通常，信息是借助笔和纸张来书写和分发的。然而，这种基于 纸张的信息很难得到有效管理和传递。
目前将范围不断增长的计算机用于管理和传递信息。这些信息 通常是借助键盘来输入的，并且保存在诸如硬盘这类计算机存储器 中。然而，使用键盘输入信息是一个很慢的过程，在这个过程中很容 易产生错误。通常，诸如绘图和图像这类图形信息是借助扫描仪等单 独设备供应给计算机的。向计算机供应这种信息的处理非常耗时并且 持续时间很长，而且经常会产生不能令人满意的结果。然而，当信息 最终处于计算机中的时候，则很容易将其传递给他人，例如作为电子 邮件或SMS并经由因特网连接来进行传递，或是作为传真并经由一 个传真调制解调器来进行传递。
申请人在国际申请WO01/16691中已经提出了一种针对这个问 题的补救方法，该申请在此引入作为参考，在这个申请中，申请人设 想使用一种具有书写表面的产品，所述书写表面配有一个位置码。该 位置码对所述表面上的多个位置进行编码，并且能够借助一个检测位 置码的数字笔而以电子方式记录那些写在书写表面上的信息。所述产 品还具有一个或多个激活图标，当数字笔检测到激活图标时，所述图 标将使所述笔启用一个运用了由所述笔记录的信息的相应预定操作。
更具体地说，由于产品上的不同位置专用于不同的功能，例如 激活图标内部的位置以及书写表面内部的位置，因此，位置编码产品 具有一种内置的功能性。此外，位置码能够对很多位置的坐标进行编 码，其数量要远远大于产品上必要位置的数目。因此，可以将位置码 视为形成了一个由位置码可以编码的全部位置来定义的虚拟表面，而 虚拟表面上的不同位置则专用于不同的功能和/或动作者(actor)。
上述概念可用于多种不同的目的。可以将笔与位置编码产品的 组合用作计算机、PDA(个人数字助理)、移动电话或其他设备的输 入设备。例如，可以借助笔来把那些写在位置编码记事本上的文本和 草图传送到一台计算机。另外，笔与位置编码产品的组合考虑到了借 助那些专用于全局通信(global communication)的产品上的位置码 而从所述产品开始并且经由所述笔的全局通信。例如，可以将所述笔 记录的信息转换成传真信息、电子邮件或SMS(短消息服务)，然 后将其从所述笔发送到一个接收者。此外还可以在电子商务中使用笔 与位置编码产品的组合。例如，通过专用于这种服务的广告中的位置 码，可以使用数字笔来从杂志的一个位置编码广告中定购物品。
以上概念已经在图1所示的系统或架构中得到实施，并且在申 请人提交的国际专利申请WO01/48678、WO01/48591以及 WO01/48685中公开了这种系统或架构，这些申请在此引入作为参 考。
图1的系统包括多个数字笔DP，多个具有位置码PC的产品 P，一个查找单元ALS(应用查找服务器)，以及多个服务处理器 (service handler)单元SH。查找单元ALS包括一个或多个与包含 了虚拟表面及与之相关信息的数据库进行通信的服务器，所述相关信 息即为虚拟表面中每个位置的功能以及与每一个此类位置相关联的动 作者。服务处理器单元SH是一个实现如下服务的服务器单元，例如 保存或中继数字信息或是开始向接收者传送信息或物品。
在操作数字笔DP来标记位置编码产品P上的激活图标AI时， 笔DP将会启用一个操作，以便经由例如一个连接到移动电话MP的 短程无线电传输而把一个消息转发到查找单元(步骤1)，其中移动 电话充当一个用于连接到查找单元ALS的调制解调器。所述消息包 含一个唯一的笔标识符以及来源于数字信息的至少一个位置，所述数 字信息是以电子方式记录在产品P的书写表面上的。
