专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

US20110246173A1 Interactive Multilingual Word-Alignment Techniques 有权
标题翻译：交互式多语言字对齐技术
公开(公告)号：US20110246173A1
公开(公告)日：2011-10-06
申请号：US12753023
申请日：2010-04-01
申请人： Henry Li , Matthew Robert Scott , Xiaohua Liu , Hao Wei , Ming Zhou
发明人： Henry Li , Matthew Robert Scott , Xiaohua Liu , Hao Wei , Ming Zhou
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2827 , G06F17/2854
摘要： Techniques for interactively presenting word-alignments of multilingual translations and automatically improving those translations based upon user feedback are described herein. With one or more implementations of the techniques described herein, a word-alignment user-interface (UI) concurrently displays a pair of bilingual sentences, where one is a translation of the other, and interactively highlights linked (i.e., “word-aligned”) words and phrases of the pair. Other implementations of the techniques described herein offer an option for a user to provide feedback about the existing word-alignments or realign the words or phrases. In still other described implementations, word-alignment is automatically improved based upon that user feedback.
摘要翻译：本文描述了用于交互地呈现多语言翻译的字对齐并基于用户反馈自动改进这些翻译的技术。通过本文描述的技术的一个或多个实现，字对齐用户界面（UI）同时显示一对双语句子，其中一个是另一个的翻译，并且交互地突出显示链接（即，“字对齐” ）该对的单词和短语。本文描述的技术的其他实施方案提供了用于用户提供关于现有单词对齐或重新对准单词或短语的反馈的选项。在其他描述的实施方式中，基于该用户反馈自动改进字对齐。

2. 发明授权

US08930176B2 Interactive multilingual word-alignment techniques 有权
标题翻译：交互式多语言字对齐技术
公开(公告)号：US08930176B2
公开(公告)日：2015-01-06
申请号：US12753023
申请日：2010-04-01
申请人： Henry Li , Matthew Robert Scott , Xiaohua Liu , Hao Wei , Ming Zhou
发明人： Henry Li , Matthew Robert Scott , Xiaohua Liu , Hao Wei , Ming Zhou
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2827 , G06F17/2854
摘要： Techniques for interactively presenting word-alignments of multilingual translations and automatically improving those translations based upon user feedback are described herein. With one or more implementations of the techniques described herein, a word-alignment user-interface (UI) concurrently displays a pair of bilingual sentences, where one is a translation of the other, and interactively highlights linked (i.e., “word-aligned”) words and phrases of the pair. Other implementations of the techniques described herein offer an option for a user to provide feedback about the existing word-alignments or realign the words or phrases. In still other described implementations, word-alignment is automatically improved based upon that user feedback.
摘要翻译：本文描述了用于交互地呈现多语言翻译的字对齐并基于用户反馈自动改进这些翻译的技术。通过本文描述的技术的一个或多个实现，字对齐用户界面（UI）同时显示一对双语句子，其中一个是另一个的翻译，并且交互地突出显示链接（即，“字对齐” ）该对的单词和短语。本文描述的技术的其他实施方案提供了用于用户提供关于现有单词对齐或重新对准单词或短语的反馈的选项。在其他描述的实施方式中，基于该用户反馈自动改进字对齐。

