借助真空方法用于喷射颜料和其它涂料的真空喷射泵是众所周知 的，而且一般被分成两种类型，即用于较低市场目的的隔膜泵和用于较高 目的的往复活塞泵。

一个真空喷射泵具有一个单作用活塞泵，其容许使用一个低成本的轭 驱动。为了最有效地利用力，马达和泵轴是偏置的。主驱动壳体具有一个 安装到其后方的马达。一个齿轮装置使用形成有一个5°的螺旋角并具有 一个25°的压力角的轮齿。这种几何形状将较高效率的直切齿轮与以螺旋 设计为特征的噪音降低结合起来。
一个偏心装置模制到齿轮装置的前面并在其周围设有一个轴承装 置，所述轴承装置跨在轭中。轭在导杆上垂直地移动，这些导杆保持在驱 动壳体的槽中。轭由塑料模制成，和齿轮装置一样，导致较低的成本和更 简单的制造。
泵杆具有一个位于其顶端上的罩，其具有轴承。泵装置被设计为一种 单作用泵，也就是说，泵只在向下冲程泵送而在向上冲程受压。这容许包 括轭和齿轮的驱动链的元件更轻，这是由于轭作为一个导引装置而不是一 个施力装置。
马达和小齿轮偏离泵装置的中心线。这种设置没有任何特别的悬臂， 这是由于泵杆、小齿轮、轭、偏心装置和罩全位于相同的平面上。杆和单 作用泵相对于齿轮中心线的位置减少了作用在轭上的轴向负荷。小齿轮在 齿轮上的位置局部地偏移并降低了作用在齿轮轴和轴承上的泵作用力。通 过将偏心轴承直接设置在压配的泵杆罩端部可以消除泵送力通过中间元 件、如轭的传递，这提供了较长的寿命、效率并容许制造不很贵的轭装置。
轴包封装置由一个包封壳体构成，其拧入泵壳体并包含一个垫圈元 件，该元件已经用入口密封润滑剂或其它溶剂或润滑剂浸泡过。一叠V- 型包装件通过波状弹簧压缩定位，其通过将密封壳体紧固到泵壳体中而被 固定。
入口阀(check)具有一个阀球和一个阀座，阀座被压入一个阀壳体 中并用一个保持件定位。这些元件彼此压配以便整个装置仅被拧入主泵壳 体以作替换。类似地，出口阀装置由一个出口阀壳体组成，其拧入一个泵 壳体中并同样具有通过一个保持件定位的阀球。出口通道相对于泵轴线成 一角度。这容许出口阀装置基本通过重力操作而且仅要求钻孔和设置一个 通道，同时保持基本垂直的球-座关系。
从下面结合附图的描述可以使本发明的这些和其它的目的和优点显 示得更全面，其中在几个示图中类似的参考标号代表相同或相似的部件。
附图的简要描述
图1是一个透视分解图，表示本发明的真空喷射泵。
图2是本发明的驱动装置和泵的一个简单前视图。
图3是图1中所示装置的一个侧视图。
图4是图3中圆圈区域的一个详细分解图。
图5是本发明的泵的一个横剖图。
图6更详细地表示了本发明的驱动装置。
图7是本发明的泵部分的另一横剖图。
图8是本发明的出口过滤器的横剖图。
图9是本发明的出口过滤器的分解图。
图10是本发明的透视分解图。
实施本发明的最佳方式
本发明通常被标以标号10，其包括一个主驱动壳体12，该壳体具有 一个安装到其后部的马达14。具有一个后轴承17和轮齿22的一个齿轮 装置16被插入驱动壳体12的轴承壳体20中。齿轮装置16上的轮齿22 与马达14端部的小齿轮24上的齿配合。齿22和小齿轮24上的齿形成有 一个5°的螺旋角并具有一个25°的压力角。这种几何形状将较高效率的直 切齿轮与以螺旋设计为特征的噪音降低结合起来。
一个偏心装置25模制到齿轮装置16的前面并在其周围设有一个轴承 装置28，所述轴承装置跨在一个轭30中。轭30在导杆32上垂直地移动， 这些导杆保持在驱动壳体12的槽34中。轭30由塑料模制成。齿轮装置 16由ZA-12铸造而成，具有一个一体的平衡重，导致较低的成本和更简 单的制造。
泵杆36具有一个位于其顶端上的罩38，其具有轴承28。泵装置40 被设计为一种单作用泵，也就是说，泵只在向下冲程泵送而在向上冲程受 压。这容许包括轭和齿轮的驱动链的元件更轻，这是由于轭30作为一个 导引装置而不是一个施力装置。
从图2中可以看到，马达和小齿轮24偏离泵装置40的中心线42， 其还在相反方向上偏离轴承20。另外，这种设置没有任何特别的悬臂， 这是由于泵杆、小齿轮、轭、偏心装置和罩全位于相同的平面上。杆和单 作用泵相对于齿轮偏心装置的位置减少了作用在轭上的轴向负荷。小齿轮 在齿轮上的位置局部地偏移并降低了作用在齿轮轴和轴承上的泵作用 力。通过将偏心轴承直接设置在压配的泵杆罩端部可以消除泵送力通过中 间元件，如轭的传递，这提供了较长的寿命、效率并容许制造不很贵的轭 装置。
如图4所示，轴包封装置44由一个包封壳体46构成，其拧入泵壳体 48并包含一个垫圈元件50，该元件已经用入口密封润滑剂或其它溶剂或 润滑剂浸泡过。一叠V-型包装件52通过波状弹簧压缩54定位，其通过 将密封壳体46紧固到泵壳体48中而被固定。
再看图7，入口阀56具有一个阀球58和一个阀座60，所述阀座被压 入阀壳体62中并通过保持件和一体的球导引件64定位。这些元件彼此压 配以便整个装置仅被拧入主泵壳体48以作替换。类似地，出口阀装置由 一个出口阀壳体60组成，其拧入泵壳体48中并具有通过球座65定位的 阀球62。从图7中可以看到，出口通道66相对于泵轴36的轴线成一角 度。这容许出口阀装置58基本通过重力操作而且仅要求设置一个通道， 同时保持基本垂直的球-座关系。
图8和图9表示出口过滤器装置80，其包括一个容纳在泵装置40的 通道84中的过滤器元件82并由配合件86固定。
再看图10，入口管70具有一个阴螺纹端70a。入口过滤器屏蔽装置 72具有一个阳螺纹端72a，用于和阴螺纹端70a配合。端70a和72a使用 和公共水管相同的尺寸和螺纹，因此用户仅需要去掉屏蔽装置72，将公 共水管连接到入口管70，打开水并冲洗装置。
可以理解，在不偏离所附权利要求限定的本发明的精神和范围的前提 下可以对真空喷射泵进行各种改变和变型。