基于这个消息的位置内容，查找单元ALS指示数字笔DP联系 一个特定的服务处理器单元SH(步骤2)。然后，笔DP把这个消 息发送到服务处理器单元SH(步骤3)，所述单元指示笔DP发送 什么数据以及如何格式化和标记所述数据(步骤4)。在接收到来自 笔DP的被请求数据之后(步骤5)，服务处理器单元SH将其验证 返回给笔DP(步骤6)。
图1的信息管理系统包括许多从属的动作者：制造数字笔的公 司(“笔的制造商”)、制造位置编码产品的公司(“纸的制造 商”)，借助服务处理器单元来提供不同服务的公司(“服务处理 器”)，基于虚拟表面数据库来管理位置码的公司(“图案管理 员”)，在数字笔与不同单元之间提供通信链路的运营商(“网络运 营商”)以及众多的数字笔的用户(“笔的所有者”)。
在国际专利申请WO9917230中描述了消息信息系统中的现有技 术用户设备。现有技术用户设备执行一个从杂志、广告等等中读取条 形码信息的功能，并且向数据库系统发送一个请求，以便要求得到更 多与提供给信息接收地址的条形码信息相关的信息。用户选择的一个 或多个信息接收地址可以与现有技术的用户设备相关联，由此能使若 干用户使用该设备并将更多信息发送到用于各个用户的特定地址。

因此本发明的一个目的是克服现有技术中的缺陷，并且解决一 个如何为数字笔的用户提供更加灵活多变的解决方案的问题。
本发明的目的是借助于根据根据本发明的处理信息的方法和系 统来实现的，以及还可以是借助于根据本发明的包含软件的计算机可 读介质来实现的。
根据本发明的一个方面，提供了一种用于在信息管理系统中处 理信息的方法，所述系统包括至少一个能够读取信息并且在至少一个 通信网络中将至少部分信息传递给服务处理器单元的数字笔，其中所 述至少一个数字笔中的每一个都与相应的笔标识符相关联，所述方法 包括：提供多个别名用于与笔标识符相关联，所述别名中的每一个别 名代表了当笔用户在信息管理系统中借助数字笔来进行通信时该用户 的不同角色；以及根据被记录在产品上的信息，将所述多个别名中的 一个别名与所述笔标识符相关联。
根据本发明的另一个方面，提供了一种信息管理系统，包括至 少一个能够记录信息并且在至少一个通信网络中将至少部分信息传递 给服务处理器单元的数字笔，其中所述至少一个数字笔中的每一个都 与相应的笔标识符相关联，所述系统还包括：用于提供多个别名用于 与笔标识符相关联的装置，所述别名中的每一个别名代表了当笔用户 在信息管理系统中借助数字笔来进行通信时该用户的不同角色；以及 用于根据被记录在产品上的信息将所述多个别名中的一个别名与所述 笔标识符相关联的装置。
根据本发明的另一个方面，提供了一种用于在信息管理系统中 处理信息的方法，所述系统包括至少一个能够读取信息并且在至少一 个通信网络中将至少部分信息传递给服务处理器单元的数字笔，其中 所述至少一个数字笔中的每一个都与相应的笔标识符相关联，所述方 法包括：提供多个别名用于与笔标识符相关联，所述别名中的每一个 别名代表了当不同的笔用户在信息管理系统中借助数字笔来进行通信 时所述不同的笔用户的角色；以及根据被记录在产品上的信息，将所 述多个别名中的一个别名与所述笔标识符相关联。
根据本发明的另一个方面，提供了一种信息管理系统，包括至 少一个能够记录信息并且在至少一个通信网络中将至少部分信息传递 给服务处理器单元的数字笔，其中所述至少一个数字笔中的每一个都 与相应的笔标识符相关联，所述系统还包括：用于提供多个别名用于 与笔标识符相关联的装置，所述别名中的每一个别名代表了当不同的 笔用户在信息管理系统中借助数字笔来进行通信时所述不同的笔用户 的角色；以及用于根据被记录在产品上的信息将所述多个别名中的一 个别名与所述笔标识符相关联的装置。