3. 发明授权

US08199667B2 Voice and data exchange over a packet based network 有权
标题翻译：通过基于分组的网络的语音和数据交换
公开(公告)号：US08199667B2
公开(公告)日：2012-06-12
申请号：US13094732
申请日：2011-04-26
申请人： Henry Li , David M. Enns , Jordan J. Nicol , Kenny C. Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
发明人： Henry Li , David M. Enns , Jordan J. Nicol , Kenny C. Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
IPC分类号： H04L12/66
CPC分类号： H04L65/103 , G10L25/90 , H04B3/23 , H04B3/234 , H04L5/1438 , H04L7/027 , H04L7/0278 , H04L12/2801 , H04L12/6418 , H04L12/66 , H04L25/03044 , H04L27/0012 , H04L29/06 , H04L29/06027 , H04L47/10 , H04L47/11 , H04L47/263 , H04L47/28 , H04L65/1026 , H04L65/1036 , H04L65/104 , H04L65/1043 , H04L65/1069 , H04L65/607 , H04L65/80 , H04L67/322 , H04L69/329 , H04L2001/0093 , H04L2012/5671 , H04L2012/6481 , H04L2027/0028 , H04L2027/0034 , H04L2027/0053 , H04M3/002 , H04M3/2209 , H04M3/2272 , H04M7/006 , H04M7/0069 , H04M7/125 , H04M11/062 , H04M2201/40 , H04M2201/52 , H04M2203/2027 , H04M2203/2066 , H04Q1/45 , Y02D50/10
摘要： A signal processing system which discriminates between voice signals and data signals modulated by a voiceband carrier. The signal processing system includes a voice exchange, a data exchange and a call discriminator. The voice exchange is capable of exchanging voice signals between a switched circuit network and a packet based network. The signal processing system also includes a data exchange capable of exchanging data signals modulated by a voiceband carrier on the switched circuit network with unmodulated data signal packets on the packet based network. The data exchange is performed by demodulating data signals from the switched circuit network for transmission on the packet based network, and modulating data signal packets from the packet based network for transmission on the switched circuit network. The call discriminator is used to selectively enable the voice exchange and data exchange.
摘要翻译：一种信号处理系统，其识别语音信号和由语音频带载波调制的数据信号。信号处理系统包括语音交换，数据交换和呼叫鉴别器。语音交换能够在交换电路网络和基于分组的网络之间交换语音信号。信号处理系统还包括能够在基于分组的网络上与未调制的数据信号分组交换由交换电路网络上的语音带载波调制的数据信号的数据交换。通过解调来自交换电路网络的数据信号进行数据交换，以在基于分组的网络上进行传输，并且调制来自基于分组的网络的数据信号分组，以便在交换电路网络上传输。呼叫鉴别器用于选择性地启用语音交换和数据交换。

4. 发明申请

US20120014376A1 METHOD AND SYSTEM FOR A GIGABIT ETHERNET IP TELEPHONE CHIP WITH 802.1P AND 802.1Q QUALITY OF SERVICE (QOS) FUNCTIONALITIES 有权
标题翻译：具有802.1P和802.1Q服务质量（QOS）功能的千兆以太网IP电话芯片的方法和系统
公开(公告)号：US20120014376A1
公开(公告)日：2012-01-19
申请号：US12984053
申请日：2011-01-04
申请人： Paul Shore , Balwinder Boora , Henry Li , Stephen Mueller
发明人： Paul Shore , Balwinder Boora , Henry Li , Stephen Mueller
IPC分类号： H04L12/66
CPC分类号： H04L63/08 , H04L47/10 , H04L47/2416 , H04L47/2433 , H04L47/2441 , H04L47/6215 , H04L49/352 , H04L49/355 , H04M1/2535 , H04M1/6033 , H04W88/02
摘要： A method for processing data may include receiving packetized data via at least one of a plurality of input ports in an Ethernet switch. Each of the plurality of input ports may be partitioned into a plurality of virtual local area network (VLAN) port domains with an assigned port domain identification (ID) for processing 802.1 Class of Service (CoS) priority and Quality of Service (QoS) packetized data. The Ethernet switch may be integrated within a single gigabit Ethernet IP telephone chip, the received packetized data having assigned at least one priority class. One or more bits in at least one of a plurality of registers in the Ethernet switch may be used to filter at least one ingress frame in the packetized data, based on at least one packet header attribute of the at least one ingress frame.
摘要翻译：用于处理数据的方法可以包括经由以太网交换机中的多个输入端口中的至少一个接收分组数据。多个输入端口中的每一个可以被划分成具有用于处理802.11服务等级（CoS）优先级和服务质量（QoS）分组化的分配的端口域标识（ID）的多个虚拟局域网（VLAN）端口域数据。以太网交换机可以集成在单个千兆比特以太网IP电话芯片内，所接收的分组化数据已经分配了至少一个优先级。基于至少一个入口帧的至少一个分组报头属性，以太网交换机中的多个寄存器中的至少一个寄存器中的一个或多个位可以用于对分组化数据中的至少一个入口帧进行过滤。

