专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

2. 发明公开

EP2517598A1 Sicherungseinrichtung für Koffer 有权
标题翻译： SicherungseinrichtungfürKoffer
公开(公告)号：EP2517598A1
公开(公告)日：2012-10-31
申请号：EP11405246.7
申请日：2011-04-26
申请人： Swiss Luggage SL AG
发明人： Graf, Christian , Mischler, Jürg , Iseli, Martin
IPC分类号： A45C13/20 , E05B67/00
CPC分类号： A45C13/20 , A45C13/10 , E05B37/02 , E05B65/52 , E05B73/0011
摘要： Ein Koffer weist eine Sicherungseinrichtung auf. Diese umfasst ein Kabel und eine am Koffer fest angebrachte Verriegelungseinrichtung, wobei das Kabel mit einem ersten Ende am Koffer befestigt ist und an einem zweiten Ende ein Verriegelungselement (10) angeordnet hat, welches in der Verriegelungseinrichtung festlegbar ist. Die Verriegelungseinrichtung ist mittels eines Schiebers (30) entriegelbar, wobei der Schieber (30) von einer Kofferaussenseite zugänglich ist und ein Verschiebeweg des Schiebers (30) in einen Aufnahmeraum (54) für eine Schnalle (100) einer Schliessvorrichtung des Koffers verläuft. Der Verschiebeweg ist zudem derart angeordnet, dass der Schieber (30) nur in eine Freigabestellung für das Verriegelungselement bewegbar ist, wenn die Schnalle (100) nicht im Aufnahmeraum (54) aufgenommen ist. Die Sicherungseinrichtung ist wirtschaftlich und einfach zu bedienen.
摘要翻译：壳体具有附接到壳体的一端的电缆，而锁定单元永久地附接在壳体上。锁定元件（10）设置在电缆的另一自由端处，其中锁定装置固定在锁定元件中。锁定装置通过从壳体的外部进入的滑块（30）来解锁。滑块的位移路径延伸到用于锁定装置的手柄（100）的接收空间（54）中。当手柄未被接收在接收空间中时，滑块在锁定元件的释放位置移动。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式