此外，本发明的目的进一步是通过提供一种根据在根据本发明 的信息管理系统中使用的产品来实现的。
根据本发明，信息是在一个信息管理系统中得到处理的。所述 系统包括至少一个数字笔，该数字笔能够读取优选存在于产品表面上 的信息。在一个通信网络中，信息至少部分是在笔与动作者之间传递 的。一个笔标识符与各个数字笔相关联并且至少一个别名与笔标识符 相关联，当用户在信息管理系统中借助笔来进行通信的时候，别名表 示的是笔的用户的角色。
在一个优选实施例中，从产品表面读出的信息包含了那些编码 为一个位置码的位置。信息管理系统中存在的位置码数据库将那些由 位置码编码的位置与信息管理规则相关联。因此，将数字笔调整成在 至少一个使用位置码编码的位置与系统进行通信。那么，指导这种位 置码的解译的规则把一个笔标识符与至少一个别名相关联。
换句话说，举例来说，在操作数字笔来标记产品上的激活图标 的时候，别名信息将被传递到所述系统，其中所述产品包括一个位置 码，这个位置码具有管理别名与笔标识符之间关联关系的相关规则。
应该注意的是，在不使用位置码的情况下，可以将至少一个别 名与一个笔标识符相关联。当然，对于执行或者至少促使别名与笔标 识符相关联的信息管理规则而言，该规则也可以作用于从产品中读出 的其他类型的信息。这种信息包括存在于一个表面上并且可以由数字 笔这类读取设备读取的文本或其他任何符号集。然而在本发明的当前 实施例中，别名与笔标识符的关联关系是根据由一个位置码进行编码 的至少一个位置来执行的。
因此，本发明的一个作用是允许笔的用户在与信息管理系统通 信的时候具有多个别名。
多个别名可以与笔标识符相关联，当用户在信息管理系统中借 助数字笔进行通信的时候，每个别名都代表笔的用户的一个不同角 色。例如，在以私人身份执行动作的时候，用户可以具有第一别名， 在充当公司雇员的时候，用户可以具有第二别名，而在为了高尔夫球 俱乐部等而进行活动的时候，用户可以使用第三别名。因此，举例来 说，既可以将使用一个或多个别名视为一种为服务提供商提供与所述 用户的角色相关的选定个人数据的便利方法，也可将其视为一种在与 特定服务处理器进行交互的时候确保隐私的方法。
本发明的一个通常具有的优点是：本发明考虑到了更为灵活多 变地使用一个在信息管理系统中进行通信的数字笔。在与不同服务处 理器进行交互的过程中，当以不同角色进行活动的时候，用户可以使 用一个单独的笔设备。这与当前水平的设备形成对比，当前水平的设 备只能或多或少地用在“单用户模式”中，也就是说，当前水平的设 备与用户之间的关系始终是使用一个一一对应来表征的。
此外，多个别名可以与笔标识符相关联，当用户在信息管理系 统中借助数字笔进行通信的时候，每个别名都表示不同的笔用户的一 个角色。例如，可以在商店、邮局或任何其他服务点这种用户可能借 用笔而在信息管理系统中进行活动的地方提供一个数字笔。实际上， 任何一个笔用户都可以将他/她的笔借给一个借用者，在与系统进行 通信的时候，借用者临时使用所述笔并且结合一个别名来进行活动。
这个方案的一个优点是，在必要的时候，那些决定不拥有数字 笔的用户仍然可以使用所述笔，而对笔的所有者而言，上述用户能够 借助他的别名来对系统标识其自己。
此外，可以将一个角色配置文件与至少一个别名相关联，所述 角色配置文件包含了信息管理系统中至少部分与动作者相联系的数 据。例如，当使用一个与其作为公司雇员的角色相对应的别名来进行 活动的时候，用户可以传递与其办公室地址、电话号码等等相关的数 据。这种简单数据以及其他那些经由数字笔输入的文本和图形这类更 复杂的数据或多或少地存在于一个角色配置文件中。