5. 发明申请

US20100142519A1 METHOD AND SYSTEM FOR AN ETHERNET IP TELEPHONE CHIP 有权
标题翻译：用于以太网IP电话芯片的方法和系统
公开(公告)号：US20100142519A1
公开(公告)日：2010-06-10
申请号：US12704050
申请日：2010-02-11
申请人： Paul Shore , Balwinder Boora , Henry Li
发明人： Paul Shore , Balwinder Boora , Henry Li
IPC分类号： H04L12/66
CPC分类号： H04M7/006 , H04L49/109 , H04L49/352 , H04L49/604 , H04L63/0428 , H04L63/08 , H04M1/2535
摘要： Methods and systems for an Ethernet IP phone chip are provided. In this regard, data may be received via a first port of an Ethernet switch in the Ethernet IP phone chip, and the port(s) via which the data is forwarded may be determined based on characteristics of the data. The Ethernet switch may receive data from a network via a first port, and communicate the received data to one or more on-chip interfaces via a second port. The on-chip interfaces may process the received data and may communicate video contained in the data to an off-chip video processing device. The Ethernet IP phone chip may receive video data from an off-chip video processing device via one or more on-chip interfaces, packetize the video data into one or more Ethernet packets; and communicate the packet(s) onto a network link via the Ethernet switch.
摘要翻译：提供以太网IP电话芯片的方法和系统。在这方面，可以经由以太网IP电话芯片中的以太网交换机的第一端口接收数据，并且可以基于数据的特性来确定数据转发的端口。以太网交换机可以经由第一端口从网络接收数据，并且经由第二端口将接收的数据传送到一个或多个片上接口。片上接口可以处理所接收的数据，并且可以将包含在数据中的视频传送到片外视频处理设备。以太网IP电话芯片可以经由一个或多个片上接口从片外视频处理设备接收视频数据，将视频数据分组成一个或多个以太网分组; 并通过以太网交换机将数据包传送到网络链路上。

6. 发明申请

US20090109881A1 VOICE AND DATA EXCHANGE OVER A PACKET BASED NETWORK 有权
标题翻译：基于分组网络的语音和数据交换
公开(公告)号：US20090109881A1
公开(公告)日：2009-04-30
申请号：US12203620
申请日：2008-09-03
申请人： Henry Li , David M. Enns , Jordan J. Nicol , Kenny C. Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
发明人： Henry Li , David M. Enns , Jordan J. Nicol , Kenny C. Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
IPC分类号： H04L5/14
CPC分类号： H04L65/103 , G10L25/90 , H04B3/23 , H04B3/234 , H04L5/1438 , H04L7/027 , H04L7/0278 , H04L12/2801 , H04L12/6418 , H04L12/66 , H04L25/03044 , H04L27/0012 , H04L29/06 , H04L29/06027 , H04L47/10 , H04L47/11 , H04L47/263 , H04L47/28 , H04L65/1026 , H04L65/1036 , H04L65/104 , H04L65/1043 , H04L65/1069 , H04L65/607 , H04L65/80 , H04L67/322 , H04L69/329 , H04L2001/0093 , H04L2012/5671 , H04L2012/6481 , H04L2027/0028 , H04L2027/0034 , H04L2027/0053 , H04M3/002 , H04M3/2209 , H04M3/2272 , H04M7/006 , H04M7/0069 , H04M7/125 , H04M11/062 , H04M2201/40 , H04M2201/52 , H04M2203/2027 , H04M2203/2066 , H04Q1/45 , Y02D50/10
摘要： A signal processing system which discriminates between voice signals and data signals modulated by a voiceband carrier. The signal processing system includes a voice exchange, a data exchange and a call discriminator. The voice exchange is capable of exchanging voice signals between a switched circuit network and a packet based network. The signal processing system also includes a data exchange capable of exchanging data signals modulated by a voiceband carrier on the switched circuit network with unmodulated data signal packets on the packet based network. The data exchange is performed by demodulating data signals from the switched circuit network for transmission on the packet based network, and modulating data signal packets from the packet based network for transmission on the switched circuit network. The call discriminator is used to selectively enable the voice exchange and data exchange.
摘要翻译：一种信号处理系统，其识别语音信号和由语音频带载波调制的数据信号。信号处理系统包括语音交换，数据交换和呼叫鉴别器。语音交换能够在交换电路网络和基于分组的网络之间交换语音信号。信号处理系统还包括能够在基于分组的网络上与未调制的数据信号分组交换由交换电路网络上的语音带载波调制的数据信号的数据交换。通过解调来自交换电路网络的数据信号进行数据交换，以在基于分组的网络上进行传输，并且调制来自基于分组的网络的数据信号分组，以便在交换电路网络上传输。呼叫鉴别器用于选择性地启用语音交换和数据交换。

