (62) de la tôle (12), les zones périphériques (61) et (62) étant les zones des faces principales (111) et (121) les plus proches par rapport audit plan médian (51) situées de part et d'autre par rapport à celui-ci. L'invention porte également sur un flanc soudé et sur un dispositif de fabrication de tels flancs soudés.
摘要翻译：本发明涉及一种用于制造用于制造钢焊接坯件的片材的方法，其包括以下连续步骤：提供由钢基材制成的至少一个第一（11）和第二（12）预涂钢板（25,26）和与所述钢基板接触的金属间合金层（17,18）制成的预涂层（15,16），安装在铝，铝合金或铝基金属层的顶部（19,20），所述片材（11）包括主表面（111），相对的主表面（112）和至少一个次表面（71），所述片材（12）包括主表面（121）相对的主表面（122）和至少一个次表面（72）; 然后将第一（11）和第二（12）片材移动靠近在一起，在彼此面对的第二表面（71）和（72）之间留下0.02至2mm的间隙（31），移动第一（ 11）和第二片（12）一起限定垂直于片（11）和（12）的主表面的中间平面（51）; 然后在主表面（111）和主表面（121）上通过熔融和蒸发同时去除在片材（11）的周边区域（61）中的金属合金（19）层，以及金属合金（20）在片材（12）的周边区域（62）中，周边区域（61）和（62）是最靠近所述中间平面的主表面（111）和（121）的区域（51）位于相同的两侧。本发明还涉及一种焊接坯料和用于制造这种焊接坯料的装置。

9. 发明申请

WO2015153003A1 LASER WELDING OF TRANSPARENT AND OPAQUE MATERIALS 审中-公开
标题翻译：透明和OPAQUE材料的激光焊接
公开(公告)号：WO2015153003A1
公开(公告)日：2015-10-08
申请号：PCT/US2015/015989
申请日：2015-02-15
申请人： APPLE INC.
发明人： AMES, Logan M. , LI, Michael M.
IPC分类号： B23K26/10 , B29C65/16 , B23K26/40 , B29C65/00 , B23K26/26
CPC分类号： H04B1/3888 , B23K26/0063 , B23K26/10 , B23K26/26 , B23K26/32 , B23K26/324 , B23K26/40 , B23K26/57 , B23K26/60 , B23K2201/36 , B23K2203/08 , B23K2203/18 , B23K2203/42 , B23K2203/50 , B23K2203/52 , B23K2203/54 , B29C65/16 , B29C65/1629 , B29C65/1638 , B29C65/1654 , B29C66/02 , B29C66/114 , B29C66/1142 , B29C66/1162 , B29C66/242 , B29C66/24221 , B29C66/303 , B29C66/30325 , B29C66/70 , B29C66/72 , B29C66/73116 , B29C66/73361 , B29C66/73365 , B29L2031/3481 , B32B3/02 , B32B3/266 , B32B7/005 , B32B7/02 , B32B7/04 , B32B7/045 , B32B37/06 , B32B37/12 , B32B37/142 , B32B37/18 , B32B38/0008 , B32B2307/412 , B32B2310/0843 , B32B2457/00 , B32B2457/20 , C04B2237/76 , C04B2237/78 , G06F1/1626 , G06F1/1637 , H04M1/0249 , H04M1/026 , H04M1/0264 , H04M1/0266 , H04M1/72519 , H05K5/0004 , H05K5/03 , H05K5/04 , H05K5/066 , Y10T428/13 , Y10T428/24322 , Y10T428/24331 , Y10T428/24339 , Y10T428/24488 , Y10T428/24521 , Y10T428/24777
摘要： Welding of transparent material in electronic devices. An electronic device (100) may include an enclosure (102) having at least one aperture formed through a portion of the enclosure (102). The electronic device (100) may also include a component (104) positioned within the aperture formed through the portion of the enclosure. The component (104) may be laser welded to the aperture formed through the enclosure. Additionally, the component (104) may include transparent material. A method for securing a component within an electronic device (100) may include providing an electronic device enclosure including at least one aperture, and positioning a component (104) within the aperture formed through the enclosure. The component (104) positioned within the aperture may include a transparent material. The method may also include welding the component (104) to the electronic device enclosure.
摘要翻译：电子设备中透明材料的焊接。电子设备（100）可以包括具有通过外壳（102）的一部分形成的至少一个孔的外壳（102）。电子设备（100）还可以包括定位在通过外壳部分形成的孔内的部件（104）。组件（104）可以被激光焊接到通过外壳形成的孔。另外，组件（104）可以包括透明材料。用于将部件固定在电子设备（100）内的方法可以包括提供包括至少一个孔的电子设备外壳，以及将组件（104）定位在通过外壳形成的孔内。位于孔内的部件（104）可以包括透明材料。该方法还可以包括将组件（104）焊接到电子设备外壳。

10. 发明申请

WO2015150032A1 VORRICHTUNG ZUR VERÄNDERUNG DER STRAHLFORM VON FLIESSFÄHIGEN PRODUKTEN 审中-公开
标题翻译：设备技术改变流产品的射流形式
公开(公告)号：WO2015150032A1
公开(公告)日：2015-10-08
申请号：PCT/EP2015/055020
申请日：2015-03-11
申请人： SIG TECHNOLOGY AG
发明人： HEUSER, Richard , RABE, Christian
IPC分类号： B65B25/00 , B65B39/00 , B65B3/04 , B65B3/22 , B67C3/26 , B67C3/28
CPC分类号： B65B39/00 , B22F3/1055 , B22F2302/45 , B23K26/342 , B23K2201/04 , B23K2203/04 , B23K2203/08 , B23K2203/10 , B23K2203/14 , B28B1/001 , B29C64/153 , B29K2071/00 , B33Y10/00 , B33Y80/00 , B65B3/04 , B65B3/22 , B65B25/001 , B65B2039/009 , B67C3/2608 , B67C2003/2671 , C22C14/00 , C22C21/02
摘要： Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung (14) zur Veränderung der Strahlform von fließfähigen Produkten, insbesondere von Nahrungsmitteln, umfassend einen Eintrittsbereich (16) zum Eintritt der fließfähigen Produkte, einen Austrittsbereich (17) zum Austritt der fließfähigen Produkte, und mehrere Kanäle (18) zur Durchleitung der fließfähigen Produkte, wobei jeder Kanal (18) wenigstens einen dem Eintrittsbereich (16) zugeordneten Einlass (19) und wenigstens einen dem Austrittsbereich (17) zugeordneten Auslass (20) aufweist. Dargestellt und beschrieben sind zudem dieVerwendung dieser Vorrichtung (14) zur Abfüllung von Nahrungsmitteln sowie ein Verfahren zur Herstellung dieser Vorrichtung (14). Um zu erreichen, dass sich die Form und das Geschwindigkeitsprofil des Füllstrahls einfach und schonend einstellen lassen, wird vorgeschlagen, dass wenigstens einer der Kanäle (18) wenigstens abschnittsweise gekrümmt ist.
摘要翻译：本发明公开了用于改变可流动产品的光束形状，特别是食品，其包括用于可流动产品的可流动产品的排出入口，出口区（17）的入口区域（16）的装置（14），和多个通道（18）用于可流动产品的通道，每个通道（18）与该出口（20）相关联的至少一个入口区域（16）的入口（19）和至少一个出口区域（17）相关联。所示和所述的使用该装置（14）的用于食品的填充以及制造该装置（14）还的方法。为了实现该形状，容易并轻轻Füllstrahls的速度分布可以被调节，所以建议的通道中的至少一个（18）被至少部分地弯曲。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式