通过具有若干别名以及相应的角色配置文件，举例来说，用户 可以将与其作为公司雇员有关的数据从与其个人身份相关的数据中分 离出来。这一点非常有利，因为用户可以在进行活动即与信息管理系 统中的不同动作者进行通信的时候，使用相关联的配置文件数据来选 择一个恰当的别名，其中所述配置文件仅仅公开了用于各个动作者使 用的数据。
如下所述，用户可以通过明确选择一个别名而从一个别名切换 到另一个别名。然而，从一个别名切换到另一个别名还可以包括由笔 处理装置或是系统来进行处理的自动程度不同的过程，其中一个预置 时间可以触发一个从第一别名到第二别名的切换。另一个自动过程是 将一个特定别名视为“缺省别名”，当所述笔在某个时段并未激活之 后，在每次激活笔的时候将会选择所述“缺省别名”。
涉及别名的数据以及角色配置文件中的数据可以由用户提供并 且保存在信息管理系统中。提供用户输入可以包括：借助所述笔并且 经由一个接口单元来接收数据，其中将所述接口单元安排为连接到一 个在公共网络上提供诸如网络门户这种站点的主机单元。
此外，可以向用户提供涉及别名的数据以及一个配置文件，即 数据反馈特征。这可以例如借助一个接口单元来实现，其中将所述接 口单元安排成连接到一个在公共网络上提供站点的主机单元。当然， 这种接口单元与用户输入别名和配置文件数据所使用的接口单元也可 以是同一个单元，例如网络门户。此外还可以借助所述笔而把数据反 馈给用户，其中所述笔可以具有例如LED、LCD形式的小型显示单 元，并且同样连接到笔的处理装置。并且也可以经由电话这类移动通 信终端来把反馈数据提供给用户，其中所述终端可以形成笔与系统之 间的部分通信路径，这将在下文加以说明。
如上所述，涉及别名的数据以及角色配置文件中的数据可以保 存在信息管理系统中。作为选择，数据和角色配置文件保存在一个可 以由信息管理系统和/或数字笔经由因特网这类网络来进行访问的服 务器上。并且设想数字笔本身可以保存数据和别名的配置文件。如所 理解的那样，数据以及别名的配置文件也可以保存在一种数据载体之 上，例如磁盘、智能卡、SIM(用户识别模块)卡及其他设备。可以 经由一个恰当的操作连接而把数据载体上保存的别名数据和角色配置 文件传送到数字笔或信息管理系统，也可以将其直接用于控制那些依 赖于别名数据或配置文件的服务操作。
根据本发明的另外一个方面，提供了一种在信息管理系统中使 用的产品。该系统包括至少一个数字笔，该数字笔可以由相应的笔标 识符来加以识别，并且能够从产品中读取信息，以及在至少一个通信 网络中传递至少一部分信息。当在该系统中进行处理的时候，记录在 所述产品上的信息包括那些能够将至少一个别名与笔标识符相关联的 信息，其中，当用户在信息管理系统中借助数字笔来进行通信的时 候，所述别名表示的是笔用户的一个角色。
在一个优选实施例中，产品表面上的信息包括那些编码成一个 位置码的位置。信息管理系统中的位置码数据库将那些由位置码进行 编码的位置与信息管理规则相关联。然后，决定如何解释这种位置码 的规则把一个笔标识符与至少一个别名相关联。
这种产品的实例包括易于得到并且应用于例如钱包、移动电话 等设备表面的小型印制板。例如，当操作数字笔来标记一个激活图标 时，加在产品上的别名信息将会传递到所述系统。这种激活图标可以 包括一个位置码，其中该位置码的相关规则将会管理别名与笔标识符 之间的联系。
此外，所述产品可以包括这种信息，在由系统进行处理的时 候，所述信息能将多个别名与笔标识符相关联，当用户在信息管理系 统中借助数字笔来进行通信的时候，每个别名都代表了笔用户的一个 不同角色。例如，用户可以从产品中获取信息并将该信息传递到一个 系统，其中，当用户以私人身份进行活动的时候，系统将会使之具有 一个第一别名，当用户充当公司雇员的时候，系统会使之具有一个第 二别名，并且，当用户为了高尔夫俱乐部来进行活动的时候，系统会 使之具有第三别名。