7. 发明授权

US07423983B1 Voice and data exchange over a packet based network 有权
标题翻译：通过基于分组的网络的语音和数据交换
公开(公告)号：US07423983B1
公开(公告)日：2008-09-09
申请号：US09522185
申请日：2000-03-09
申请人： Henry Li , David M. Enns , Jordan J. Nicol , Kenny C. Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
发明人： Henry Li , David M. Enns , Jordan J. Nicol , Kenny C. Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
IPC分类号： H04L5/14 , H04L12/66
CPC分类号： H04L65/103 , G10L25/90 , H04B3/23 , H04B3/234 , H04L5/1438 , H04L7/027 , H04L7/0278 , H04L12/2801 , H04L12/6418 , H04L12/66 , H04L25/03044 , H04L27/0012 , H04L29/06 , H04L29/06027 , H04L47/10 , H04L47/11 , H04L47/263 , H04L47/28 , H04L65/1026 , H04L65/1036 , H04L65/104 , H04L65/1043 , H04L65/1069 , H04L65/607 , H04L65/80 , H04L67/322 , H04L69/329 , H04L2001/0093 , H04L2012/5671 , H04L2012/6481 , H04L2027/0028 , H04L2027/0034 , H04L2027/0053 , H04M3/002 , H04M3/2209 , H04M3/2272 , H04M7/006 , H04M7/0069 , H04M7/125 , H04M11/062 , H04M2201/40 , H04M2201/52 , H04M2203/2027 , H04M2203/2066 , H04Q1/45 , Y02D50/10
摘要： A signal processing system which discriminates between voice signals and data signals modulated by a voiceband carrier. The signal processing system includes a voice exchange, a data exchange and a call discriminator. The voice exchange is capable of exchanging voice signals between a switched circuit network and a packet based network. The signal processing system also includes a data exchange capable of exchanging data signals modulated by a voiceband carrier on the switched circuit network with unmodulated data signal packets on the packet based network. The data exchange is performed by demodulating data signals from the switched circuit network for transmission on the packet based network, and modulating data signal packets from the packet based network for transmission on the switched circuit network. The call discriminator is used to selectively enable the voice exchange and data exchange.
摘要翻译：一种信号处理系统，其识别语音信号和由语音频带载波调制的数据信号。信号处理系统包括语音交换，数据交换和呼叫鉴别器。语音交换能够在交换电路网络和基于分组的网络之间交换语音信号。信号处理系统还包括能够在基于分组的网络上与未调制的数据信号分组交换由交换电路网络上的语音带载波调制的数据信号的数据交换。通过解调来自交换电路网络的数据信号进行数据交换，以在基于分组的网络上进行传输，并且调制来自基于分组的网络的数据信号分组，以便在交换电路网络上传输。呼叫鉴别器用于选择性地启用语音交换和数据交换。

8. 发明申请

US20060133358A1 Voice and data exchange over a packet based network 审中-公开
标题翻译：通过基于分组的网络的语音和数据交换
公开(公告)号：US20060133358A1
公开(公告)日：2006-06-22
申请号：US11340400
申请日：2006-01-25
申请人： Henry Li , David Enns , Jordan Nicol , Kenny Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
发明人： Henry Li , David Enns , Jordan Nicol , Kenny Kwan , Ross Mitchell , Wilf LeBlanc , Ken Unger , John Payton , Shawn Stevenson , Bill Boora , Onur Tackin
IPC分类号： H04L12/66
CPC分类号： H04M7/125 , H04B3/23 , H04B3/234 , H04J3/0632 , H04L12/2801 , H04L12/66 , H04L29/06027 , H04L65/1026 , H04L65/103 , H04L65/1036 , H04L65/104 , H04L65/1069 , H04L65/80
摘要： A signal processing system which discriminates between voice signals and data signals modulated by a voiceband carrier. The signal processing system includes a voice exchange, a data exchange and a call discriminator. The voice exchange is capable of exchanging voice signals between a switched circuit network and a packet based network. The signal processing system also includes a data exchange capable of exchanging data signals modulated by a voiceband carrier on the switched circuit network with unmodulated data signal packets on the packet based network. The data exchange is performed by demodulating data signals from the switched circuit network for transmission on the packet based network, and modulating data signal packets from the packet based network for transmission on the switched circuit network. The call discriminator is used to selectively enable the voice exchange and data exchange.
摘要翻译：一种信号处理系统，其识别语音信号和由语音频带载波调制的数据信号。信号处理系统包括语音交换，数据交换和呼叫鉴别器。语音交换能够在交换电路网络和基于分组的网络之间交换语音信号。信号处理系统还包括能够在基于分组的网络上与未调制的数据信号分组交换由交换电路网络上的语音带载波调制的数据信号的数据交换。通过解调来自交换电路网络的数据信号进行数据交换，以在基于分组的网络上进行传输，并且调制来自基于分组的网络的数据信号分组，以便在交换电路网络上传输。呼叫鉴别器用于选择性地启用语音交换和数据交换。

9. 发明授权

US06850577B2 Voice and data exchange over a packet based network with timing recovery 有权
标题翻译：通过基于分组的网络进行语音和数据交换，具有定时恢复
公开(公告)号：US06850577B2
公开(公告)日：2005-02-01
申请号：US10341807
申请日：2003-01-14
申请人： Henry Li
发明人： Henry Li
IPC分类号： H04B3/23 , H04J3/06 , H04L12/28 , H04L12/66 , H04L29/06 , H04M7/00 , H04L27/14
CPC分类号： H04L65/1026 , H04B3/23 , H04B3/234 , H04L7/0278 , H04L12/2801 , H04L12/66 , H04L29/06027 , H04L65/1036 , H04L65/1069 , H04L65/80 , H04M7/125
摘要： A signal processing system which discriminates between voice signals and data signals modulated by a voiceband carrier. The signal processing system includes a voice exchange, a data exchange and a call discriminator. The voice exchange is capable of exchanging voice signals between a switched circuit network and a packet based network. The signal processing system also includes a data exchange capable of exchanging data signals modulated by a voiceband carrier on the switched circuit network with unmodulated data signal packets on the packet based network. The data exchange is performed by demodulating data signals from the switched circuit network for transmission on the packet based network, and modulating data signal packets from the packet based network for transmission on the switched circuit network. The call discriminator is used to selectively enable the voice exchange and data exchange.
摘要翻译：一种信号处理系统，其识别语音信号和由语音频带载波调制的数据信号。信号处理系统包括语音交换，数据交换和呼叫鉴别器。语音交换能够在交换电路网络和基于分组的网络之间交换语音信号。信号处理系统还包括能够在基于分组的网络上与未调制的数据信号分组交换由交换电路网络上的语音带载波调制的数据信号的数据交换。通过解调来自交换电路网络的数据信号进行数据交换，以在基于分组的网络上进行传输，并且调制来自基于分组的网络的数据信号分组，以便在交换电路网络上传输。呼叫鉴别器用于选择性地启用语音交换和数据交换。

10. 发明授权

US08488467B2 Method and system for a gigabit ethernet IP telephone chip with 802.1p and 802.1Q quality of service (QoS) functionalities 有权
标题翻译：具有802.1p和802.1Q服务质量（QoS）功能的千兆以太网IP电话芯片的方法和系统
公开(公告)号：US08488467B2
公开(公告)日：2013-07-16
申请号：US12984053
申请日：2011-01-04
申请人： Paul Shore , Balwinder Boora , Henry Li , Stephen Mueller
发明人： Paul Shore , Balwinder Boora , Henry Li , Stephen Mueller
IPC分类号： G01R31/08 , H04L12/66
CPC分类号： H04L63/08 , H04L47/10 , H04L47/2416 , H04L47/2433 , H04L47/2441 , H04L47/6215 , H04L49/352 , H04L49/355 , H04M1/2535 , H04M1/6033 , H04W88/02
摘要： A method for processing data may include receiving packetized data via at least one of a plurality of input ports in an Ethernet switch. Each of the plurality of input ports may be partitioned into a plurality of virtual local area network (VLAN) port domains with an assigned port domain identification (ID) for processing 802.1 Class of Service (CoS) priority and Quality of Service (QoS) packetized data. The Ethernet switch may be integrated within a single gigabit Ethernet IP telephone chip, the received packetized data having assigned at least one priority class. One or more bits in at least one of a plurality of registers in the Ethernet switch may be used to filter at least one ingress frame in the packetized data, based on at least one packet header attribute of the at least one ingress frame.
摘要翻译：用于处理数据的方法可以包括经由以太网交换机中的多个输入端口中的至少一个接收分组数据。多个输入端口中的每一个可以被划分成具有用于处理802.11服务等级（CoS）优先级和服务质量（QoS）分组化的分配的端口域标识（ID）的多个虚拟局域网（VLAN）端口域数据。以太网交换机可以集成在单个千兆比特以太网IP电话芯片内，所接收的分组化数据已经分配了至少一个优先级。基于至少一个入口帧的至少一个分组报头属性，以太网交换机中的多个寄存器中的至少一个寄存器中的一个或多个位可以用于对分组化数据中的至少一个入口帧进行过滤。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式