此外，该产品还可以包括如下信息，在由系统进行处理的时 候，所述信息能将多个别名与笔标识符相关联，当用户在信息管理系 统中借助数字笔来进行通信的时候，每个别名都代表了笔用户的一个 不同角色。例如，用户可以使用商店、邮件或其他任何服务点这种用 户能够借到笔的地方所提供的数字笔来在信息管理系统中进行活动。 这种产品可以具有一次一个别名的卡的形式，用户从诸如商店这种服 务点购买所述卡，并且可以使用所述卡来向系统输入一个别名，并且 还可以输入其他手写信息。
所述产品还可以包括与角色配置文件相关的信息，其中该配置 文件与一个别名相关联。在信息管理系统中，配置文件中的数据至少 部分与动作者相联系。举例来说，用户可以从产品中获取信息并将这 个信息传递到一个系统，当涉及一个与其作为公司雇员的角色相对应 的别名时，系统将会传递与其办公室地址、电话号码等信息相关的数 据。这种简单程度不同的数据以及其他更复杂的数据可以存在于一个 角色配置文件之中，所述更复杂的数据可以是经由数字笔而被输入产 品的文本和图形。具有这种别名的产品和所应用的配置文件信息不但 可以包括日历和笔记本的页面，而且还可以包括专用的角色配置文件 输入表。
产品还可以包括一个位置码，该位置码的相关联规则可以向用 户提供那些涉及别名的信息，即反馈特征。例如，可以例如经由一个 接口单元或者经由上述笔或移动通信终端来提供别名，其中将所述接 口单元安排成连接到一个在公共网络上提供站点的主机单元。

图1示意性描述了一个用于管理和传递信息的系统。
图2示意性描述了一个执行了本发明的用于管理和传递信息的 系统。
图3示意性描述了一个根据本发明的产品。
图4a和4b示意性描述了一个根据本发明的产品。
图5示意性描述了一个根据本发明的产品。

现在将参考图2并从可以实施本发明的系统的描述开始进行详 细说明。然后将参考图3-5来描述发明产品的实施例。
图2的系统包括大量数字笔DP和位置编码产品P(图2中只显 示了这两类设备中的各一个设备)，以及一个查找单元ALS和多个 服务处理器单元SH(图2只显示了一个)。上文已经描述了系统不 同部分的结构和相互关系，以及在这些部分之间的信息传递，因此在 这里不再进行重复。
然而应该指出的是，该信息可以使用任何恰当方式而从数字笔 DP发送到查找单元ALS以及服务处理器单元SH。在一个优选实施 例中，信息的无线传输是从数字笔DP作用到一个网络连接单元的， 网络连接单元转而将信息分别发送到查找单元ALS和服务处理器单 元SH。网络连接单元可以是图1所示的移动电话，也可以是PDA、 计算机或其它任何具有连至因特网或LAN这种计算机网络的接口的 合适单元。作为选择，网络连接单元可以是数字笔DP的一个组成部 分。
查找单元ALS连接到一个虚拟表面数据库GSDB(全局空间数 据库)，该数据库包含了由位置码PC编码的各个位置的功能以及与 每一个此类位置相关联的动作者。换句话说，通过使用虚拟表面数据 库中保存的信息，查找单元ALS把那些由位置码编码的位置与信息 管理规则相关联。
查找单元ALS还与一个笔数据库PDB相连，该数据库包含了 系统中所有数字笔的数据，例如每个笔的唯一笔标识符，以及与每个 笔相关联的所有设置或性质，例如别名信息。笔数据库PDB中还包 含了关于每个笔的制造商的数据。
在第一实施例中，别名信息包括作为信息管理规则而被保存在 查找单元ALS、GSDB和/或笔数据库PDB中的任意数量的别名标识 符。也就是说，在与笔数据库中保存的信息结合使用的时候，具有相 关规则的位置码指示查找单元ALS将一个别名与一个特定的笔标识 符相关联。而与存在多少别名以及哪些别名可以关联特定笔标识符有 关的控制则是借助例如用户预约来执行，所述预约允许用户在系统中 根据系统内部的笔标识符来进行活动。这种预约服务允许不同等级的 别名服务，每一个服务都可以包含不同数量的用户可用别名。高等级 预约可以包括为那些以许多不同角色来执行众多功能的用户设计的多 个别名。更基本的等级预约可以只包括两个别名，其中一个与私有配 置文件相关联，另一个则与具有笔标识符的工作配置文件相关联。
一个替换实施例要求将一个或多个别名不与任何一个特定笔标 识符相连接。这个实施例考虑到了数字笔在特定服务点的公共使用， 所述服务点可以是商店、图书馆、邮局、银行等等。在这个实施例 中，别名充当一个临时用户身份，其中一个用户，更确切的说，一个 潜在用户是通过购买诸如小型卡或印有位置编码图案的令牌来获取这 个身份的，在由查找单元ALS处理的时候，该别名会把临时用户关 联于使用中的数字笔的笔标识符。
当然，在借助各个特定别名进行活动的时候，被用户用作订户 或临时用户使用的各个别名最好与涉及别名用户及其首选项的补充数 据相关联。在将本发明的别名实施例设想为临时用户身份的时候，这 将是至关重要的。用户可能会希望在不同场合使用不同的公共数字 笔。根据公共数字笔所位于的特定服务位置以及所述笔的预期用途， 补充数据可以包括用户数据，例如地址、电话号码、信用卡号等等。
现在参考图2，查找单元ALS连接到一个事件数据库GEDB， 该数据库不但包含了查找单元ALS中出现的事务的数据，也就是系 统中的笔产生的地址请求以及返回到所述笔的响应，而且还包含了处 理中出现的任何错误。作为图2所示单独数据库的一个替换方案，取 而代之的是，查找单元ALS可以连接到一个包括一切的数据库。
该系统还包括一个或多个网络，其中网络运营商对数字笔DP 与查找单元ALS之间以及数字笔DP与服务处理机单元SH之间的 通信进行处理。为此目的，笔的所有者在其中一个网络运营商那里打 开一个预约。举例来说，基于借助数字笔DP而被写入位置编码产品 P的信息并且借助一个提供了那些允许笔的所有者发送电子消息的通 信服务的服务器单元SP，所述网络运营商还可以充当系统中的服务 处理器，其中所述电子消息可以是电子邮件、SMS或传真。网络运 营商的服务器单元SP还可以顾及对于系统中产生的信息的网络存 储，例如位置编码日历或笔记本中的条目。在充当服务处理器的时 候，网络运营商将会保持一个应用数据库ASDB，该数据库包含了关 于不同应用的用户特定设置的数据，例如附在电子邮件消息上的签名 或电子名片，在什么地方以及如何保存所发送消息等等。
在图2公开的系统中，动作者包括笔的所有者、笔制造商、纸 制造商、服务处理器、网络运营商以及模式管理员。
在图2实施例中，系统包括由一个或多个与系统数据库对接的 网络服务器充当主机而提供的因特网门户P1。门户P1即为所谓的笔 所有者门户，也就是一个允许笔的所有者访问系统中的数据库的选定 部分的门户。这种访问包括用于使用户改变和查看别名数据的装置。
因特网门户P1是在一个或多个与因特网相连的服务器上实现 的，这些服务器经由因特网而为行为者提供了一个用户接口。然而应 该注意的是，因特网表示的是本发明的一种优选应用，但不应该认为 是加以限制，因为本发明可以应用于其他网络以及网络组合。系统中 的动作者可以借助任何适当设备上的网络浏览器来访问门户P1，例 如个人电脑、PDA、移动电话等等。
借助于接口单元IF并且经由门户P1，笔的所有者不但能够查 看、改变和/或添加与其数字笔相关的设置，而且还可以查看、改变 和/或添加他们的角色配置文件，这些将在下文进行论述。这些设置 则保存在笔数据库PDB中。
笔数据库PDB中的设置可以包括个人数据，例如姓名、通讯地 址、投递地址、电子邮件地址、家庭电话号码、移动电话号码、家庭 传真号码、商务传真号码、商务电话号码、信用卡号等等。举例来 说，笔数据库PDB中的设置还可以涉及例如在所述笔发送任何信息 之前应以何种程度提示笔的用户进行验证。并且还可以想到让笔的所 有者设定一个过滤器，所述过滤器指定了不同的服务处理器单元SH 可以请求的个人数据。此外，可以由笔数据库PDB中的用户进行控 制的设置可以涉及笔的操作，例如笔中的数据压缩程度、记录的信息 在笔中的最大驻留时间，在验证笔的过程中使用的特定笔的任何PIN 码等等。例如，应用数据库ASDB中的数据可以涉及那些附在电子 邮件消息上的个人签名或电子名片、传真消息的定制布局、保存所发 送消息的位置和方式、电子邮件消息的缺省抄送(cc)地址等等。如 果笔的所有者具有一支以上的笔，那么他可以在笔数据库中其不同的 笔的条目之间使用一个导入/导出功能来复制那些设置。
图2所示系统的一个有利方面在于：笔的所有者能够保存、添 加和改变系统中的个人数据，其中包括添加和改变别名相关数据。举 例来说，与要求笔的所有者在每次使用笔与位置编码产品的组合来输 入个人数据所不同的是，在这里要求将个人数据写入产品上的专用 OCR范围，或在与网络连接单元的交互过程中提供个人数据(图1 的MP)，其中可以在系统内部自动或是根据需要而将个人数据提供 给服务处理器单元SH。在将其功能内置到位置编码产品表面的情况 下，由于可以像使用常规的笔那样来使用数字笔，因此上述设置顾及 了数字笔的直观和流线型使用。此外，通过使用系统中的预定设置， 可以将打字/识别错误的风险减至最小。
通过提供接口单元IF，使得笔的所有者能够经由公共网站来访 问诸如上述因特网门户这样的笔数据库PDB。例如，通过在将笔连 接到网络的移动电话或PDA中集成一个浏览器(WAP、i-mode等 等)，笔的所有者可以在任何时候改变他的笔的设置。
系统的详细说明包括一种可以在申请人提交的国际专利申请 PCT/SE02/00548中找到的门户P1，所述申请在此引入作为参考。
现在参考图3，以单独的卡300为形式的产品具有多个别名激活 图标301a、301b、301c、301d，这些图标具有一个位置编码图案， 在由查找单元处理的时候，所述位置编码图案允许将笔标识符的别名 关联于所使用的笔。在图3实例中仅仅是通过Alias 1、Alias 2和 Alias 3等等来表示激活图标301的。当然，其他指示也是可以预知 的，例如与用户使用数字笔来进行活动的时候所选定的预期角色相关 的描述符号。并且可以将卡300提供给别名服务的用户或订户，并且 所述卡具有一种顾及易于访问的物理格式，例如作为贴在移动电话、 PDA、日历等等之上的粘附物。
图4描述了组合的注册表格和登录表格。经过适当设计而被保 持在个人的纸上日历(personal paper calendar)(未示出)上的表 400包括一个注册区401和一个登录区402。注册区401包括一个由 笔用户写入配置文件信息的位置编码区403。在这里，输入的配置文 件信息是使用基本的文本信息来例示的，例如姓名、地址、公司名 称、信用卡号等等。由用户写入位置编码区403的文本经由本领域已 知的ICR/OCR功能解译和保存在笔数据库PDB中(参见图2)。 ICR/OCR处理可以完全或部分地在ALS的处理装置以及数字笔的处 理装置中执行。位置编码区403包括具有相关的处理规则的位置码， 如与“Alias 1”406表示的第一别名相关联那样，所述规则执行书写信 息与解译信息的关联。因此，注册区401不但充当一个用于注册与别 名相关联的信息装置，也就是用于注册角色配置文件信息的装置，而 且还充当了角色配置文件的书写记录。
登录区402包括多个激活图标404，所述图标具有与第一别名 “Alias 1”相关联的位置码。在由数字笔读取的时候，如上所述，位 置码是由查找单元来进行处理的，第一别名则与笔标识符相关联。与 各个激活图标404相邻的则是用于任何信息的书写符号的间隔405， 其中在以“Alias 1”为角色进行活动的过程中，笔的用户可以发现与 其执行的行动相关的信息。如图4b所示，单独的附加表410可以包 括另一个登录区414、多个激活图标404。
现在转到图5，如上所述，其中描述了以卡500为形式的产品， 并且可以将所述产品提供给那些没有数字笔却需要在商店或银行等场 合使用公共数字笔的用户。与以上结合图4a和4b所论述的先前实例 一样，卡500可以包括以别名激活图标501、503为形式的位置编码 区域，以及第二位置编码区域502。别名激活图标501、503提供了 上述关联功能，第二位置编码区域502则提供了一个用于输入任何信 息的区域，例如地址、信用卡号等等。在用户使用数字笔进行活动的 时候，可以将所述信息提供给一个服务处理器单元(图1和2中的 SH)。
产品500还包括一个具有位置码的反馈激活图标504，在由系统 进行解译的时候，所述图标激活一个反馈功能，所述功能为用户提供 了一个与例如当前选定别名有关的信息。举例来说，这可以借助于一 个接口单元来实现，所述单元安排为连接到一个在公共网络上提供站 点的主机单元。当然，这种接口单元与用户输入别名和配置文件数据 所使用的可以是同一个接口单元，例如上文结合图2所示的万维网门 户。并且也可以借助所述笔来将数据反馈给用户，其中所述笔具有一 个以例如LED、LCD为形式的小型显示单元或以同样方式连接到笔 的处理装置。如上文结合图1所描述的那样，反馈数据也可经由诸如 电话这类移动通信终端提供给用户，其中所述终端形成了笔与系统之 间的一部分通信路径。
在以上涉及位置码处理并且将配置文件以及笔标识符和用户相 关联的论述中，可以采取多种计算。这些计算是在处理装置中执行 的，例如查找单元ALS中的处理器。执行计算的软件是根据描述而 被写入的，并且在这里假设本领域技术人员选择恰当的工具来执行这 种编程。所述软件可以用本领域已知的任何形式给出或是保存，例如 能够连接到处理器并且可以由处理器读取的任何易失和非易失单元， 例如磁盘或CD-ROM，以及诸如比特流这种代表分组的因特网传输 的传播信号或是发送到卫星的载波。
此外，尽管上述实施例包含了一个能够读取位置码的数字笔， 但是使用其他能够确定位置的读取设备也是可行的。举例来说，在笔 中可以安装不同类型的传感器来确定其位置，例如US-A-5434371和 US-A-6130666中描述的加速度传感器，US-A-5294792、US-A- 5852434和WO00/73983中描述的光传感器，US-A-6104388中描述 的压力传感器，或者US-A-5294792和US-A-6130666中描述的力学 传感器。而在其它类型的电子笔中则使用信号(例如光、声音、红外 辐射)的三角测量来进行例如US-A-5012049中描述的位置确定。
在WO98/20446和US-A-6058304中描述了能够根据本发明而从 表面读取信息并且在通信网络中传递信息的读取设备。
出于例证和描述目的，上文中给出了实施本发明的描述。然 而，以上描述并不是穷举的，并且并没有将本发明限制在所公开的精 确形式以内。根据上述教导，各种修改和变化都是可行的，并且可以 从实践本发明的过程中得到各种修改和变化。